حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
3409
باب في المساقات

3409 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ، قَالَ :

فَحَزَرَ ، وَقَالَ عِنْدَ قَوْلِهِ : وَكُلَّ صَفْرَاءَ وَبَيْضَاءَ ، يَعْنِي : الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ لَهُ .
متن مخفيافْتَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ وَاشْتَرَطَ أَنَّ لَهُ الْأَرْضَ وَكُلَّ صَفْرَاءَ وَبَيْضَاءَ يَعْنِي الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ قَالَ أَهْلُ خَيْبَرَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِالْأَرْضِ مِنْكُمْ فَأَعْطِنَاهَا عَلَى أَنَّ لَكُمْ نِصْفَ الثَّمَرَةِ وَلَنَا نِصْفٌ فَزَعَمَ أَنَّهُ أَعْطَاهُمْ عَلَى ذَلِكَ فَلَمَّا كَانَ حِينَ يُصْرَمُ النَّخْلُ بَعَثَ إِلَيْهِمْ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ فَحَزَرَ عَلَيْهِمِ النَّخْلَ وَهُوَ الَّذِي يُسَمِّيهِ أَهْلُ الْمَدِينَةِ الْخَرْصَ فَقَالَ فِي ذِهْ كَذَا وَكَذَا قَالُوا أَكْثَرْتَ عَلَيْنَا يَا ابْنَ رَوَاحَةَ قَالَ فَأَنَا إِلِي حَزْرَ النَّخْلِ وَأُعْطِيكُمْ نِصْفَ الَّذِي قُلْتُ قَالُوا هَذَا الْحَقُّ وَبِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ قَدْ رَضِينَا أَنْ نَأْخُذَهُ بِالَّذِي قُلْتَ
سند مخفيحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عباسله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • أبو بكر ابن العربي
    غير صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عباس«البحر ، الحبر»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة65هـ
  2. 02
    مقسم بن بجرة
    تقييم الراوي:صدوق· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة101هـ
  3. 03
    ميمون بن مهران الرقي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة116هـ
  4. 04
    جعفر بن برقان الكلابي
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة150هـ
  5. 05
    زيد بن أبي الزرقاء التغلبي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة194هـ
  6. 06
    علي بن سهل الحرشي
    تقييم الراوي:صدوق· من كبار الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة261هـ
  7. 07
    أبو داود السجستاني
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    الوفاة275هـ
التخريج

أخرجه أبو داود في "سننه" (3 / 273) برقم: (3409) ، (3 / 273) برقم: (3408) وابن ماجه في "سننه" (3 / 34) برقم: (1889) ، (3 / 526) برقم: (2555) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 114) برقم: (11742) والدارقطني في "سننه" (3 / 447) برقم: (2947) ، (3 / 449) برقم: (2953) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 230) برقم: (2344) والطبراني في "الكبير" (11 / 380) برقم: (12095) ، (14 / 369) برقم: (15041)

الشواهد47 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن حبان
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المتن المُجمَّع١٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن ابن ماجه (٣/٣٤) برقم ١٨٨٩

؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ افْتَتَحَ خَيْبَرَ اشْتَرَطَ عَلَيْهِمْ أَنَّ لَهُ الْأَرْضَ ، وَكُلَّ صَفْرَاءَ وَبَيْضَاءَ ، يَعْنِي الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ . وَقَالَ لَهُ أَهْلُ خَيْبَرَ : نَحْنُ أَعْلَمُ بِالْأَرْضِ [مِنْكُمْ(١)] فَأَعْطِنَاهَا عَلَى أَنْ نَعْمَلَهَا [وفي رواية : نَعْمَلَ فِيهَا(٢)] ، وَيَكُونَ لَنَا نِصْفُ الثَّمَرَةِ وَلَكُمْ نِصْفُهَا ، [وفي رواية : فَأَعْطِنَاهَا عَلَى أَنَّ لَكُمْ نِصْفَ الثَّمَرَةِ ، وَلَنَا نِصْفٌ(٣)] فَزَعَمَ [وفي رواية : فَذَكَرَ(٤)] أَنَّهُ أَعْطَاهُمْ عَلَى ذَلِكَ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَفَعَ خَيْبَرَ أَرْضَهَا وَنَخْلَهَا إِلَى الْيَهُودِ مُقَاسَمَةً عَلَى النِّصْفِ(٥)] [وفي رواية : لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَيْبَرَ ، دَفَعَ أَرْضِيهَا وَنَخْلَهَا مُقَاسَمَةً عَلَى النِّصْفِ(٦)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى خَيْبَرَ أَهْلَهَا عَلَى النِّصْفِ نَخْلِهَا وَأَرْضِهَا(٧)] ، فَلَمَّا كَانَ حِينَ يُصْرَمُ [وفي رواية : تُصْرَمُ(٨)] النَّخْلُ بَعَثَ إِلَيْهِمُ [عَبْدَ اللَّهِ(٩)] ابْنَ رَوَاحَةَ فَحَزَرَ النَّخْلَ ، وَهُوَ الَّذِي يَدْعُونَهُ [وفي رواية : يَدْعُوهُ(١٠)] [وفي رواية : يُسَمِّيهِ(١١)] أَهْلُ الْمَدِينَةِ الْخَرْصَ ، فَقَالَ : فِي ذَا [وفي رواية : ذِهْ(١٢)] كَذَا وَكَذَا ، فَقَالُوا : أَكْثَرْتَ عَلَيْنَا يَا ابْنَ رَوَاحَةَ . فَقَالَ : فَأَنَا أَحْزِرُ [وفي رواية : آخُذُ(١٣)] [وفي رواية : فَأَنَا أَلِي حَزْرَ(١٤)] النَّخْلَ وَأُعْطِيكُمْ نِصْفَ الَّذِي قُلْتُ [وفي رواية : فَأَتَى إِلَيَّ حِزْرُ النَّخْلِ فَأُعْطِيكُمْ نِصْفَ الَّذِي قُلْتُ(١٥)] . قَالَ : فَقَالُوا : هَذَا الْحَقُّ ، وَبِهِ تَقُومُ [وفي رواية : قَامَتِ(١٦)] السَّمَاءُ [وفي رواية : السَّمَاوَاتُ(١٧)] وَالْأَرْضُ . فَقَالُوا : قَدْ رَضِينَا أَنْ نَأْخُذَ [وفي رواية : نَأْخُذَهُ(١٨)] بِالَّذِي قُلْتَ [وفي رواية : رَضِينَا أَنْ تَأْخُذَ الَّذِي قُلْتَ(١٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٣٤٠٨·
  2. (٢)المعجم الكبير١٢٠٩٥·
  3. (٣)سنن أبي داود٣٤٠٨·
  4. (٤)سنن أبي داود٣٤١٠·المعجم الكبير١٢٠٩٥١٥٠٤١·
  5. (٥)سنن الدارقطني٢٩٤٧·
  6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٢٣٤٤·
  7. (٧)سنن ابن ماجه٢٥٥٥·
  8. (٨)المعجم الكبير١٥٠٤١·
  9. (٩)سنن أبي داود٣٤٠٨·المعجم الكبير١٢٠٩٥١٥٠٤١·
  10. (١٠)المعجم الكبير١٢٠٩٥·سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٢·
  11. (١١)سنن أبي داود٣٤٠٨·
  12. (١٢)سنن أبي داود٣٤٠٨·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٢·
  14. (١٤)سنن أبي داود٣٤٠٨·
  15. (١٥)المعجم الكبير١٢٠٩٥·
  16. (١٦)المعجم الكبير١٢٠٩٥١٥٠٤١·سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٢·
  17. (١٧)المعجم الكبير١٢٠٩٥١٥٠٤١·
  18. (١٨)سنن أبي داود٣٤٠٨·سنن البيهقي الكبرى١١٧٤٢·
  19. (١٩)المعجم الكبير١٢٠٩٥·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن أبي داود

    3409 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ، قَالَ : فَحَزَرَ ، وَقَالَ عِنْدَ قَوْلِهِ : وَكُلَّ صَفْرَاءَ وَبَيْضَاءَ ، يَعْنِي : الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ لَهُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث