حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ :
سَأَلْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ عَبْدِ اللهِ النَّضْرِيَّ عَنِ النَّفَلِ ، فَقَالَ : « نَفَّلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ
أخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (1 / 399) برقم: (1119) ، (1 / 399) برقم: (1118) وابن حبان في "صحيحه" (11 / 165) برقم: (4840) والحاكم في "مستدركه" (2 / 133) برقم: (2614) ، (2 / 133) برقم: (2615) ، (3 / 347) برقم: (5517) ، (3 / 432) برقم: (5882) وأبو داود في "سننه" (3 / 33) برقم: (2744) ، (3 / 33) برقم: (2746) ، (3 / 33) برقم: (2745) والدارمي في "مسنده" (3 / 1613) برقم: (2521) وابن ماجه في "سننه" (4 / 114) برقم: (2946) ، (4 / 115) برقم: (2948) وسعيد بن منصور في "سننه" (7 / 306) برقم: (3878) ، (7 / 307) برقم: (3880) ، (7 / 307) برقم: (3879) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 313) برقم: (12926) ، (6 / 313) برقم: (12924) ، (6 / 313) برقم: (12927) ، (6 / 314) برقم: (12931) ، (6 / 314) برقم: (12932) وأحمد في "مسنده" (7 / 3888) برقم: (17669) ، (7 / 3888) برقم: (17667) ، (7 / 3888) برقم: (17668) ، (7 / 3888) برقم: (17670) ، (7 / 3889) برقم: (17672) ، (7 / 3889) برقم: (17674) ، (7 / 3889) برقم: (17673) ، (7 / 3889) برقم: (17671) والحميدي في "مسنده" (2 / 119) برقم: (892) وعبد الرزاق في "مصنفه" (5 / 189) برقم: (9425) ، (5 / 189) برقم: (9427) ، (5 / 189) برقم: (9426) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (20 / 429) برقم: (38023) ، (20 / 430) برقم: (38025) ، (20 / 431) برقم: (38026) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 239) برقم: (4880) ، (3 / 240) برقم: (4881) ، (3 / 240) برقم: (4883) ، (3 / 240) برقم: (4882) والطبراني في "الكبير" (4 / 17) برقم: (3517) ، (4 / 18) برقم: (3521) ، (4 / 18) برقم: (3519) ، (4 / 18) برقم: (3522) ، (4 / 18) برقم: (3520) ، (4 / 18) برقم: (3518) ، (4 / 19) برقم: (3526) ، (4 / 19) برقم: (3527) ، (4 / 19) برقم: (3528) ، (4 / 19) برقم: (3525) ، (4 / 19) برقم: (3523) ، (4 / 19) برقم: (3524) ، (4 / 20) برقم: (3530) ، (4 / 20) برقم: (3529) ، (4 / 20) برقم: (3531) والطبراني في "الأوسط" (3 / 312) برقم: (3260) ، (4 / 222) برقم: (4039) والطبراني في "الصغير" (1 / 171) برقم: (270)
كُنْتُ عَبْدًا بِمِصْرَ لِامْرَأَةٍ مِنْ بَنِي هُذَيْلٍ فَأَعْتَقَتْنِي ، فَمَا خَرَجْتُ مِنْ مِصْرَ وَبِهَا عِلْمٌ إِلَّا حَوَيْتُ [وفي رواية : إِلَّا احْتَوَيْتُ(١)] عَلَيْهِ فِيمَا أُرَى ، ثُمَّ أَتَيْتُ الْحِجَازَ فَمَا خَرَجْتُ مِنْهَا وَبِهَا عِلْمٌ إِلَّا حَوَيْتُ عَلَيْهِ فِيمَا أُرَى ، ثُمَّ أَتَيْتُ الْعِرَاقَ فَمَا خَرَجْتُ مِنْهَا وَبِهَا عِلْمٌ إِلَّا حَوَيْتُ عَلَيْهِ فِيمَا أُرَى ، ثُمَّ أَتَيْتُ الشَّامَ فَغَرْبَلْتُهَا ، كُلُّ ذَلِكَ أَسْأَلُ عَنِ النَّفَلِ ، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي فِيهِ بِشَيْءٍ حَتَّى لَقِيتُ شَيْخًا يُقَالُ لَهُ : زِيَادُ بْنُ جَارِيَةَ التَّمِيمِيُّ فَقُلْتُ لَهُ : هَلْ سَمِعْتَ فِي النَّفَلِ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ . سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيَّ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢)] يَقُولُ : شَهِدْتُ [مَعَ(٣)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤)] وَسَلَّمَ [أَنَّهُ(٥)] نَفَّلَ الرُّبُعَ فِي الْبَدْأَةِ [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَفِّلُ مِنَ الْمَغْنَمِ فِي بِدَايَتِهِ الرُّبُعَ(٦)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَلَ الرُّبُعَ بَعْدَ الْخُمُسِ فِي بَدْأَتِهِ(٧)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ الرُّبُعَ مِمَّا يَأْتِي بِهِ الْقَوْمُ فِي الْبَدْأَةِ(٨)] [ وفي رواية : كَانَ يُنَفِّلُ الرُّبُعَ بَعْدَ الْخُمُسِ ، أَظُنُّهُ قَالَ : فِي الثُّلُثِ بَعْدَ الْخُمُسِ إِذَا قَفَلَ . وَفِي رِوَايَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَالِحٍ : كَانَ يُنَفِّلُ إِذَا فَصَلَ فِي الْغَزْوَةِ الرُّبُعَ بَعْدَ الْخُمُسِ ] [وفي رواية : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ ، وَسُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى يَذْكُرَانِ النَّفَلَ فَقَالَ عَمْرٌو : لَا نَفَلَ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى : شَغَلَكَ أَكْلُ الزَّبِيبِ بِالطَّائِفِ ، حَدَّثَنَا مَكْحُولٌ عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ اللَّخْمِيِّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ فِي الْبَدْأَةِ الرُّبُعَ بَعْدَ الْخُمُسِ(٩)] [وفي رواية : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى ، وَعَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ تَذَاكَرَا النَّفَلَ فِي مَسْجِدِ الْحَرَامِ ، قَالَ عَمْرٌو : لَا نَفْلَ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ سُلَيْمَانُ : شَغَلَكَ أَهْلُ الزَّبِيبِ بِالطَّائِفِ ، حَدَّثَنَا مَكْحُولٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ فِي الْبَدْأَةِ الرُّبُعَ(١٠)] [وفي رواية : شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَفَّلَ الرُّبُعَ فِي الْبَدَاءَةِ(١١)] [وفي رواية : كَانَ يُنَفِّلُ إِذَا فَصَلَ فِي الْغَزْوِ الرُّبُعَ بَعْدَ الْخُمُسِ(١٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَفَّلَ فِي مَبْدَئِهِ الرُّبُعَ(١٣)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَفَلَ فِي الْبَدَاءِ الرُّبُعَ(١٤)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَفِّلُنَا فِي بَدْئِنَا الرُّبُعَ(١٥)] ، وَالثُّلُثَ فِي الرَّجْعَةِ [وفي رواية : وَيُنَفِّلُ إِذَا قَفَلَ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ(١٦)] [وفي رواية : وَنَفَلَ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ فِي رَجْعَتِهِ(١٧)] [وفي رواية : وَفِي رَجْعَتِهِ الثُّلُثَ فِي غَزْوَةٍ(١٨)] [وفي رواية : فَلَمَّا قَفَلَ نَفَّلَ الثُّلُثَ(١٩)] [وفي رواية : وَحِينَ قَفَلَ الثُّلُثَ(٢٠)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ بِالثُّلُثِ بَعْدَ الْخُمُسِ(٢١)] [وفي رواية : نَفَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثُّلُثَ وَالرُّبُعَ(٢٢)] [ وعَنْ مَكْحُولٍ : أَنَّ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ - وَكَانَ مَرِيضًا - كَانَ يُنَفِّلُ السَّرَايَا حِينَ يَبْدَأُ الثُّلُثَ بَعَدَ الْخُمُسِ ]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
3880 2703 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ عَبْدِ اللهِ النَّضْرِيَّ عَنِ النَّفَلِ ، فَقَالَ : « نَفَّلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ » وَلَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَسْأَلَهُ مَنْ يُسْنِدُهُ إِلَّا إِجْلَالًا لَهُ .