حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 8401ط. مؤسسة الرسالة: 8285
8357
مسند أبي هريرة رضي الله عنه

8357 8401 8285 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ ج٢ / ص١٧٣٩أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .
متن مخفيبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَالْعَبَّاسُ عَمُّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا ينَقَمَ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ أَنْ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا فَقَدِ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ فَهِيَ عَلَيَّ وَمِثْلُهَا ثُمَّ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن هرمز الأعرج
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة110هـ
  3. 03
    أبو الزناد
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة129هـ
  4. 04
    عبد الرحمن بن أبي الزناد
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة174هـ
  5. 05
    داود بن عمرو المسيبي
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة228هـ
  6. 06
    عبد الله بن أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية عشرة
    الوفاة290هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 122) برقم: (1430) ومسلم في "صحيحه" (3 / 68) برقم: (2263) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 67) برقم: (3278) ، (15 / 526) برقم: (7058) والنسائي في "المجتبى" (1 / 495) برقم: (2465) والنسائي في "الكبرى" (3 / 23) برقم: (2256) وأبو داود في "سننه" (2 / 32) برقم: (1618) والترمذي في "جامعه" (6 / 110) برقم: (4138) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 111) برقم: (7462) ، (6 / 163) برقم: (12033) والدارقطني في "سننه" (3 / 30) برقم: (2008) ، (3 / 30) برقم: (2007) وأحمد في "مسنده" (2 / 1738) برقم: (8357) ، (2 / 1738) برقم: (8356) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 18) برقم: (6879) ، (4 / 44) برقم: (6971)

الشواهد35 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن أبي داود (٢/٣٢) برقم ١٦١٨

بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ [سَاعِيًا(١)] عَلَى الصَّدَقَةِ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَدَبَ النَّاسَ فِي الصَّدَقَةِ(٢)] [وفي رواية : أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالصَّدَقَةِ(٣)] [وفي رواية : بِصَدَقَةٍ(٤)] ، فَمَنَعَ [وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ : مَنَعَ(٥)] ابْنُ جَمِيلٍ ، وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَالْعَبَّاسُ [وفي رواية : فَأُتِيَ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَبُو جَهْمِ بْنُ حُذَيْفَةَ ، وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَعَبَّاسٌ عَمُّ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ مَنَعُوا الصَّدَقَةَ(٦)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يَنْقِمُ [وفي رواية : مَا نَقَمَ(٧)] ابْنُ جَمِيلٍ [مِنَّا(٨)] إِلَّا أَنْ كَانَ [وفي رواية : إِلََّا أَنْ يَكُونَ(٩)] [وفي رواية : إِلَا أَنَّهُ كَانَ(١٠)] فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ [وَرَسُولُهُ(١١)] ، وَأَمَّا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا فَقَدِ [وفي رواية : لَقَدِ(١٢)] [وفي رواية : وَقَدِ(١٣)] احْتَبَسَ [وفي رواية : فَحَبَسَ(١٤)] [وفي رواية : فَقَدْ حَبَسَ(١٥)] أَدْرَاعَهُ [وفي رواية : أَدْرُعَهُ(١٦)] وَأَعْتُدَهُ [وفي رواية : وَأَعْتَادَهُ(١٧)] [وفي رواية : وَأَعْبُدَهُ(١٨)] فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأَمَّا الْعَبَّاسُ [وفي رواية : وَأَمَّا عَبَّاسٌ(١٩)] [بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ(٢٠)] عَمُّ [وفي رواية : فَعَمُّ(٢١)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَهِيَ [وفي رواية : فَهُوَ(٢٢)] عَلَيَّ وَمِثْلُهَا [مَعَهَا(٢٣)] [وفي رواية : فَهِيَ عَلَيْهِ(٢٤)] [صَدَقَةٌ(٢٥)] [وَمِثْلُهَا مَعَهَا(٢٦)] [هِيَ لَهُ(٢٧)] ثُمَّ قَالَ [يَا عُمَرُ(٢٨)] : أَمَا شَعَرْتَ [وفي رواية : أَمَا عَلِمْتَ(٢٩)] أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ الْأَبِ [وفي رواية : صِنْوُ الرَّجُلِ(٣٠)] أَوْ [مِنْ(٣١)] صِنْوُ أَبِيهِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن خزيمة٢٥٧١·سنن الدارقطني٢٠٠٨·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق٦٨٧٩٦٩٧١·
  3. (٣)صحيح البخاري١٤٣٠·سنن الدارقطني٢٠٠٧·
  4. (٤)صحيح ابن خزيمة٢٥٧٠٢٥٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٣٤·السنن الكبرى٢٢٥٦٢٢٥٧·
  5. (٥)سنن الدارقطني٢٠٠٧·
  6. (٦)مصنف عبد الرزاق٦٨٧٩·
  7. (٧)مسند أحمد٨٣٥٦·سنن الدارقطني٢٠٠٧·
  8. (٨)مصنف عبد الرزاق٦٨٧٩٦٩٧١·
  9. (٩)سنن الدارقطني٢٠٠٨·
  10. (١٠)صحيح البخاري١٤٣٠·صحيح مسلم٢٢٦٣·مسند أحمد٨٣٥٦·صحيح ابن خزيمة٢٥٧٢·مصنف عبد الرزاق٦٨٧٩٦٩٧١·سنن البيهقي الكبرى٧٤٦٢·سنن الدارقطني٢٠٠٧·السنن الكبرى٢٢٥٦·
  11. (١١)صحيح البخاري١٤٣٠·مصنف عبد الرزاق٦٨٧٩٦٩٧١·سنن الدارقطني٢٠٠٧·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٣٢٧٨·
  13. (١٣)سنن الدارقطني٢٠٠٨·
  14. (١٤)مصنف عبد الرزاق٦٨٧٩·
  15. (١٥)مصنف عبد الرزاق٦٩٧١·
  16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى٧٤٦٢·
  17. (١٧)صحيح مسلم٢٢٦٣·صحيح ابن حبان٣٢٧٨·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٣٣·سنن الدارقطني٢٠٠٨·
  18. (١٨)صحيح ابن خزيمة٢٥٧٢·سنن الدارقطني٢٠٠٧·
  19. (١٩)مصنف عبد الرزاق٦٨٧٩٦٩٧١·
  20. (٢٠)صحيح البخاري١٤٣٠·صحيح ابن خزيمة٢٥٧٠٢٥٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٣٤·سنن الدارقطني٢٠٠٧·السنن الكبرى٢٢٥٦·
  21. (٢١)صحيح البخاري١٤٣٠·صحيح ابن حبان٣٢٧٨·سنن الدارقطني٢٠٠٨·
  22. (٢٢)صحيح ابن حبان٣٢٧٨·صحيح ابن خزيمة٢٥٧٢·
  23. (٢٣)صحيح البخاري١٤٣٠·صحيح مسلم٢٢٦٣·صحيح ابن خزيمة٢٥٧٢·مصنف عبد الرزاق٦٨٧٩٦٩٧١·سنن البيهقي الكبرى٧٤٦٢١٢٠٣٤١٢٠٣٥١٢٠٣٦·سنن الدارقطني٢٠٠٧٢٠٠٨·السنن الكبرى٢٢٥٦·
  24. (٢٤)صحيح البخاري١٤٣٠·صحيح ابن خزيمة٢٥٧٢·مصنف عبد الرزاق٦٨٧٩٦٩٧١·سنن البيهقي الكبرى٧٤٦٢١٢٠٣٤١٢٠٣٦·السنن الكبرى٢٢٥٦·
  25. (٢٥)صحيح البخاري١٤٣٠·صحيح ابن خزيمة٢٥٧٢·سنن البيهقي الكبرى٧٤٦٢١٢٠٣٤·السنن الكبرى٢٢٥٦·
  26. (٢٦)صحيح البخاري١٤٣٠·صحيح مسلم٢٢٦٣·صحيح ابن خزيمة٢٥٧٢·مصنف عبد الرزاق٦٨٧٩٦٩٧١·سنن البيهقي الكبرى٧٤٦٢١٢٠٣٤١٢٠٣٥١٢٠٣٦·سنن الدارقطني٢٠٠٧٢٠٠٨·السنن الكبرى٢٢٥٦·
  27. (٢٧)سنن الدارقطني٢٠٠٧·
  28. (٢٨)صحيح مسلم٢٢٦٣·سنن البيهقي الكبرى٧٤٦٢·
  29. (٢٩)مسند أحمد٨٣٥٦·سنن البيهقي الكبرى٧٤٦٢·
  30. (٣٠)صحيح ابن حبان٣٢٧٨·
  31. (٣١)جامع الترمذي٤١٣٨·صحيح ابن خزيمة٢٥٧٠·
مقارنة المتون30 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
سنن النسائي
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي8401
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة8285
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    8357 8401 8285 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث