حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 15905ط. مؤسسة الرسالة: 15665
15831
حديث أبي هاشم بن عتبة رضي الله عنه

15831 15905 15665 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :

دَخَلَ مُعَاوِيَةُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ ، وَهُوَ مَرِيضٌ يَبْكِي فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .
متن مخفيدَخَلَ مُعَاوِيَةُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ مَرِيضٌ يَبْكِي فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ مَا يُبْكِيكَ يَا خَالُ أَوَجَعًا يُشْئِزُكَ أَمْ حِرْصًا عَلَى الدُّنْيَا قَالَ فَقَالَ فَكُلًّا لَا وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيْنَا فَقَالَ يَا أَبَا هَاشِمٍ لعَلَّك أن تُدْرِك أَمْوَالًا يُؤْتَاهَا أَقْوَامٌ وَإِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ جَمْعِ الْمَالِ خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَإِنِّي أُرَانِي قَدْ جَمَعْتُ
معلقمرفوع· رواه أبو هاشم بن عتبة بن ربيعة العبشميله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
طريق منصور بن المعتمر1 حُكم
  • الدارقطني
    حديث منصور أولى بالصواب
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هاشم بن عتبة بن ربيعة العبشمي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي ، من مسلمة الفتح
    في هذا السند:قال
    الوفاةفي خلافة عثمان
  2. 02
    شقيق بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة82هـ
  3. 03
    منصور بن المعتمر
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من طبقة الأعمش
    في هذا السند:عن
    الوفاة132هـ
  4. 04
    سفيان الثوري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رؤس الطبقة السابعة
    في هذا السند:أخبرناالتدليس
    الوفاة159هـ
  5. 05
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (2 / 442) برقم: (671) والحاكم في "مستدركه" (3 / 638) برقم: (6755) والنسائي في "المجتبى" (1 / 1026) برقم: (5386) والنسائي في "الكبرى" (8 / 466) برقم: (9747) ، (8 / 467) برقم: (9748) والترمذي في "جامعه" (4 / 154) برقم: (2513) وابن ماجه في "سننه" (5 / 225) برقم: (4224) وأحمد في "مسنده" (6 / 3341) برقم: (15831) ، (6 / 3341) برقم: (15830) ، (10 / 5298) برقم: (22873) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (19 / 51) برقم: (35452) والطبراني في "الكبير" (7 / 302) برقم: (7225) ، (7 / 302) برقم: (7226) ، (7 / 302) برقم: (7227)

الشواهد19 شاهد
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٤٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (٢/٤٤٢) برقم ٦٧١

نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَهُوَ مَطْعُونٌ [وفي رواية : طَعِينٌ(١)] ، فَأَتَاهُ [وفي رواية : فَدَخَلَ عَلَيْهِ(٢)] مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ [وفي رواية : جَاءَ مُعَاوِيَةُ إِلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ مَرِيضٌ يَعُودُهُ ،(٣)] ، فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ [وفي رواية : دَخَلَ مُعَاوِيَةُ عَلَى خَالِهِ أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَهُوَ مَرِيضٌ يَبْكِي(٤)] ، فَقَالَ [لَهُ(٥)] مُعَاوِيَةُ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٦)] : مَا يُبْكِيكَ أَيْ خَالِ [وفي رواية : يَا خَالِي(٧)] ؟ أَوَجَعٌ [وفي رواية : أَوَجَعًا(٨)] [يَشْمَئِزُّكَ(٩)] [وفي رواية : يُشْئِزُكَ(١٠)] أَمْ [وفي رواية : أَمْ حِرْصٌ(١١)] [وفي رواية : أَوْ حُزْنٌ(١٢)] [وفي رواية : أَمْ حِرْصًا(١٣)] عَلَى الدُّنْيَا ؟ فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا [وفي رواية : صَفْوَتُهَا(١٤)] ، فَقَالَ : عَلَى كُلٍّ ، لَا [وفي رواية : دَخَلَ مُعَاوِيَةُ عَلَى خَالِهِ ، فَلَمَّا رَآهُ قَالَ : مَا لَكَ ، أَجَزَعٌ وَحِرْصٌ عَلَى الدُّنْيَا ؟ قَالَ : لَا(١٥)] [وفي رواية : فَكُلًّا لَا(١٦)] [وفي رواية : فَكُلٌّ لَا(١٧)] ، وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٨)] وَسَلَّمَ - عَهِدَ إِلَيَّ [وفي رواية : إِلَيْنَا(١٩)] عَهْدًا [لَمْ آخُذْ بِهِ(٢٠)] وَوَدِدْتُ [وفي رواية : وَدِدْتُ(٢١)] أَنِّي كُنْتُ تَبِعْتُهُ [وفي رواية : فَوَدِدْتُ أَنِّي اتَّبَعْتُهُ(٢٢)] [إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٣)] ، قَالَ [يَا أَبَا هَاشِمٍ(٢٤)] [وفي رواية : وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ(٢٥)] : إِنَّكَ [وفي رواية : إِنَّهُ(٢٦)] لَعَلَّكَ [وفي رواية : إِنَّهَا عَلَّهَا(٢٧)] أَنْ تُدْرِكَ أَمْوَالًا تُقَسَّمُ بَيْنَ أَقْوَامٍ [وفي رواية : سَتَرَى أَمْوَالًا يُؤْتَاهَا أَقْوَامٌ(٢٨)] [وفي رواية : إِنَّهَا لَعَلَّهَا تُدْرِكُكُمْ أَمْوَالٌ يُؤْتَاهَا أَقْوَامٌ(٢٩)] [وفي رواية : إِنَّهَا سَتُدْرِكُكَ أَمْوَالٌ يُوتَاهَا أَقْوَامٌ(٣٠)] [وفي رواية : عَسَى أَنْ تُدْرِكُوا أَقْوَامًا يُؤْثِرُونَ أَمْوَالًا(٣١)] ، وَإِنَّمَا [وفي رواية : فَإِنَّمَا(٣٢)] يَكْفِيكَ مِنْ ذَلِكَ [وفي رواية : مِنْ جَمْعِ الْمَالِ(٣٣)] [وفي رواية : مِنْ جَمِيعِ الدُّنْيَا(٣٤)] [وفي رواية : وَإِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ الدُّنْيَا(٣٥)] خَادِمٌ [وفي رواية : دَارٌ(٣٦)] ، وَمَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٣٧)] . فَأَدْرَكْتُ وَجَمَعْتُ [وفي رواية : فَوَجَدْتُ فَجَمَعْتُ(٣٨)] [وفي رواية : فَأَرَانِيَ الْيَوْمَ قَدْ جَمَعْتُ(٣٩)] [وفي رواية : وَأَجِدُنِي الْيَوْمَ قَدْ جَمَعْتُ(٤٠)] [وفي رواية : فَأَجِدُنِي الْيَوْمَ قَدْ جَمَعْتُ(٤١)] [وفي رواية : وَإِنِّي أُرَانِي قَدْ جَمَعْتُ(٤٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن ابن ماجه٤٢٢٤·مسند أحمد٢٢٨٧٣·المعجم الكبير٧٢٢٥·السنن الكبرى٩٧٤٨·
  2. (٢)مسند أحمد٢٢٨٧٣·المعجم الكبير٧٢٢٥·
  3. (٣)جامع الترمذي٢٥١٣·
  4. (٤)المعجم الكبير٧٢٢٦·
  5. (٥)مسند أحمد١٥٨٣٠٢٢٨٧٣·المعجم الكبير٧٢٢٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥٢·السنن الكبرى٩٧٤٨·
  6. (٦)المعجم الكبير٧٢٢٥·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥٢·السنن الكبرى٩٧٤٧٩٧٤٨·
  8. (٨)مسند أحمد١٥٨٣٠·
  9. (٩)المعجم الكبير٧٢٢٥٧٢٢٦·
  10. (١٠)جامع الترمذي٢٥١٣·سنن ابن ماجه٤٢٢٤·مسند أحمد١٥٨٣٠٢٢٨٧٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥٢·السنن الكبرى٩٧٤٧٩٧٤٨·
  11. (١١)جامع الترمذي٢٥١٣·المعجم الكبير٧٢٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥٢·السنن الكبرى٩٧٤٧·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٦٧٥٥·
  13. (١٣)مسند أحمد١٥٨٣٠·
  14. (١٤)السنن الكبرى٩٧٤٨·
  15. (١٥)المعجم الكبير٧٢٢٧·
  16. (١٦)مسند أحمد١٥٨٣٠·
  17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥٢·
  18. (١٨)المستدرك على الصحيحين٦٧٥٥·
  19. (١٩)مسند أحمد١٥٨٣٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥٢·
  20. (٢٠)جامع الترمذي٢٥١٣·المعجم الكبير٧٢٢٦·السنن الكبرى٩٧٤٧·المستدرك على الصحيحين٦٧٥٥·
  21. (٢١)سنن ابن ماجه٤٢٢٤·السنن الكبرى٩٧٤٨·
  22. (٢٢)مسند أحمد٢٢٨٧٣·المعجم الكبير٧٢٢٥·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٢٨٧٣·المعجم الكبير٧٢٢٥·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٥٨٣٠·المعجم الكبير٧٢٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥٢·المستدرك على الصحيحين٦٧٥٥·
  25. (٢٥)المعجم الكبير٧٢٢٧·
  26. (٢٦)
  27. (٢٧)مسند أحمد١٥٨٣٠·
  28. (٢٨)المعجم الكبير٧٢٢٦·
  29. (٢٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥٢·
  30. (٣٠)المستدرك على الصحيحين٦٧٥٥·
  31. (٣١)المعجم الكبير٧٢٢٧·
  32. (٣٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥٢·السنن الكبرى٩٧٤٨·
  33. (٣٣)جامع الترمذي٢٥١٣·مسند أحمد١٥٨٣٠٢٢٨٧٣·المعجم الكبير٧٢٢٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٤٥٢·السنن الكبرى٩٧٤٧·
  34. (٣٤)المعجم الكبير٧٢٢٦·
  35. (٣٥)المعجم الكبير٧٢٢٧·
  36. (٣٦)المعجم الكبير٧٢٢٧·
  37. (٣٧)مسند أحمد١٥٨٣٠·
  38. (٣٨)مسند أحمد٢٢٨٧٣·المعجم الكبير٧٢٢٥·
  39. (٣٩)المعجم الكبير٧٢٢٦·
  40. (٤٠)جامع الترمذي٢٥١٣·
  41. (٤١)السنن الكبرى٩٧٤٧·
  42. (٤٢)مسند أحمد١٥٨٣٠·
مقارنة المتون26 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
المعجم الكبير
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن النسائي
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي15905
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة15665
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    15831 15905 15665 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : دَخَلَ مُعَاوِيَةُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ ، وَهُوَ مَرِيضٌ يَبْكِي فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث