حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ قَالَ :
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ فَلَا يَخْرُجَنَّ [١]أَحَدُكُمْ حَتَّى يُصَلِّيَ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (2 / 124) برقم: (1464) ، (2 / 125) برقم: (1465) وابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 34) برقم: (1693) وابن حبان في "صحيحه" (5 / 411) برقم: (2067) والنسائي في "المجتبى" (1 / 156) برقم: (684) ، (1 / 156) برقم: (683) والنسائي في "الكبرى" (2 / 254) برقم: (1660) ، (2 / 254) برقم: (1659) وأبو داود في "سننه" (1 / 211) برقم: (533) والترمذي في "جامعه" (1 / 245) برقم: (208) والدارمي في "مسنده" (2 / 770) برقم: (1236) وابن ماجه في "سننه" (1 / 470) برقم: (782) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 56) برقم: (5015) ، (3 / 56) برقم: (5016) وأحمد في "مسنده" (2 / 1952) برقم: (9390) ، (2 / 1965) برقم: (9457) ، (2 / 2102) برقم: (10181) ، (2 / 2178) برقم: (10663) ، (2 / 2253) برقم: (11032) ، (2 / 2253) برقم: (11031) والطيالسي في "مسنده" (4 / 313) برقم: (2716) والحميدي في "مسنده" (2 / 212) برقم: (1024) والبزار في "مسنده" (17 / 105) برقم: (9674) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 508) برقم: (1966) والطبراني في "الأوسط" (5 / 326) برقم: (5454) والطبراني في "الصغير" (2 / 80) برقم: (818)
خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَمَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ [فِيهِ بِالْعَصْرِ(١)] [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَخَرَجَ رَجُلٌ(٢)] [وفي رواية : كُنَّا قُعُودًا فِي الْمَسْجِدِ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ يَمْشِي فَأَتْبَعَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ بَصَرَهُ حَتَّى خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ(٣)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ ، فَقَامَ رَجُلٌ فَخَرَجَ(٤)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَخَرَجَ رَجُلٌ حِينَ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ لِلْعَصْرِ(٥)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَى الْمُنَادِي بِالْعَصْرِ فَخَرَجَ رَجُلٌ(٦)] [وفي رواية : رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَمَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ النِّدَاءِ حَتَّى قَطَعَهُ(٧)] [وفي رواية : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ فَرَأَى رَجُلًا يَجْتَازُ بِالْمَسْجِدِ بَعْدَ الْأَذَانِ(٨)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي مَسْجِدٍ فَخَرَجَ رَجُلٌ وَقَدْ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ(٩)] [وفي رواية : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَرَأَى رَجُلًا يَجْتَازُ الْمَسْجِدَ خَارِجًا بَعْدَ الْأَذَانِ(١٠)] [وفي رواية : خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ مَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ(١١)] [وفي رواية : رَأَى أَبُو هُرَيْرَةَ رَجُلًا قَدْ خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، وَقَدْ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ(١٢)] فَقَالَ [أَبُو هُرَيْرَةَ(١٣)] : أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٤)] وَسَلَّمَ [وَقَالَ بُنْدَارٌ فَقَدْ خَالَفَ أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٥)] . قَالَ : وَفِي حَدِيثِ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ ، فَلَا يَخْرُجْ [وفي رواية : يَخْرُجَنَّ(١٦)] أَحَدُكُمْ حَتَّى يُصَلِّيَ [وفي رواية : إِذَا سَمِعْنَا النِّدَاءَ أَنْ لَا نَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى نُصَلِّيَ(١٧)] .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
11032 11090 10934 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ قَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ فَلَا يَخْرُجَنَّ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُصَلِّيَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : يخرج .