مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ،
أَنَّهَا رَأَتْ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَكَانَتْ تُسْتَحَاضُ ، فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي
أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 85) برقم: (124) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 49) برقم: (121) وأبو داود في "سننه" (1 / 118) برقم: (293) ، (1 / 122) برقم: (305) والدارمي في "مسنده" (1 / 651) برقم: (935) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 351) برقم: (1676) ، (1 / 351) برقم: (1679) وأحمد في "مسنده" (12 / 6685) برقم: (28037) ، (12 / 6685) برقم: (28036) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 303) برقم: (1176) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 97) برقم: (1356) ، (2 / 104) برقم: (1378) والطبراني في "الكبير" (24 / 216) برقم: (22217)
[إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ(١)] اسْتُحِضْتُ [وفي رواية : أَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ(٢)] سَبْعَ سِنِينَ فَشَكَوْتُ [وفي رواية : فَاشْتَكَيْتُ(٣)] ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ سُئِلَ لَهَا ؟(٤)] [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ وَكَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ(٥)] فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَتْ تِلْكَ حَيْضَةً [وفي رواية : بِحَيْضَةٍ(٦)] [وفي رواية : بِالْحَيْضَةِ(٧)] ، وَلَكِنَّهُ [وفي رواية : وَلَكِنْ(٨)] عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ، [وفي رواية : فَأَمَرَهَا بِالْغُسْلِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ(٩)] [وفي رواية : أَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَتُصَلِّيَ(١٠)] فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ ، وَكَانَتْ [وفي رواية : فَكَانَتْ(١١)] تَغْتَسِلُ فِي الْمِرْكَنِ فَتَرَى صُفْرَةَ الدَّمِ فِي الْمِرْكَنِ [وفي رواية : وَإِنْ كَانَتْ لَتَخْرُجُ مِنَ الْمِرْكَنِ ، وَقَدْ عَلَتْ حُمْرَةُ الدَّمِ عَلَى الْمَاءِ فَتُصَلِّي .(١٢)] [وفي رواية : رَأَيْتُ ابْنَةَ جَحْشٍ - وَكَانَتْ مُسْتَحَاضَةً -(١٣)] [وفي رواية : أَنَّهَا رَأَتْ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَكَانَتْ تُسْتَحَاضُ(١٤)] [تَخْرُجُ مِنَ الْمِرْكَنِ وَالدَّمُ عَالِيَهُ ، ثُمَّ تُصَلِّي(١٥)] [وفي رواية : فَكَانَتْ تَخْرُجُ مِنْ مِرْكَنِهَا ، وَإِنَّهُ لَعَالِيهِ الدَّمُ فَتُصَلِّي(١٦)] [وفي رواية : فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْظُرَ(١٧)] [وفي رواية : أَنْ تَنْتَظِرَ(١٨)] [أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ، ثُمَّ تَغْتَسِلَ فَإِنْ رَأَتْ شَيْئًا بَعْدَ ذَلِكَ تَوَضَّأَتْ(١٩)] [وَاسْتَثْفَرَتْ(٢٠)] [وَاحْتَشَتْ وَصَلَّتْ(٢١)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
124 200 - مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّهَا رَأَتْ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَكَانَتْ تُسْتَحَاضُ ، فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي .