حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الرسالة العالمية: 3994
4110
باب افتراق الأمم

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، ج٥ / ص١٣١عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

لَتَتَّبِعُنَّ سُنَّةَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بَاعًا بِبَاعٍ ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ ، وَشِبْرًا بِشِبْرٍ ، حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِي جُحْرِ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمْ فِيهِ . قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى؟ قَالَ: فَمَنْ إِذًا . ؟
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
    إسناده صحيح رجاله ثقات
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    أبو سلمة بن عبد الرحمن
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة94هـ
  3. 03
    محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص الليثي
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة144هـ
  4. 04
    يزيد بن هارون
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة .
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة206هـ
  5. 05
    أبو بكر ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة235هـ
  6. 06
    ابن ماجه
    تقييم الراوي:أحد الأئمة ، حافظ
    الوفاة273هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (9 / 102) برقم: (7045) والحاكم في "مستدركه" (1 / 37) برقم: (107) وابن ماجه في "سننه" (5 / 130) برقم: (4110) وأحمد في "مسنده" (2 / 1744) برقم: (8380) ، (2 / 1750) برقم: (8413) ، (2 / 1772) برقم: (8506) ، (2 / 1848) برقم: (8881) ، (2 / 2048) برقم: (9904) ، (2 / 2191) برقم: (10733) ، (2 / 2231) برقم: (10923) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 182) برقم: (6296) والبزار في "مسنده" (15 / 114) برقم: (8416) ، (15 / 165) برقم: (8523) ، (15 / 174) برقم: (8540) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (21 / 153) برقم: (38532)

الشواهد56 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
جامع الترمذي
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٢٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (١١/١٨٢) برقم ٦٢٩٦

لَتَأْخُذُنَّ كَمَا أَخَذَتِ الْأُمَمُ [- أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا -(١)] [مِنْ(٢)] قَبْلَكُمْ ، [وفي رواية : حَتَّى تَأْخُذَ أُمَّتِي أَخْذَ الْأُمَمِ قَبْلَهَا(٣)] [وفي رواية : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَأْخُذَ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - هَذِهِ الْأُمَّةُ سَنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَهَا(٤)] [وفي رواية : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَأْخُذَ أُمَّتِي بِأَخْذِ الْقُرُونِ قَبْلَهَا(٥)] [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ(٦)] [وفي رواية : لَتَتَّبِعُنَّ سُنَّةَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ،(٧)] ذِرَاعًا بِذِرَاعٍ ، وَشِبْرًا بِشِبْرٍ ، وَبَاعًا بِبَاعٍ ، [وفي رواية : شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا فَذِرَاعًا وَبَاعًا فَبَاعًا(٨)] [وفي رواية : الشِّبْرَ بِالشِّبْرِ وَالذِّرَاعَ بِالذِّرَاعِ وَالْبَاعَ بِالْبَاعِ(٩)] حَتَّى لَوْ أَنَّ أَحَدَ [مِنْ(١٠)] أُولَئِكَ [وفي رواية : حَتَّى لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ(١١)] دَخَلَ جُحْرَ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمُوهُ ، [أَوْ لَدَخَلْتُمُوهَا(١٢)] [وفي رواية : حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِي جُحْرِ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمْ مَعَهُمْ(١٣)] [وفي رواية : حَتَّى لَوْ دَخَلُوا جُحْرَ ضَبٍّ دَخَلْتُمُوهُ(١٤)] قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمُ الْقُرْآنَ : كَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنْكُمْ قُوَّةً إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، قَالُوا : [وفي رواية : فَقِيلَ :(١٥)] [وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ(١٦)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَمَا فَعَلَتْ فَارِسُ وَالرُّومُ ؟ [وفي رواية : كَفَارِسَ وَالرُّومِ ؟(١٧)] قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٨)] : فَمَا [وفي رواية : وَمَا(١٩)] [وفي رواية : وَمَنِ(٢٠)] [وفي رواية : وَهَلِ(٢١)] النَّاسُ إِلَّا هُمْ [وفي رواية : أُولَئِكَ(٢٢)] [وفي رواية : قَالُوا : وَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ أَهْلُ الْكِتَابِ ؟ قَالَ : فَمَهْ(٢٣)] [وفي رواية : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَمِنَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى ؟ قَالَ : مَنْ إِذًا ؟(٢٤)] [وفي رواية : الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى قَالَ : فَمَنْ إِذًا(٢٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٨٥٤٠·
  2. (٢)سنن ابن ماجه٤١١٠·مسند أحمد٨٤١٣٩٩٠٤١٠٧٣٣١٠٩٢٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٣٢·مسند البزار٨٤١٦٨٥٢٣٨٥٤٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٩٦·المستدرك على الصحيحين١٠٧·
  3. (٣)مسند أحمد٨٥٠٦·
  4. (٤)مسند البزار٨٥٢٣·
  5. (٥)صحيح البخاري٧٠٤٥·
  6. (٦)مسند أحمد٨٤١٣·
  7. (٧)سنن ابن ماجه٤١١٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٣٢·
  8. (٨)مسند أحمد٨٤١٣·
  9. (٩)مسند أحمد١٠٩٢٣·
  10. (١٠)سنن ابن ماجه٤١١٠·مسند أحمد٨٤١٣٩٩٠٤١٠٧٣٣١٠٩٢٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٣٢·مسند البزار٨٤١٦٨٥٢٣٨٥٤٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٩٦·المستدرك على الصحيحين١٠٧·
  11. (١١)مسند أحمد١٠٩٢٣·
  12. (١٢)مسند البزار٨٥٤٠·
  13. (١٣)مسند أحمد٩٩٠٤·
  14. (١٤)مسند أحمد٨٤١٣·
  15. (١٥)صحيح البخاري٧٠٤٥·
  16. (١٦)مسند أحمد٨٥٠٦٨٨٨١·
  17. (١٧)صحيح البخاري٧٠٤٥·
  18. (١٨)سنن ابن ماجه٤١١٠·مسند أحمد٨٣٨٠٨٥٠٦٨٨٨١٩٩٠٤١٠٩٢٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٣٢·مسند البزار٨٤١٦٨٥٢٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٩٦·
  19. (١٩)مسند أحمد٨٥٠٦·
  20. (٢٠)صحيح البخاري٧٠٤٥·مسند أحمد٨٤١٣·
  21. (٢١)مسند أحمد٨٣٨٠٨٨٨١·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٧٠٤٥·مسند أحمد٨٣٨٠٨٥٠٦٨٨٨١·مسند البزار٨٥٤٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٩٦·
  23. (٢٣)مسند أحمد٨٤١٣·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٠٩٢٣·
  25. (٢٥)سنن ابن ماجه٤١١٠·مسند أحمد٩٩٠٤·المستدرك على الصحيحين١٠٧·
مقارنة المتون53 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

صحيح البخاري
مسند أحمد
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الرسالة العالمية3994
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن ابن ماجه

    4110 3994 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَتَتَّبِعُنَّ سُنَّةَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بَاعًا بِبَاعٍ ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ ، وَشِبْرًا بِشِبْرٍ ، حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِي جُحْرِ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمْ فِيهِ . قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى؟ قَالَ: فَمَنْ إِذًا . ؟

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث