حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :
اعْتَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ شَهْرًا
أخرجه مسلم في "صحيحه" (3 / 125) برقم: (2512) ، (3 / 125) برقم: (2511) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 234) برقم: (3457) والنسائي في "الكبرى" (8 / 260) برقم: (9134) وأحمد في "مسنده" (6 / 3074) برقم: (14683) ، (6 / 3074) برقم: (14682) ، (6 / 3084) برقم: (14740) ، (6 / 3099) برقم: (14825) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 171) برقم: (2252) ، (4 / 181) برقم: (2267) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (6 / 294) برقم: (9695) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 123) برقم: (4465)
[سَأَلْتُ جَابِرًا هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلَالَ فَإِنْ خَفِيَ عَلَيْكُمْ فَأَتِمُّوا ثَلَاثِينَ . وَقَالَ جَابِرٌ :(١)] هَجَرَ [وفي رواية : عَزَلَ(٢)] [وفي رواية : اعْتَزَلَ(٣)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ شَهْرًا ، فَكَانَ يَكُونُ فِي الْعُلْوِ وَيَكُنَّ فِي السُّفْلِ [وفي رواية : حَلَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ أَقْسَمَ - شَهْرًا فَصَعِدَ عُلِيَّةً(٤)] ، [فَلَمَّا كَانَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ جَاءَهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ : انْزِلْ فَقَدْ تَمَّ الشَّهْرُ(٥)] فَنَزَلَ [وفي رواية : فَخَرَجَ(٦)] النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِنَّ [وفي رواية : إِلَيْنَا(٧)] فِي [صَبَاحَ(٨)] [وفي رواية : صُبْحَ(٩)] تِسْعٍ وَعِشْرِينَ لَيْلَةً ، فَقَالَ رَجُلٌ [وفي رواية : بَعْضُ الْقَوْمِ(١٠)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّكَ مَكَثْتَ تَسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً [وفي رواية : إِنَّا أَصْبَحْنَا مِنْ تِسْعَةٍ وَعِشْرِينَ(١١)] [وفي رواية : إِنَّمَا أَصْبَحْنَا لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ(١٢)] [وفي رواية : إِنَّمَا الْيَوْمُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ؟(١٣)] [وفي رواية : إِنَّمَا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ(١٤)] ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّهْرَ [يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ(١٥)] هَكَذَا وَهَكَذَا [ثُمَّ صَفَّقَ(١٦)] [وفي رواية : طَبَّقَ(١٧)] [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثًا(١٨)] بِأَصَابِعِ يَدِيهِ [وفي رواية : بِيَدَيْهِ(١٩)] [كُلِّهَا(٢٠)] مَرَّتَيْنِ [وفي رواية : مَرَّتَيْنِ بِالْأَصَابِعِ كُلِّهَا(٢١)] [وفي رواية : وَصَفَّقَ بِيَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٢٢)] ، [وَهَكَذَا(٢٣)] وَقَبَضَ فِي الثَّالِثَةِ إِبْهَامَهُ [وفي رواية : وَالثَّالِثَ بِتِسْعٍ مِنْهَا(٢٤)] [وفي رواية : إِصْبَعًا وَاحِدًا فِي الْآخِرَةِ . وَقَالَ يُونُسُ : إِصْبَعًا وَاحِدَةً(٢٥)] [وفي رواية : وَالثَّالِثَةَ بِالتِّسْعِ مِنْهَا(٢٦)] [وفي رواية : وَحَبَسَ(٢٧)] [وفي رواية : وَخَنَسَ(٢٨)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
14683 14752 14528 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : اعْتَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ شَهْرًا ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .