حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ – يَعْنِي : ابْنَ أَبِي خَالِدٍ- عَنْ قَيْسِ بْنِ عَائِذٍ ، قَالَ :
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى نَاقَتِهِ [٢]، وَحَبَشِيٌّ مُمْسِكٌ بِخِطَامِهَا
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (9 / 186) برقم: (3879) والنسائي في "المجتبى" (1 / 337) برقم: (1574) والنسائي في "الكبرى" (2 / 306) برقم: (1795) ، (4 / 191) برقم: (4084) وابن ماجه في "سننه" (2 / 330) برقم: (1342) ، (2 / 330) برقم: (1343) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 298) برقم: (6295) وأحمد في "مسنده" (7 / 3682) برقم: (16917) ، (7 / 3937) برقم: (17809) ، (7 / 3937) برقم: (17810) ، (8 / 4266) برقم: (18961) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (4 / 248) برقم: (5907) والطبراني في "الكبير" (18 / 360) برقم: (17045) ، (18 / 360) برقم: (17044)
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ عِيدٍ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ [وفي رواية : عَلَى نَاقَتِهِ(١)] خَرْمَاءَ [وفي رواية : جَزْمَاءَ(٢)] [وفي رواية : حَسْنَاءَ(٣)] [وفي رواية : حَمْرَاءَ(٤)] ، وَحَبَشِيٌّ [وفي رواية : وَعَبْدٌ حَبَشِيٌّ(٥)] مُمْسِكٌ [وفي رواية : آخِذٌ(٦)] بِخِطَامِهَا [وفي رواية : بِزِمَامِهَا(٧)] [وفي رواية : بِخِطَامِ النَّاقَةِ(٨)] [وفي رواية : مُمْسِكٌ بِخِطَامِهَا عَبْدٌ حَبَشِيٌّ(٩)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
حَدِيثُ قَيْسِ بْنِ عَائِذٍ [رَضِيَ اللهُ عَنْهُ] 17809 17876 17602 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ – يَعْنِي : ابْنَ أَبِي خَالِدٍ- عَنْ قَيْسِ بْنِ عَائِذٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى نَاقَتِهِ ، وَحَبَشِيٌّ مُمْسِكٌ بِخِطَامِهَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : ناقة .