حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 3666ط. مؤسسة الرسالة: 3596
3647
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله عنه

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :

أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذَا أَحْسَنْتُ فِي الْإِسْلَامِ أُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟ فَقَالَ : إِذَا أَحْسَنْتَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ تُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلْتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَإِذَا أَسَأْتَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذْتَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ .
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن مسعود
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:صحابي· من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة
    في هذا السند:عن
    الوفاة28هـ
  2. 02
    شقيق بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة82هـ
  3. 03
    الأعمش
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الخامسة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة147هـ
  4. 04
    أبو معاوية الضرير
    تقييم الراوي:ثقة· كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة194هـ
  5. 05
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (9 / 14) برقم: (6672) ومسلم في "صحيحه" (1 / 77) برقم: (280) ، (1 / 77) برقم: (279) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 121) برقم: (398) والدارمي في "مسنده" (1 / 151) برقم: (1) وابن ماجه في "سننه" (5 / 315) برقم: (4366) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 123) برقم: (18359) ، (9 / 123) برقم: (18360) وأحمد في "مسنده" (2 / 836) برقم: (3647) ، (2 / 838) برقم: (3655) ، (2 / 905) برقم: (3944) ، (2 / 948) برقم: (4147) ، (2 / 951) برقم: (4165) ، (2 / 1014) برقم: (4474) والطيالسي في "مسنده" (1 / 209) برقم: (258) والحميدي في "مسنده" (1 / 214) برقم: (111) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 6) برقم: (5073) ، (9 / 50) برقم: (5115) ، (9 / 65) برقم: (5133) والبزار في "مسنده" (5 / 91) برقم: (1677) وعبد الرزاق في "مصنفه" (10 / 454) برقم: (19763) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 441) برقم: (555)

الشواهد27 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
شرح مشكل الآثار
المتن المُجمَّع١٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٢/١٠١٤) برقم ٤٤٧٤

قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ مَا عَمِلْنَا فِي الشِّرْكِ نُؤَاخَذُ بِهِ ؟ [وفي رواية : أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ(١)] [وفي رواية : قَالَ أُنَاسٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] [إِذَا أَحْسَنْتُ(٣)] [وفي رواية : أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يُحْسِنُ(٤)] [فِي الْإِسْلَامِ أُؤَاخَذُ(٥)] [وفي رواية : أَنُؤَاخَذُ(٦)] [وفي رواية : أَيُؤَاخَذُ(٧)] [بِمَا عَمِلْتُ(٨)] [وفي رواية : أَنُؤَاخَذُ بِأَعْمَالِنَا(٩)] [وفي رواية : بِمَا كُنَّا نَعْمَلُ(١٠)] [فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟(١١)] [وفي رواية : أَيُؤَاخِذُ اللَّهُ أَحَدَنَا بِمَا كَانَ يَعْمَلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟(١٢)] [وفي رواية : أَيُؤَاخَذُ أَحَدُنَا بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ(١٣)] [وفي رواية : أَنُؤَاخَذُ بِمَا كَانَ مِنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟(١٤)] قَالَ : مَنْ أَحْسَنَ مِنْكُمْ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ [وفي رواية : لَمْ يُؤْخَذْ(١٥)] بِمَا عَمِلَ فِي الشِّرْكِ [وفي رواية : فَقَالَ : إِذَا أَحْسَنْتَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ تُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلْتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ(١٦)] ، وَمَنْ أَسَاءَ مِنْكُمْ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِمَا عَمِلَ فِي الشِّرْكِ وَالْإِسْلَامِ [وفي رواية : وَإِذَا أَسَأْتَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذْتَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ(١٧)] [وفي رواية : وَمَنْ أَسَاءَ فَيُؤْخَذُ بِعَمَلِهِ الْأَوَّلِ وَالْآخِرِ(١٨)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٣٦٤٧·
  2. (٢)صحيح مسلم٢٧٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥١٣٣·
  3. (٣)مسند أحمد٣٦٤٧·
  4. (٤)مصنف عبد الرزاق١٩٧٦٣·
  5. (٥)مسند أحمد٣٦٤٧·
  6. (٦)صحيح البخاري٦٦٧٢·صحيح مسلم٢٧٩٢٨٠·سنن ابن ماجه٤٣٦٦·مسند أحمد٣٦٥٥٤١٤٧٤١٦٥·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٥٩١٨٣٦٠·مسند البزار١٦٧٧·مسند الحميدي١١١·مسند الطيالسي٢٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٥٠٧٣٥١١٥٥١٣٣·
  7. (٧)مسند أحمد٣٩٤٤·مسند الدارمي١·صحيح ابن حبان٣٩٨·مصنف عبد الرزاق١٩٧٦٣·شرح مشكل الآثار٥٥٥·
  8. (٨)مسند أحمد٣٦٤٧·
  9. (٩)مسند أحمد٣٦٥٥·
  10. (١٠)سنن ابن ماجه٤٣٦٦·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٦٠·
  11. (١١)صحيح البخاري٦٦٧٢·صحيح مسلم٢٧٩٢٨٠·سنن ابن ماجه٤٣٦٦·مسند أحمد٣٦٤٧٣٦٥٥٣٩٤٤٤١٤٧٤١٦٥·مسند الدارمي١·صحيح ابن حبان٣٩٨·مصنف عبد الرزاق١٩٧٦٣·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٥٩١٨٣٦٠·مسند البزار١٦٧٧·مسند الحميدي١١١·مسند الطيالسي٢٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٥٠٧٣٥١١٥٥١٣٣·شرح مشكل الآثار٥٥٥·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٣٩٨·
  13. (١٣)مسند أحمد٣٩٤٤·شرح مشكل الآثار٥٥٥·
  14. (١٤)مسند الحميدي١١١·
  15. (١٥)مسند أبي يعلى الموصلي٥٠٧٣·
  16. (١٦)مسند أحمد٣٦٤٧·
  17. (١٧)مسند أحمد٣٦٤٧·
  18. (١٨)مسند أحمد٣٦٥٥·
مقارنة المتون76 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الحميدي
مسند الدارمي
مسند الطيالسي
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي3666
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة3596
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    3647 3666 3596 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذَا أَحْسَنْتُ فِي الْإِسْلَامِ أُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟ فَقَالَ : إِذَا أَحْسَنْتَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ تُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلْتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَإِذَا أَسَأْتَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذْتَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث