حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
إِنْ أَسْعَ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى ، وَإِنْ أَمْشِ [١]فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ
أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 409) برقم: (3044) ، (4 / 410) برقم: (3045) والنسائي في "المجتبى" (1 / 589) برقم: (2978) والنسائي في "الكبرى" (4 / 142) برقم: (3959) ، (4 / 143) برقم: (3960) وأبو داود في "سننه" (2 / 122) برقم: (1900) والترمذي في "جامعه" (2 / 208) برقم: (890) وابن ماجه في "سننه" (4 / 201) برقم: (3087) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 99) برقم: (9466) وأحمد في "مسنده" (3 / 1115) برقم: (5058) ، (3 / 1117) برقم: (5071) ، (3 / 1140) برقم: (5208) ، (3 / 1155) برقم: (5322) ، (3 / 1156) برقم: (5330) ، (3 / 1281) برقم: (6086) ، (3 / 1348) برقم: (6468) والطيالسي في "مسنده" (3 / 450) برقم: (2060) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 255) برقم: (800) والطبراني في "الكبير" (13 / 176) برقم: (13913) ، (13 / 176) برقم: (13914) والطبراني في "الأوسط" (5 / 192) برقم: (5057)
أَنَّ رَجُلًا [وفي رواية : أَتَى ابْنَ عُمَرَ رَجُلٌ وَهُوَ يَمْشِي فِي الْوَادِي(١)] [وفي رواية : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ(٢)] [وفي رواية : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي فِي الْوَادِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَا يَسْعَى(٣)] [وفي رواية : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ طَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمْ يَرْمُلْ(٤)] ، قَالَ [وفي رواية : قُلْتُ(٥)] لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي الْمَسْعَى [وفي رواية : السَّعْيِ(٦)] بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ [( أَوْ قَالَ لَهُ غَيْرِي )(٧)] [وفي رواية : يَا ابْنَ عُمَرَ(٨)] مَا لِي [وفي رواية : إِنِّي(٩)] أَرَاكَ تَمْشِي وَالنَّاسُ يَسْعَوْنَ ؟ [وفي رواية : فَقُلْتُ : لِمَ تَفْعَلُ هَذَا ؟(١٠)] [وفي رواية : مَا لَكَ لَا تَرْمُلُ ؟(١١)] [وفي رواية : فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ(١٢)] [وفي رواية : أَتَمْشِي فِي السَّعْيِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ؟(١٣)] [وفي رواية : تَأْمُرُنَا بِالسَّعْيِ ، وَأَنْتَ تَمْشِي ؟(١٤)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : تَمْشِي وَتَأْمُرُ النَّاسَ بِالسَّعْيِ ؟(١٥)] فَقَالَ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ(١٦)] [ابْنُ عُمَرَ(١٧)] : إِنْ أَمْشِي [وفي رواية : أَمْشِ(١٨)] [وفي رواية : لَئِنْ مَشَيْتُ(١٩)] فَقَدْ [وفي رواية : لَقَدْ(٢٠)] رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَإِنْ أَسْعَى [وفي رواية : أَسْعَ(٢١)] [وفي رواية : وَلَئِنْ سَعَيْتُ(٢٢)] فَقَدْ [وفي رواية : لَقَدْ(٢٣)] رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى [وفي رواية : لَيَسْعَى(٢٤)] ، وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ [وفي رواية : فَقَالَ : نَعَمْ ، كُلًّا قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ ، رَمَلَ وَتَرَكَ(٢٥)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
5322 5353 5257 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : إِنْ أَسْعَ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى ، وَإِنْ أَمْشِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أمشي .