حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المعرفة: 1037 / 1
1038
باب التجافي في الركوع

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادِ ، قَالَ: قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ :

أَلَا أُرِيكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي؟ قُلْنَا: بَلَى ، فَقَامَ ، فَكَبَّرَ ، فَلَمَّا رَكَعَ جَافَى بَيْنَ إِبْطَيْهِ ، حَتَّى لَمَّا اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ هَكَذَا ، وَقَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي .
معلقمرفوع· رواه أبو مسعود البدريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو مسعود البدري«أبو مسعود ، ويعرف بالبدري»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي جليل
    في هذا السند:قال
    الوفاة40هـ
  2. 02
    سالم البراد
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة91هـ
  3. 03
    عطاء بن السائب
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة133هـ
  4. 04
    إسماعيل ابن علية«ابن علية»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثامنة
    في هذا السند:عن
    الوفاة193هـ
  5. 05
    يعقوب بن إبراهيم بن كثير
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة .
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة252هـ
  6. 06
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 631) برقم: (694) والحاكم في "مستدركه" (1 / 224) برقم: (821) والنسائي في "المجتبى" (1 / 225) برقم: (1038) ، (1 / 225) برقم: (1037) ، (1 / 225) برقم: (1036) والنسائي في "الكبرى" (1 / 322) برقم: (628) ، (1 / 323) برقم: (629) ، (1 / 323) برقم: (630) وأبو داود في "سننه" (1 / 322) برقم: (860) والدارمي في "مسنده" (2 / 825) برقم: (1339) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 121) برقم: (2793) ، (2 / 127) برقم: (2813) وأحمد في "مسنده" (7 / 3788) برقم: (17282) ، (7 / 3789) برقم: (17287) ، (10 / 5260) برقم: (22733) والطيالسي في "مسنده" (2 / 15) برقم: (656) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 434) برقم: (2538) ، (2 / 467) برقم: (2654) ، (2 / 479) برقم: (2683) ، (2 / 555) برقم: (2979) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 221) برقم: (1247) ، (1 / 229) برقم: (1294) والطبراني في "الكبير" (17 / 240) برقم: (15767) ، (17 / 241) برقم: (15769) ، (17 / 241) برقم: (15770) والطبراني في "الأوسط" (3 / 126) برقم: (2690)

الشواهد119 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٦٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٢/١٢٧) برقم ٢٨١٣

أَتَيْنَا عُقْبَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيَّ أَبَا مَسْعُودٍ ، فَقُلْنَا لَهُ : حَدِّثْنَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - [وفي رواية : سَأَلْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَمْرٍو عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢)] [وفي رواية : أَتَيْنَا أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ فِي بَيْتِهِ فَقُلْنَا : عَلِّمْنَا صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] [وفي رواية : أَتَيْنَا أَبَا مَسْعُودٍ فَقُلْنَا : أَرِنَا صَلَاةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] [وفي رواية : أَلَا أُرِيكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ؟ قُلْنَا : بَلَى(٥)] فَقَامَ بَيْنَ أَيْدِينَا فِي مَسْجِدٍ [وفي رواية : فِي الْمَسْجِدِ(٦)] [وفي رواية : فَقَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ(٧)] [وفي رواية : أَلَا أُصَلِّي لَكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ(٨)] [وفي رواية : أَلَا أُصَلِّي لَكُمْ ، كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، فَقُلْنَا : بَلَى(٩)] [وفي رواية : أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قُلْنَا : نَعَمْ(١٠)] [وفي رواية : دَخَلْنَا عَلَى أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ فَسَأَلْنَاهُ عَنِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ؟ قَالَ(١١)] [فَقَامَ(١٢)] فَكَبَّرَ [وفي رواية : وَكَبَّرَ(١٣)] [فَرَكَعَ(١٤)] [وفي رواية : وَرَكَعَ(١٥)] [وفي رواية : ثُمَّ رَكَعَ(١٦)] ، فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعَ [وفي رواية : فَوَضَعَ(١٧)] يَدَيْهِ [وفي رواية : رَاحَتَيْهِ(١٨)] [وفي رواية : كَفَّيْهِ(١٩)] عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَجَعَلَ أَصَابِعَهُ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ [وفي رواية : وَأَصَابِعَهُ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ(٢٠)] [وفي رواية : وَجَعَلَ أَصَابِعَهُ مِنْ وَرَاءِ رُكْبَتَيْهِ(٢١)] [وفي رواية : وَفُصِلَتْ أَصَابِعُهُ عَلَى سَاقَيْهِ(٢٢)] [وَفَرَّقَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ(٢٣)] [وفي رواية : وَفَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ(٢٤)] ، وَجَافَى بَيْنَ مِرْفَقَيْهِ [وفي رواية : وَجَافَى عَنْ إِبْطَيْهِ(٢٥)] [وفي رواية : وَجَافَى إِبْطَيْهِ(٢٦)] [وفي رواية : وَجَافَى بِإِبِطَيْهِ(٢٧)] [فَرَكَعَ(٢٨)] حَتَّى [إِذَا(٢٩)] اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ [مَكَانَهُ(٣٠)] ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ [وفي رواية : ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ(٣١)] . فَقَامَ [وفي رواية : فَاسْتَوَى قَائِمًا(٣٢)] [ثُمَّ قَامَ(٣٣)] حَتَّى [إِذَا(٣٤)] [وفي رواية : حَتَّى لَمَّا(٣٥)] اسْتَقَرَّ [وفي رواية : حَتَّى اسْتَوَى(٣٦)] كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ ، فَوَضَعَ [وفي رواية : وَوَضَعَ(٣٧)] كَفَّيْهِ [وفي رواية : يَدَيْهِ(٣٨)] عَلَى الْأَرْضِ [وفي رواية : قَرِيبًا مِنْ رَأْسِهِ(٣٩)] ، ثُمَّ جَافَى بِمِرْفَقَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ [وفي رواية : فَجَافَى إِبْطَيْهِ(٤٠)] [وفي رواية : ثُمَّ جَافَى بَيْنَ مِرْفَقَيْهِ(٤١)] [وفي رواية : وَجَافَى عَنْ إِبْطَيْهِ(٤٢)] [وفي رواية : وَجَافَى بِإِبِطَيْهِ(٤٣)] [وَسَجَدَ(٤٤)] حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ثُمَّ رَفَعَ [وفي رواية : وَرَفَعَ(٤٥)] رَأْسَهُ [ثُمَّ كَبَّرَ(٤٦)] ، فَجَلَسَ [وفي رواية : ثُمَّ جَلَسَ(٤٧)] [وفي رواية : ثُمَّ قَعَدَ(٤٨)] [وفي رواية : فَقَعَدَ(٤٩)] [وفي رواية : فَاسْتَوَى جَالِسًا(٥٠)] [وفي رواية : فَاسْتَوَى قَاعِدًا(٥١)] حَتَّى [إِذَا(٥٢)] اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ [ثُمَّ سَجَدَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ(٥٣)] [ثُمَّ سَجَدَ(٥٤)] ، [عَادَ(٥٥)] فَفَعَلَ [وفي رواية : فَصَنَعَ(٥٦)] مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا [وفي رواية : ثُمَّ سَجَدَ الثَّانِيَةَ(٥٧)] ، ثُمَّ صَلَّى [وفي رواية : ثُمَّ صَنَعَ(٥٨)] [كَذَلِكَ(٥٩)] أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، مِثْلَ هَذِهِ الرَّكْعَةِ يُصَلِّي صَلَاتَهُ [فَصَلَّى بِنَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ هَكَذَا(٦٠)] [يُكَبِّرُ فِيهِنَّ ، كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ(٦١)] [الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ(٦٢)] [وفي رواية : فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ(٦٣)] [فَلَمَّا قَضَاهَا(٦٤)] [وفي رواية : حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ(٦٥)] ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(٦٦)] : هَكَذَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَوْ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى(٦٧)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ(٦٨)] [وَهَكَذَا كَانَ يُصَلِّي بِنَا(٦٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٨٢١·
  2. (٢)المعجم الأوسط٢٦٩٠·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٨٣·
  4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٣٨·
  5. (٥)
  6. (٦)سنن أبي داود٨٦٠·صحيح ابن خزيمة٦٩٤·المستدرك على الصحيحين٨٢١·
  7. (٧)المعجم الأوسط٢٦٩٠·
  8. (٨)مسند أحمد١٧٢٨٢·
  9. (٩)
  10. (١٠)المعجم الكبير١٥٧٧٠·
  11. (١١)مسند أحمد٢٢٧٣٣·
  12. (١٢)سنن أبي داود٨٦٠·مسند أحمد١٧٢٨٧٢٢٧٣٣·صحيح ابن خزيمة٦٩٤·المعجم الكبير١٥٧٦٨١٥٧٦٩١٥٧٧٠·المعجم الأوسط٢٦٩٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٧٩·سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٣٢٨١٣·السنن الكبرى٦٢٨٦٢٩٦٣٠·المستدرك على الصحيحين٨٢١·
  13. (١٣)صحيح ابن خزيمة٦٩٤·المعجم الكبير١٥٧٦٨·
  14. (١٤)مسند أحمد١٧٢٨٢·المعجم الأوسط٢٦٩٠·
  15. (١٥)مسند الدارمي١٣٣٩·
  16. (١٦)مسند أحمد١٧٢٨٧٢٢٧٣٣·المعجم الكبير١٥٧٧٠·المعجم الأوسط٢٦٩٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٣٨·شرح معاني الآثار١٢٩٤·
  17. (١٧)مسند أحمد١٧٢٨٢٢٢٧٣٣·المعجم الكبير١٥٧٧٠·المعجم الأوسط٢٦٩٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٣٨·سنن البيهقي الكبرى٢٨١٣·مسند الطيالسي٦٥٦·شرح معاني الآثار١٢٩٤·
  18. (١٨)صحيح ابن خزيمة٦٩٤·المعجم الكبير١٥٧٦٨١٥٧٦٩١٥٧٧٠·سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٣·السنن الكبرى٦٢٨٦٢٩·المستدرك على الصحيحين٨٢١·
  19. (١٩)سنن أبي داود٨٦٠·مسند أحمد١٧٢٨٢٢٢٧٣٣·المعجم الكبير١٥٧٦٧١٥٧٧٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٨٣٢٩٧٩·سنن البيهقي الكبرى٢٨١٣·شرح معاني الآثار١٢٩٤·
  20. (٢٠)المعجم الأوسط٢٦٩٠·
  21. (٢١)المعجم الكبير١٥٧٦٩·سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٣·السنن الكبرى٦٢٩·
  22. (٢٢)مسند أحمد١٧٢٨٢·شرح معاني الآثار١٢٩٤·
  23. (٢٣)المعجم الكبير١٥٧٦٧·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٧٢٨٧·مسند الدارمي١٣٣٩·مسند الطيالسي٦٥٦·
  25. (٢٥)مسند أحمد١٧٢٨٢·المعجم الكبير١٥٧٦٧·
  26. (٢٦)المعجم الكبير١٥٧٦٩١٥٧٧٠·سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٣·السنن الكبرى٦٢٩·
  27. (٢٧)المعجم الأوسط٢٦٩٠·
  28. (٢٨)مسند أحمد١٧٢٨٢·المعجم الأوسط٢٦٩٠·
  29. (٢٩)المعجم الكبير١٥٧٧٠·
  30. (٣٠)المعجم الكبير١٥٧٧٠·
  31. (٣١)سنن أبي داود٨٦٠·مسند أحمد١٧٢٨٢١٧٢٨٧·المعجم الكبير١٥٧٦٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٧٩·سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٣٢٨١٣·مسند الطيالسي٦٥٦·السنن الكبرى٦٢٩·
  32. (٣٢)مسند أحمد١٧٢٨٢·مسند الطيالسي٦٥٦·
  33. (٣٣)مسند أحمد٢٢٧٣٣·المعجم الأوسط٢٦٩٠·
  34. (٣٤)المعجم الكبير١٥٧٧٠·
  35. (٣٥)السنن الكبرى٦٣٠·
  36. (٣٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٧٩·السنن الكبرى٦٢٨·
  37. (٣٧)سنن أبي داود٨٦٠·مسند أحمد١٧٢٨٧·مسند الدارمي١٣٣٩·صحيح ابن خزيمة٦٩٤·المعجم الأوسط٢٦٩٠·المستدرك على الصحيحين٨٢١·
  38. (٣٨)سنن أبي داود٨٦٠·مسند أحمد١٧٢٨٧٢٢٧٣٣·مسند الدارمي١٣٣٩·المعجم الأوسط٢٦٩٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٣٨·سنن البيهقي الكبرى٢٨١٣·مسند الطيالسي٦٥٦·
  39. (٣٩)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٨٣·
  40. (٤٠)المعجم الكبير١٥٧٦٩·سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٣·السنن الكبرى٦٢٩·
  41. (٤١)سنن أبي داود٨٦٠·
  42. (٤٢)مسند أحمد١٧٢٨٢·المعجم الكبير١٥٧٦٧·
  43. (٤٣)المعجم الأوسط٢٦٩٠·
  44. (٤٤)سنن أبي داود٨٦٠·مسند أحمد١٧٢٨٢·المعجم الأوسط٢٦٩٠·سنن البيهقي الكبرى٢٨١٣·
  45. (٤٥)مسند أحمد٢٢٧٣٣·المعجم الكبير١٥٧٧٠·شرح معاني الآثار١٢٤٧·
  46. (٤٦)سنن أبي داود٨٦٠·مسند أحمد١٧٢٨٢·المعجم الكبير١٥٧٦٧·سنن البيهقي الكبرى٢٨١٣·
  47. (٤٧)المعجم الأوسط٢٦٩٠·
  48. (٤٨)المعجم الكبير١٥٧٦٩·السنن الكبرى٦٢٩·
  49. (٤٩)سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٣·
  50. (٥٠)مسند أحمد١٧٢٨٢·
  51. (٥١)المعجم الكبير١٥٧٦٧·
  52. (٥٢)المعجم الكبير١٥٧٧٠·
  53. (٥٣)
  54. (٥٤)مسند أحمد١٧٢٨٢١٧٢٨٧٢٢٧٣٣·المعجم الكبير١٥٧٦٧١٥٧٦٩·المعجم الأوسط٢٦٩٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٧٩·سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٣·السنن الكبرى٦٢٩·
  55. (٥٥)المعجم الكبير١٥٧٧٠·
  56. (٥٦)المعجم الكبير١٥٧٧٠·
  57. (٥٧)مسند أحمد١٧٢٨٢·
  58. (٥٨)المعجم الكبير١٥٧٦٩·سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٣·السنن الكبرى٦٢٩·
  59. (٥٩)السنن الكبرى٦٢٩·
  60. (٦٠)مسند أحمد١٧٢٨٢·المعجم الكبير١٥٧٦٧·
  61. (٦١)شرح معاني الآثار١٢٤٧·
  62. (٦٢)مسند الطيالسي٦٥٦·
  63. (٦٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٧٩·
  64. (٦٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٧٩·
  65. (٦٥)مسند الطيالسي٦٥٦·
  66. (٦٦)السنن الكبرى٦٣٠·شرح معاني الآثار١٢٤٧·
  67. (٦٧)مسند أحمد١٧٢٨٢·
  68. (٦٨)المستدرك على الصحيحين٨٢١·
  69. (٦٩)سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٣·السنن الكبرى٦٢٩·
مقارنة المتون91 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
المعجم الكبير
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المعرفة1037 / 1
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن النسائي

    5 / 352 - بَابُ التَّجَافِي فِي الرُّكُوعِ 1038 1037 / 1 أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادِ ، قَالَ: قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : أَلَا أُرِيكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي؟ قُلْنَا: بَلَى ، فَقَامَ ، فَكَبَّرَ ، فَلَمَّا رَكَعَ جَافَى بَيْنَ إِبْطَيْهِ ، حَتَّى لَمَّا اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ هَكَذَا ، وَقَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
التواتر1 مَدخل
اعرض الكلَّ
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث