أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَرَادَ غَزْوَةً وَرَّى بِغَيْرِهَا
أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 7) برقم: (2657) ، (4 / 48) برقم: (2841) ، (4 / 48) برقم: (2842) ، (4 / 77) برقم: (2973) ، (4 / 189) برقم: (3423) ، (5 / 54) برقم: (3746) ، (5 / 72) برقم: (3805) ، (6 / 3) برقم: (4232) ، (6 / 68) برقم: (4476) ، (6 / 69) برقم: (4479) ، (6 / 70) برقم: (4481) ، (6 / 70) برقم: (4480) ، (8 / 57) برقم: (6029) ، (8 / 140) برقم: (6451) ، (9 / 82) برقم: (6954) ومسلم في "صحيحه" (2 / 156) برقم: (1636) ، (8 / 105) برقم: (7113) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 165) برقم: (2688) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 155) برقم: (3375) والحاكم في "مستدركه" (2 / 605) برقم: (4215) والنسائي في "المجتبى" (1 / 165) برقم: (731) ، (1 / 675) برقم: (3424) ، (1 / 676) برقم: (3428) ، (1 / 676) برقم: (3426) ، (1 / 676) برقم: (3425) ، (1 / 676) برقم: (3427) ، (1 / 754) برقم: (3833) ، (1 / 754) برقم: (3832) ، (1 / 755) برقم: (3835) ، (1 / 755) برقم: (3834) والنسائي في "الكبرى" (1 / 400) برقم: (812) ، (4 / 454) برقم: (4750) ، (4 / 455) برقم: (4752) ، (4 / 455) برقم: (4751) ، (4 / 456) برقم: (4753) ، (5 / 260) برقم: (5591) ، (5 / 261) برقم: (5592) ، (5 / 261) برقم: (5593) ، (5 / 262) برقم: (5596) ، (5 / 262) برقم: (5595) ، (5 / 262) برقم: (5594) ، (8 / 93) برقم: (8742) ، (8 / 93) برقم: (8743) ، (8 / 94) برقم: (8744) ، (8 / 94) برقم: (8746) ، (8 / 95) برقم: (8747) ، (8 / 99) برقم: (8754) ، (10 / 121) برقم: (11196) وأبو داود في "سننه" (2 / 230) برقم: (2199) ، (2 / 347) برقم: (2632) ، (3 / 44) برقم: (2769) ، (3 / 46) برقم: (2777) ، (3 / 239) برقم: (3308) ، (3 / 240) برقم: (3312) ، (4 / 327) برقم: (4586) والترمذي في "جامعه" (5 / 178) برقم: (3398) والدارمي في "مسنده" (2 / 952) برقم: (1557) ، (3 / 1592) برقم: (2489) وابن ماجه في "سننه" (2 / 402) برقم: (1456) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 369) برقم: (4002) ، (4 / 181) برقم: (7869) ، (5 / 261) برقم: (10487) ، (7 / 40) برقم: (13404) ، (7 / 343) برقم: (15112) ، (9 / 33) برقم: (17944) ، (9 / 150) برقم: (18518) ، (9 / 150) برقم: (18519) ، (9 / 150) برقم: (18517) ، (9 / 174) برقم: (18658) ، (10 / 68) برقم: (20113) وأحمد في "مسنده" (6 / 3368) برقم: (15942) ، (6 / 3368) برقم: (15941) ، (6 / 3368) برقم: (15940) ، (6 / 3369) برقم: (15945) ، (6 / 3369) برقم: (15944) ، (6 / 3369) برقم: (15943) ، (6 / 3370) برقم: (15952) ، (6 / 3371) برقم: (15959) ، (6 / 3372) برقم: (15960) ، (12 / 6591) برقم: (27761) ، (12 / 6591) برقم: (27763) ، (12 / 6592) برقم: (27766) ، (12 / 6597) برقم: (27767) والطيالسي في "مسنده" (2 / 291) برقم: (1036) ، (2 / 291) برقم: (1035) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 77) برقم: (4897) ، (3 / 77) برقم: (4898) ، (3 / 357) برقم: (6002) ، (5 / 165) برقم: (9352) ، (5 / 397) برقم: (9846) ، (9 / 74) برقم: (16470) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 555) برقم: (4921) ، (18 / 222) برقم: (34352) ، (20 / 541) برقم: (38161) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 292) برقم: (355) ، (3 / 150) برقم: (1261) والطبراني في "الكبير" (19 / 42) برقم: (17171) ، (19 / 46) برقم: (17172) ، (19 / 53) برقم: (17176) ، (19 / 53) برقم: (17175) ، (19 / 56) برقم: (17177) ، (19 / 57) برقم: (17181) ، (19 / 57) برقم: (17180) ، (19 / 58) برقم: (17182) ، (19 / 58) برقم: (17184) ، (19 / 59) برقم: (17186) ، (19 / 59) برقم: (17187) ، (19 / 60) برقم: (17190) ، (19 / 60) برقم: (17188) ، (19 / 60) برقم: (17189) ، (19 / 69) برقم: (17214) ، (19 / 69) برقم: (17215) ، (19 / 69) برقم: (17216) ، (19 / 69) برقم: (17217) ، (19 / 85) برقم: (17254) ، (19 / 101) برقم: (17283) والطبراني في "الأوسط" (7 / 112) برقم: (7015) ، (8 / 246) برقم: (8543) ، (9 / 119) برقم: (9306) والطبراني في "الصغير" (2 / 189) برقم: (1008)
ثُمَّ غَزَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ ، وَهُوَ يُرِيدُ الرُّومَ وَنَصَارَى الْعَرَبِ بِالشَّامِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ كَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ [وفي رواية : مِنْ بَيْتِهِ(١)] حِينَ عَمِيَ قَالَ : سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ [وَحَدِيثَ صَاحِبَيْهِ(٢)] حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ [وفي رواية : عَنْ قِصَّةِ تَبُوكَ ،(٣)] قَالَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ : لَمْ أَتَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا [وفي رواية : غَيْرِهَا(٤)] قَطُّ إِلَّا فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، غَيْرَ أَنِّي قَدْ تَخَلَّفْتُ فِي غَزْوَةِ بَدْرٍ [وفي رواية : غَيْرَ غَزْوَتَيْنِ : غَزْوَةِ الْعُسْرَةِ وَغَزْوَةِ بَدْرٍ ،(٥)] ، وَلَمْ يُعَاتِبْ [وفي رواية : يَعْتِبِ(٦)] أَحَدًا تَخَلَّفَ عَنْهُ [وفي رواية : عَنْهَا(٧)] [وَذَلِكَ(٨)] إِنَّمَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْمُسْلِمُونَ يُرِيدُونَ عِيرَ قُرَيْشٍ حَتَّى جَمَعَ اللَّهُ بَيْنَهُمْ ، وَبَيْنَ عَدُوِّهِمْ [وفي رواية : بَيْنَهُ وَبَيْنَ عَدُوِّهِ(٩)] عَلَى غَيْرِ مِيعَادٍ [وفي رواية : إِنَّمَا خَرَجَ يُرِيدُ الْعِيرَ فَخَرَجَتْ قُرَيْشٌ مُغَوِّثِينَ لِعِيرِهِمْ ، فَالْتَقَوْا عَنْ غَيْرِ مَوْعِدٍ(١٠)] [وفي رواية : إِنَّمَا خَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُرِيدُ الْعِيرَ ، وَخَرَجَتْ قُرَيْشٌ مُغِيثِينَ لِعِيرِهِمْ(١١)] . وَلَقَدْ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ حِينَ تَوَاثَقْنَا [وفي رواية : تَوَافَقْنَا(١٢)] [وفي رواية : تَوَافَيْنَا(١٣)] عَلَى الْإِسْلَامِ [وفي رواية : وَلَعَمْرِي إِنَّ أَشْرَفَ مَشَاهِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ لَبَدْرٌ ، وَمَا أُحِبُّ أَنِّي كُنْتُ شَهِدْتُهَا مَكَانَ بَيْعَتِي لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ ، حَيْثُ تَوَافَقْنَا عَلَى الْإِسْلَامِ .(١٤)] ، وَمَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهَا مَشْهَدَ بَدْرٍ وَإِنْ كَانَتْ بَدْرٌ أَذْكَرَ فِي النَّاسِ مِنْهَا ، [وَأَشْهَرَ(١٥)] وَكَانَ مِنْ خَبَرِي [وفي رواية : حَدِيثِي(١٦)] حِينَ تَخَلَّفْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ أَنِّي [وفي رواية : لِأَنِّي(١٧)] لَمْ أَكُنْ قَطُّ أَقْوَى ، وَلَا أَيْسَرَ مِنِّي حِينَ تَخَلَّفْتُ عَنْهُ فِي تِلْكَ الْغَزْوَةِ [وفي رواية : الْغَزَاةِ(١٨)] ، وَاللَّهِ مَا جَمَعْتُ قَبْلَهَا رَاحِلَتَيْنِ [وفي رواية : رَاحِلَتِي(١٩)] قَطُّ [وفي رواية : وَاللَّهِ مَا اجْتَمَعَتْ عِنْدِي قَبْلَهَا رَاحِلَتَانِ(٢٠)] [وفي رواية : قَبْلَهُ رَاحِلَتَانِ قط(٢١)] [وفي رواية : قَبْلَهُمَا(٢٢)] حَتَّى جَمَعْتُهُمَا فِي تِلْكَ [وفي رواية : هَذِهِ(٢٣)] الْغَزْوَةِ [وفي رواية : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَّمَا يُرِيدُ غَزَاةً يَغْزُوهَا إِلَّا وَرَّى بِغَيْرِهَا حَتَّى كَانَتْ تِلْكَ الْغَزَاةُ ،(٢٤)] [وفي رواية : وَكَانَ قَلَّ مَا أَرَادَ غَزْوَةً إِلَّا وَرَّى بِغَيْرِهَا ،(٢٥)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَّمَا يُرِيدُ وَجْهًا إِلَّا وَرَّى بِغَيْرِهِ ،(٢٦)] [وفي رواية : قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو غَزْوَةً إِلَّا وَرَّى بِخَبَرِهَا - وَقَالَ مُحَمَّدٌ بِغَيْرِهَا -(٢٧)] [وفي رواية : قَلَّمَا يُرِيدُ وَجْهًا إِلَّا وَرَّى بِغَيْرِهِ(٢٨)] [وفي رواية : فَكَانَ قَلَّمَا أَرَادَ غَزْوَةً إِلَّا وَارَّى غَيْرَهَا . وَقَالَ يَعْقُوبُ عَنِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ : إِلَّا وَرَّى بِغَيْرِهَا . حَدَّثَنَاهُ أَبُو سُفْيَانَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ فِيهِ : وَرَّى غَيْرَهَا . ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ - وَكَانَ يَقُولُ : الْحَرْبُ خَدْعَةٌ .(٢٩)] [وفي رواية : قَلَّمَا يَخْرُجُ فِي غَزْوَةٍ يَغْزُوهَا إِلَّا وَرَّى بِغَيْرِهَا(٣٠)] [وفي رواية : وَارَى خَبَرَهَا(٣١)] [وفي رواية : وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُرِيدُ غَزْوَةً يَغْزُوهَا إِلَّا وَرَّى بِغَيْرِهَا حَتَّى كَانَتْ تِلْكَ الْغَزْوَةُ(٣٢)] ، فَغَزَاهَا [وفي رواية : سَافَرَ(٣٣)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ ، وَاسْتَقْبَلَ [وفي رواية : اسْتَقْبَلَ(٣٤)] سَفَرًا بَعِيدًا وَمَفَازًا ، وَاسْتَقْبَلَ عَدُوًّا كَثِيرًا [وفي رواية : وَعَدُوًّا كَثِيرًا(٣٥)] [وفي رواية : وَاسْتَقْبَلَ غَزْوَ عَدُوٍّ كَثِيرٍ(٣٦)] [وفي رواية : وَنَحْنُ عَدَدٌ كَبِيرٌ(٣٧)] [وفي رواية : فَاسْتَقْبَلَ حَرًّا شَدِيدًا وَسَفَرًا بَعِيدًا وَعَدُوًّا جَدِيدًا ،(٣٨)] ، فَجَلَا [وفي رواية : فَجَلَّى(٣٩)] [وفي رواية : فَحَكَى(٤٠)] لِلْمُسْلِمِينَ أَمْرَهُمْ [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا هَمَّ بِبَنِي الْأَصْفَرِ يَغْزُوهُمْ جَلَّى لِلنَّاسِ أَمَرَهُمْ ،(٤١)] [وفي رواية : فَكَشَفَ لِلنَّاسِ الْوَجْهَ الَّذِي خَرَجَ بِهِمْ إِلَيْهِمْ(٤٢)] لِيَتَأَهَّبُوا [لِذَلِكَ(٤٣)] أُهْبَةَ غَزْوِهِمْ [وفي رواية : غَزْوَتِهِمْ(٤٤)] [وفي رواية : وَهِيَ آخِرُ غَزْوَةٍ غَزَاهَا . فَأَذِنَ(٤٥)] [وفي رواية : آذَنَ(٤٦)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ بِالرَّحِيلِ ، وَأَرَادَ أَنْ يَتَأَهَّبُوا أُهْبَةَ غَزْوِهِمْ(٤٧)] [وفي رواية : فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ أَنْ يَتَأَهَّبَ النَّاسُ أُهْبَتَهُ ،(٤٨)] ، فَأَخْبَرَهُمْ [وفي رواية : أَخْبَرَهُمْ(٤٩)] بِوَجْهِهِمُ الَّذِي يُرِيدُ [وفي رواية : وَأَخْبَرَهُمْ بِوَجْهِهِ الَّذِي يُرِيدُهُ(٥٠)] [وفي رواية : وَأَخْبَرَهُمْ بِالْوَجْهِ الَّذِي يُرِيدُ(٥١)] ، وَالْمُسْلِمُونَ [وفي رواية : وَالنَّاسُ(٥٢)] مَعَ رَسُولِ اللَّهِ [وفي رواية : مَنْ تَبِعَ رَسُولَ اللَّهِ(٥٣)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَثِيرٌ [وفي رواية : كَبِيرٌ(٥٤)] ، وَلَا يَجْمَعُهُمْ كِتَابٌ حَافِظٌ يُرِيدُ [وفي رواية : يَعْنِي(٥٥)] بِذَلِكَ الدِّيوَانَ [وفي رواية : يَقُولُ : لَا يَجْمَعُهُمْ دِيوَانٌ مَكْتُوبٌ .(٥٦)] . قَالَ كَعْبٌ : فَقَلَّ رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَتَغَيَّبَ [وفي رواية : يَغِيبَ(٥٧)] يَظُنُّ [وفي رواية : إِلَّا ظَنَّ(٥٨)] أَنَّ ذَلِكَ سَيَخْفَى لَهُ [وفي رواية : أَنَّهُ مُسْتَخْفٍ لَهُ(٥٩)] مَا لَمْ يَنْزِلْ فِيهِ وَحْيٌ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ [وفي رواية : فَلَيْسَ أَحَدٌ يُرِيدُ أَنْ يَتَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا أَظُنُّ أَنَّ ذَلِكَ سَيَخْفَى لَهُ مَا لَمْ يُنَزِّلِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ وَحْيًا .(٦٠)] ، وَغَزَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ الْغَزْوَةَ حِينَ طَابَتِ الثِّمَارُ وَالظِّلَالُ [وفي رواية : وَالظِّلُّ(٦١)] [وفي رواية : وَرَاحَتِ الظِّلَالُ(٦٢)] [وفي رواية : وَذَلِكَ حِينَ طَابَ الظِّلَالُ وَطَابَتِ الثِّمَارُ(٦٣)] [وفي رواية : حِينَ طَابَتْ ثِمَارُ الْمَدِينَةِ وَظِلَالُهَا(٦٤)] ، فَأَنَا إِلَيْهَا أَصْعَرُ [وفي رواية : وَأَنَا أَقْدَرُ شَيْءٍ فِي نَفْسِي عَلَى الْجِهَادِ وَخِفَّةِ الْحَاذِ ، وَأَنَا فِي ذَلِكَ أَصْغُو إِلَى الظِّلَالِ وَطِيبِ الثِّمَارِ .(٦٥)] فَتَجَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْمُسْلِمُونَ مَعَهُ [وفي رواية : وَالْمُؤْمِنُونَ مَعَهُ ،(٦٦)] [وفي رواية : وَتَجَهَّزَ الْمُسْلِمُونَ مَعَهُ ،(٦٧)] [وفي رواية : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَرٍّ شَدِيدٍ وَأَمَرَ بِالْغَزْوِ إِلَى تَبُوكَ ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ مُؤْمِنٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ غَيْرَ أَنَّ نَفْسِي تَتُوقُ إِلَى الظِّلِّ وَالرُّطَبِ ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ شَابٌّ قَوِيٌّ ، وَنَفْسِي تَقُولُ لِي وَعِنْدِي بَعِيرَانِ : سَوْفَ تَعْتَذِرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! وَنَفْسِي تَقُولُ لِي : تَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! فَأَنَا كَذَلِكَ وَأَصْبَحَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَادِيًا(٦٨)] وَطَفِقْتُ [وفي رواية : وَجَعَلْتُ(٦٩)] أَغْدُو لِكَيْ [وفي رواية : كَأَنِّي(٧٠)] أَتَجَهَّزَ مَعَهُمْ [وفي رواية : فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَجَهَّزُ ، وَغَدَوْتُ كَأَنِّي أَتَجَهَّزُ ،(٧١)] [وفي رواية : وَكَأَنَّمَا أُمْسِكَ بِيَدِي(٧٢)] فَأَرْجِعُ ، وَلَمْ أَقْضِ شَيْئًا [وفي رواية : حَاجَةً(٧٣)] ، وَأَقُولُ فِي نَفْسِي أَنَا قَادِرٌ عَلَى ذَلِكَ إِذَا أَرَدْتُ [وفي رواية : إِذَا أَرَدْتُهُ(٧٤)] ، فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ [وفي رواية : كَذَلِكَ(٧٥)] يَتَمَادَى بِي حَتَّى اسْتَمَرَّ [وفي رواية : شَمَّرَ(٧٦)] [وفي رواية : حَتَّى اسْتَجَدَّ(٧٧)] [وفي رواية : اشْتَدَّ(٧٨)] بِالنَّاسِ الْجِدُّ [وفي رواية : لِلْغَدِ(٧٩)] [وفي رواية : حَتَّى فَزِعَ النَّاسُ(٨٠)] [وفي رواية : فَلَمْ أَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَادِيًا بِالْغَدَاةِ ، وَذَلِكَ يَوْمَ الْخَمِيسِ - وَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يَخْرُجَ يَوْمَ الْخَمِيسِ -(٨١)] [وفي رواية : غَادِيًا بِغَدَاةٍ ، وَذَلِكَ يَوْمَ الْخَمِيسِ(٨٢)] فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَادِيًا [وفي رواية : غَازِيًا(٨٣)] [وفي رواية : وَقِيلَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَادٍ وَخَارِجٌ إِلَى وَجْهِهِ .(٨٤)] ، وَالْمُسْلِمُونَ مَعَهُ وَلَمْ أَقْضِ مِنْ جَهَازِي شَيْئًا ، ثُمَّ غَدَوْتُ [وفي رواية : فَقُلْتُ : الْجَهَازُ بَعْدَ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ ، ثُمَّ أَلْحَقُهُمْ ، فَغَدَوْتُ بَعْدَمَا فَصَلُوا لِأَتَجَهَّزَ ،(٨٥)] [وفي رواية : أَتَجَهَّزُ بَعْدَهُ بِيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ ثُمَّ أُدْرِكُهُمْ !(٨٦)] [وفي رواية : أَتَجَهَّزُ بَعْدَهُ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ ،(٨٧)] [وفي رواية : بِيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ(٨٨)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : أَنْطَلِقُ غَدًا إِلَى السُّوقِ فَأَشْتَرِي جَهَازِي ، ثُمَّ أَلْحَقُ بِهِمْ . فَانْطَلَقْتُ إِلَى السُّوقِ مِنَ الْغَدِ فَعَسُرَ عَلَيَّ بَعْضُ شَأْنِي(٨٩)] [وفي رواية : آخُذُ فِي جَهَازِي غَدًا ، وَالنَّاسُ قَرِيبٌ بَعْدُ ، ثُمَّ أَلْحَقُهُمْ ،(٩٠)] [وفي رواية : وَأَشْتَرِي جِهَازِي ، ثُمَّ أَلْحَقُ بِهَا(٩١)] فَرَجَعْتُ [وفي رواية : ثُمَّ رَجَعْتُ(٩٢)] وَلَمْ أَقْضِ شَيْئًا ، فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ يَتَمَادَى بِي حَتَّى أَسْرَعُوا وَتَفَارَطَ الْغَزْوُ ، فَهَمَمْتُ [وفي رواية : وَهَمَمْتُ(٩٣)] أَنْ أَرْتَحِلَ فَأُدْرِكَهُمْ فَيَا لَيْتَنِي [وفي رواية : وَلَيْتَ أَنِّي(٩٤)] [وفي رواية : وَلَيْتَنِي(٩٥)] فَعَلْتُ ، ثُمَّ لَمْ يُقَدَّرْ ذَلِكَ لِي [وفي رواية : فَقُلْتُ : أَرْجِعُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَأَلْحَقُ بِهِمْ فَعَسُرَ عَلَيَّ بَعْضُ شَأْنِي . فَلَمْ أَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى الْتَبَسَ بِي الذَّنْبُ ، وَتَخَلَّفْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .(٩٦)] [وفي رواية : حَتَّى لَبَّسَ بِيَ الذَّنْبُ ، وَتَخَلَّفْتُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٩٧)] [وفي رواية : لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُلْتُ : أَتَجَهَّزُ غَدًا ثُمَّ أَلْحَقُهُ ! فَأَخَذْتُ فِي جَهَازِي فَأَمْسَيْتُ وَلَمْ أَفْرُغْ ، ثُمَّ قُلْتُ أَجِدُّ فِي جَهَازِي غَدًا وَالنَّاسُ قَرِيبٌ بَعْدُ فَأَلْحَقُهُمْ ، فَأَمْسَيْتُ وَلَمْ أَفْرُغْ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الثَّالِثِ أَخَذْتُ فِي جَهَازِي فَأَمْسَيْتُ وَلَمْ أَفْرُغْ ، فَقُلْتُ : هَيْهَاتَ ، سَارَ النَّاسُ ثَلَاثًا !(٩٨)] [وفي رواية : أَيْهَاتَ ! سَارَ النَّاسُ ثَلَاثًا ،(٩٩)] فَطَفِقْتُ [وفي رواية : وَجَعَلْتُ(١٠٠)] إِذَا خَرَجْتُ فِي النَّاسِ بَعْدَ خُرُوجِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَطُفْتُ فِيهِمْ(١٠١)] يَحْزُنُنِي [وفي رواية : أَحْزَنَنِي(١٠٢)] [وفي رواية : فَيَحْزُنُنِي(١٠٣)] أَنِّي لَا أَرَى لِي أُسْوَةً إِلَّا رَجُلًا مَغْمُوصًا عَلَيْهِ فِي النِّفَاقِ ، أَوْ رَجُلًا مِمَّنْ عَذَرَ اللَّهُ [وفي رواية : مِمَّنْ عَذَرَهُ اللَّهُ ،(١٠٤)] مِنَ الضُّعَفَاءِ . وَلَمْ يَذْكُرْنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَلَغَ تَبُوكَ [وفي رواية : حَتَّى بَلَغَ تَبُوكًا(١٠٥)] [وفي رواية : فَأَنَا قَادِرٌ فِي نَفْسِي قَوِيٌّ بِعُدَّتِي ، فَمَا زِلْتُ أَغْدُو بَعْدَهُ فَأَرْجِعُ وَلَمْ أَقْضِ شَيْئًا ، حَتَّى أَمْعَنَ الْقَوْمُ وَأَسْرَعُوا ، وَطَفِقْتُ أَغْدُو لِلْحَدِيثِ ، وَيَشْغَلُنِي الرِّجَالُ ، فَأَجْمَعْتُ الْقُعُودَ حَتَّى سَبَقَنِي الْقَوْمُ ، وَطَفِقْتُ أَغْدُو فَلَا أَرَى إِلَّا رَجُلًا مِمَّنْ عَذَرَ اللَّهُ جَلَّ اسْمُهُ أَوْ رَجُلًا مَغْمُوصًا فِي النِّفَاقِ ، وَيُحْزِنُنِي ذَلِكَ ، فَطَفِقْتُ أُعِدُّ الْعُذْرَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا جَاءَ وَأُهَيِّئُ الْكَلَامَ ، وَقُدِّرَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ لَا يَذْكُرَنِي حَتَّى نَزَلَ تَبُوكَ(١٠٦)] فَقَالَ : وَهُوَ جَالِسٌ فِي الْقَوْمِ بِتَبُوكَ [وفي رواية : فَلَمَّا بَلَغَ تَبُوكًا قَالَ :(١٠٧)] [وفي رواية : فَقَالَ فِي مَجْلِسٍ - وَفِي الْقَوْمِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ - بِتَبُوكَ(١٠٨)] [أَتَدْرُونَ(١٠٩)] مَا فَعَلَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ ؟ قَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ [وفي رواية : مِنْ قَوْمِي(١١٠)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ حَبَسَهُ [وفي رواية : شَغَلَهُ(١١١)] بُرْدَاهُ [وفي رواية : خَلَّفَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بُرْدَيْهِ(١١٢)] وَالنَّظَرُ [وفي رواية : وَنَظَرُهُ(١١٣)] [وفي رواية : يَنْظُرُ(١١٤)] فِي عِطْفَيْهِ [وفي رواية : فِي عِطْفِهِ(١١٥)] فَقَالَ لَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ [وفي رواية : فَتَكَلَّمَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ :(١١٦)] : بِئْسَ مَا [وفي رواية : بِئْسَمَا(١١٧)] قُلْتَ ، وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ إِلَّا خَيْرًا [وفي رواية : وَاللَّهِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا ،(١١٨)] ، فَسَكَتَ [وفي رواية : فَصَمَتَ(١١٩)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ [وفي رواية : فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ(١٢٠)] رَأَى رَجُلًا مُبَيِّضًا [وفي رواية : إِذَا هُمْ بِرَجُلٍ(١٢١)] يَزُولُ بِهِ السَّرَابُ [وفي رواية : وَسَارَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى إِذَا كَانَ مِنَ الْمَدِينَةِ قَدْرَ فَرْسَخَيْنِ وَقَفَ ، فَإِذَا هُوَ بِرَاكِبٍ يَلْحَقُ بِهِ ،(١٢٢)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُنْ أَبَا خَيْثَمَةَ فَإِذَا هُوَ أَبُو خَيْثَمَةَ [وفي رواية : بِأَبِي خَيْثَمَةَ(١٢٣)] الْأَنْصَارِيُّ ، وَهُوَ الَّذِي تَصَدَّقَ بِصَاعِ التَّمْرِ حِينَ لَمَزَهُ [وفي رواية : تَصَدَّقَ بِالصَّاعِ فَلَمَزَهُ(١٢٤)] الْمُنَافِقُونَ [وَلَمْ يَجِدْ إِلَّا جُهْدَهُ .(١٢٥)] [وفي رواية : قَالَ : وَفِي الْمَدِينَةِ سَبْعَةٌ وَثَمَانُونَ مِنَ الْمُنَافِقِينَ ، وَأَنَا وَهِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ وَمُرَارَةُ(١٢٦)] فَقَالَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ : فَلَمَّا بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَوَجَّهَ قَافِلًا [وفي رواية : قَدْ قَفَلَ(١٢٧)] مِنْ تَبُوكَ حَضَرَنِي بَثِّي [وفي رواية : هَمِّي(١٢٨)] [وفي رواية : فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ وَقَفَلَ ، وَدَنَا مِنَ الْمَدِينَةِ(١٢٩)] ، فَطَفِقْتُ [وفي رواية : فَجَعَلْتُ(١٣٠)] [وفي رواية : جَعَلْتُ(١٣١)] أَتَذَكَّرُ [وفي رواية : أَتَفَكَّرُ(١٣٢)] الْكَذِبَ [وفي رواية : وَحَضَرَنِي الْكَذِبُ ، وَجَعَلْتُ أَقُولُ :(١٣٣)] [وفي رواية : جَعَلْتُ أَنْظُرُ(١٣٤)] . وَأَقُولُ : بِمَ [وفي رواية : بِمَاذَا(١٣٥)] أَخْرُجُ مِنْ سَخَطِهِ [وفي رواية : مِنْ سَخْطَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٣٦)] [وفي رواية : مِنْ سَخَطِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٣٧)] غَدًا ، وَأَسْتَعِينُ [وفي رواية : أَسْتَعِينُ(١٣٨)] [وفي رواية : وَاسْتَعَنْتُ(١٣٩)] عَلَى ذَلِكَ كُلَّ [وفي رواية : بِكُلِّ(١٤٠)] ذِي رَأْيٍ مِنْ أَهْلِي [وفي رواية : مِنْ أَهْلِ بَيْتِي(١٤١)] ، فَلَمَّا قِيلَ لِي : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَظَلَّ قَادِمًا زَاحَ [وفي رواية : رَاحَ(١٤٢)] عَنِّي الْبَاطِلُ ، حَتَّى عَرَفْتُ أَنِّي لَنْ أَنْجُوَ مِنْهُ بِشَيْءٍ أَبَدًا [وفي رواية : وَمَا كُنْتُ أَجْمَعُ مِنَ الْكَذِبِ وَالْعُذْرِ ، وَعَرَفْتُ أَنَّهُ لَنْ يُنْجِيَنِي مِنْهُ إِلَّا الصِّدْقُ(١٤٣)] ، فَأَجْمَعْتُ صِدْقَهُ [وفي رواية : أَنْ أَصْدُقَهُ(١٤٤)] ، وَصَبَّحَ [وفي رواية : وَأَصْبَحَ(١٤٥)] [وفي رواية : فَصَبَّحَ(١٤٦)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَادِمًا [وفي رواية : هُوَ مُصَبِّحُكُمْ بِالْغَدَاةِ(١٤٧)] ، وَكَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ [وفي رواية : وَكَانَ يَبْدَأُ(١٤٨)] بِالْمَسْجِدِ [وفي رواية : وَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضُحًى(١٤٩)] [وفي رواية : فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضُحًى(١٥٠)] [وفي رواية : وَكَانَ قَلَّمَا يَقْدَمُ مِنْ سَفَرٍ سَافَرَهُ إِلَّا ضُحًى(١٥١)] ، فَرَكَعَ [وفي رواية : فَصَلَّى(١٥٢)] [وفي رواية : فَيَرْكَعُ(١٥٣)] فِيهِ رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ضُحًى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ(١٥٤)] [وفي رواية : كَانَ لَا يَقْدَمُ مِنْ سَفَرٍ إِلَّا نَهَارًا(١٥٥)] [وفي رواية : قَالَ الْحَسَنُ(١٥٦)] [فِي الضُّحَى(١٥٧)] ، ثُمَّ جَلَسَ لِلنَّاسِ [وفي رواية : ثُمَّ جَلَسَ لِلنَّاسِ فِي فُتْيَاهُمْ وَمَسَائِلِهِمْ(١٥٨)] [فِيمَا بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ(١٥٩)] [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ دَخَلَ مَنْزِلَهُ(١٦٠)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْدَمُ مِنْ سَفَرٍ إِلَّا فِي الضُّحَى ، فَيَبْدَأُ بِالْمَسْجِدِ فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ وَيَقْعُدُ فِيهِ(١٦١)] [وفي رواية : كَانَ لَا يَقْدَمُ مِنْ سَفَرٍ إِلَّا بِالنَّهَارِ ضُحًى ، ثُمَّ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَجْلِسُ لِلنَّاسِ(١٦٢)] [وفي رواية : كَانَ لَا يَقْدَمُ مِنْ سَفَرٍ إِلَّا ضُحًى ، فَيَبْدَأُ بِالْمَسْجِدِ فَيَرْكَعُ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَأْتِي أَهْلَهُ بَعْدَ ذَلِكَ(١٦٣)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَسَبَّحَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ فَجَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ ، فَيَأْتِيهِ النَّاسُ فَيُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ .(١٦٤)] ، فَلَمَّا فَعَلَ ذَلِكَ جَاءَهُ الْمُخَلَّفُونَ [وفي رواية : الْمُتَخَلِّفُونَ(١٦٥)] فَطَفِقُوا [وفي رواية : فَجَعَلُوا(١٦٦)] يَعْتَذِرُونَ إِلَيْهِ ، وَيَحْلِفُونَ لَهُ ، وَكَانُوا بِضْعَةً [وفي رواية : بِضْعًا(١٦٧)] وَثَمَانِينَ رَجُلًا [وفي رواية : وَكَانَ جَمِيعُ مَنْ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضْعَةً وَثَمَانِينَ رَجُلًا .(١٦٨)] [وفي رواية : وَكَانُوا أَرْبَعَةً وَثَمَانِينَ رَجُلًا فَيَعْتَذِرُونَ إِلَيْهِ وَيَحْلِفُونَ لَهُ(١٦٩)] ، فَقَبِلَ مِنْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَيَقْبَلُ مِنْهُمْ(١٧٠)] عَلَانِيَتَهُمْ ، وَبَايَعَهُمْ [وَأَيْمَانَهُمْ(١٧١)] وَاسْتَغْفَرَ [وفي رواية : وَيَسْتَغْفِرُ(١٧٢)] لَهُمْ [وفي رواية : فَيَسْتَغْفِرُ لَهُمْ(١٧٣)] ، وَوَكَلَ [وفي رواية : وَيَكِلُ(١٧٤)] [وفي رواية : وَجَعَلَ(١٧٥)] سَرَائِرَهُمْ [وفي رواية : أَسْرَارَهُمْ(١٧٦)] إِلَى اللَّهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى ،(١٧٧)] [وفي رواية : فَجَعَلَ يَأْتِيهِ مَنْ تَخَلَّفَ فَيَحْلِفُونَ لَهُ وَيَعْتَذِرُونَ إِلَيْهِ فَيَسْتَغْفِرُ لَهُمْ ، وَيَقْبَلُ عَلَانِيَتَهُمْ ، وَيَكِلُ سَرَائِرَهُمْ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(١٧٨)] . حَتَّى جِئْتُ [وفي رواية : فَجِئْتُهُ(١٧٩)] [وفي رواية : فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ(١٨٠)] ، فَلَمَّا سَلَّمْتُ [وفي رواية : فَلَمَّا رَآنِي(١٨١)] تَبَسَّمَ تَبَسُّمَ الْمُغْضَبِ [وفي رواية : فَقَدِمَ فَغَدَوْتُ إِلَيْهِ ، فَإِذَا هُوَ فِي النَّاسِ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ ، وَكَانَ قَلَّمَا نَظَرَ إِلَيَّ دَعَانِي ، فَقَالَ : هَلُمَّ يَا كَعْبُ ، مَا خَلَّفَكَ عَنِّي ؟ وَتَبَسَّمَ تَبَسُّمَ الْمُغْضَبِ(١٨٢)] ، ثُمَّ قَالَ : تَعَالَ فَجِئْتُ أَمْشِي حَتَّى جَلَسْتُ [وفي رواية : فَجَلَسْتُ(١٨٣)] بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ لِي : مَا خَلَّفَكَ أَلَمْ تَكُنْ قَدِ ابْتَعْتَ ظَهْرَكَ [وفي رواية : ظَهْرًا(١٨٤)] ؟ قَالَ : قُلْتُ [بَلَى(١٨٥)] يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي وَاللَّهِ لَوْ جَلَسْتُ عِنْدَ [وفي رواية : لَوْ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ(١٨٦)] [وفي رواية : بَيْنَ أَيْدِي أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ(١٨٧)] غَيْرِكَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا لَرَأَيْتُ [وفي رواية : لَظَنَنْتُ(١٨٨)] أَنِّي سَأَخْرُجُ [وفي رواية : لَخَرَجْتُ(١٨٩)] مِنْ سَخَطِهِ [وفي رواية : سَخْطَتِهِ(١٩٠)] بِعُذْرٍ ، وَلَقَدْ أُعْطِيتُ [وفي رواية : أُوتِيتُ(١٩١)] جَدَلًا ، وَلَكِنِّي [وفي رواية : وَلَكِنَّهُ(١٩٢)] وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُ لَئِنْ حَدَّثْتُكَ الْيَوْمَ حَدِيثَ كَذِبٍ [وفي رواية : حَدِيثًا كَاذِبًا(١٩٣)] [وفي رواية : بِحَدِيثٍ(١٩٤)] تَرْضَى بِهِ [وفي رواية : لِتَرْضَى(١٩٥)] عَنِّي لَيُوشِكَنَّ [وفي رواية : لَيُوشِكُ(١٩٦)] اللَّهُ [تَعَالَى(١٩٧)] أَنْ يُسْخِطَكَ عَلَيَّ [وفي رواية : أُوشِكُ أَنْ يُطْلِعَكَ اللَّهُ عَلَيَّ(١٩٨)] ، وَلَئِنْ حَدَّثْتُكَ حَدِيثَ صِدْقٍ [وفي رواية : بِصِدْقٍ(١٩٩)] [وفي رواية : حَدِيثًا صَادِقًا(٢٠٠)] [وفي رواية : بِحَدِيثِ صِدْقٍ(٢٠١)] تَجِدُ عَلَيَّ فِيهِ [وفي رواية : إِنْ أَخْبَرْتُكَ الْيَوْمَ بِقَوْلٍ تَجِدُ عَلَيَّ فِيهِ وَهُوَ حَقٌّ(٢٠٢)] إِنِّي لَأَرْجُو فِيهِ عُقْبَى اللَّهِ [وفي رواية : قُرَّةَ عَيْنِي عَفْوًا مِنَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ،(٢٠٣)] [وفي رواية : عَفْوَ اللَّهِ(٢٠٤)] وَاللَّهِ مَا كَانَ لِي عُذْرٌ ، وَاللَّهِ مَا كُنْتُ قَطُّ أَقْوَى [وفي رواية : أَفْرَغَ(٢٠٥)] وَلَا أَيْسَرَ مِنِّي [وفي رواية : وَلَا أَخَفَّ حَاذًا مِنِّي(٢٠٦)] حِينَ تَخَلَّفْتُ عَنْكَ [وفي رواية : مَا كُنْتُ فِي غَزَاةٍ أَيْسَرَ لِلظَّهْرِ وَالنَّفَقَةِ مِنِّي فِي تِلْكَ الْغَزَاةِ ،(٢٠٧)] . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ صَدَقَ [وفي رواية : صَدَقَكُمْ(٢٠٨)] [وفي رواية : صَدَقَنِي(٢٠٩)] فَقُمْ [وفي رواية : قُمْ(٢١٠)] حَتَّى يَقْضِيَ [وفي رواية : يَحْكُمَ(٢١١)] اللَّهُ [تَعَالَى(٢١٢)] فِيكَ فَقُمْتُ وَثَارَ [وفي رواية : وَسَارَ(٢١٣)] [وفي رواية : وَقَامَ مَعِي(٢١٤)] [وفي رواية : وَثَابَ إِلَيَّ(٢١٥)] رِجَالٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ [وفي رواية : فَثَارَ عَلَى أَثَرِي نَاسٌ مِنْ قَوْمِي(٢١٦)] [وفي رواية : وَبَادَرَتْ رِجَالٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ(٢١٧)] فَاتَّبَعُونِي ، فَقَالُوا لِي : وَاللَّهِ مَا عَلِمْنَاكَ [وفي رواية : مَا نَعْلَمُكَ(٢١٨)] أَذْنَبْتَ ذَنْبًا قَبْلَ هَذَا لَقَدْ عَجَزْتَ فِي أَنْ لَا تَكُونَ اعْتَذَرْتَ [وفي رواية : فَهَلَّا اعْتَذَرْتَ(٢١٩)] [وفي رواية : أَفَلَا اعْتَذَرْتَ(٢٢٠)] إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا اعْتَذَرَ بِهِ إِلَيْهِ الْمُخَلَّفُونَ [وفي رواية : الْمُتَخَلِّفُونَ(٢٢١)] [وفي رواية : بِعُذْرٍ يَرْضَاهُ عَنْكَ فِيهِ(٢٢٢)] ، فَقَدْ كَانَ كَافِيَكَ ذَنْبَكَ اسْتِغْفَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكَ [وفي رواية : فَكَانَ اسْتِغْفَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيَأْتِي مِنْ وَرَاءِ ذَنْبِكَ(٢٢٣)] [وَلِمَ تَقِفُ نَفْسَكَ مَوْقِفًا لَا تَدْرِي مَاذَا يُقْضَى لَكَ فِيهِ ؟(٢٢٤)] [وفي رواية : لَا نَدْرِي مَاذَا يُقْضَى لَكَ فِيهِ(٢٢٥)] [وفي رواية : وَاللَّهِ إِنْ كَانَ لَكَافِيكَ مِنْ ذَنْبِكِ الَّذِي أَذْنَبْتَ اسْتِغْفَارُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَكَ كَمَا صَنَعَ ذَلِكَ بِغَيْرِكَ ، فَقَدْ قَبِلَ مِنْهُمْ عُذْرَهُمْ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمْ(٢٢٦)] قَالَ : فَوَاللَّهِ مَا زَالُوا يُؤَنِّبُونَنِي [وفي رواية : يُؤَنِّبُونِي(٢٢٧)] حَتَّى أَرَدْتُ أَنْ أَرْجِعَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُكَذِّبَ نَفْسِي [وفي رواية : فَلَمْ يَزَالُوا يُؤَنِّبُونَنِي حَتَّى هَمَمْتُ أَنْ أَرْجِعَ فَأُكَذِّبَ نَفْسِي(٢٢٨)] [وفي رواية : حَتَّى كِدْتُ أَنْ أُكَذِّبَ نَفْسِي(٢٢٩)] [وفي رواية : فَمَا زَالُوا يَلُومُونَنِي حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنْ أَرْجِعَ فَأُكَذِّبَ نَفْسِي(٢٣٠)] قَالَ : ثُمَّ قُلْتُ لَهُمْ : هَلْ لَقِيَ هَذَا مَعِي مِنْ أَحَدٍ [وفي رواية : غَيْرِي(٢٣١)] [وفي رواية : هَلْ قَالَ هَذَا الْقَوْلَ أَحَدٌ غَيْرِي(٢٣٢)] [وفي رواية : هَلْ قَالَ هَذِهِ الْمَقَالَةَ أَحَدٌ(٢٣٣)] ؟ قَالُوا : نَعَمْ لَقِيَهُ مَعَكَ رَجُلَانِ قَالَا مِثْلَ مَا قُلْتَ [وفي رواية : مَقَالِكَ(٢٣٤)] ، فَقِيلَ لَهُمَا [وفي رواية : وَقِيلَ لَهُمَا(٢٣٥)] مِثْلَ مَا قِيلَ لَكَ . قَالَ : قُلْتُ مَنْ هُمَا ؟ [وفي رواية : وَمَنْ هُمَا ؟(٢٣٦)] [وفي رواية : قَالَهُ(٢٣٧)] قَالُوا مُرَارَةُ بْنُ الرَّبِيعَةَ [وفي رواية : الرَّبِيعِ(٢٣٨)] الْعَامِرِيُّ [وفي رواية : الْعَمْرِيُّ(٢٣٩)] [وفي رواية : وَرَبِيعَةُ بْنُ مُرَارَةَ الْعُمْرِيُّ(٢٤٠)] وَهِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ الْوَاقِفِيُّ [وفي رواية : هِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ ، وَمُرَارَةُ - يَعْنِي ابْنَ رَبِيعَةَ -(٢٤١)] قَالَ : فَذَكَرُوا لِي رَجُلَيْنِ صَالِحَيْنِ قَدْ شَهِدَا بَدْرًا فِيهِمَا أُسْوَةٌ [وفي رواية : فَذَكَرُوا لِي رَجُلَيْنِ صَالِحَيْنِ قَدْ شَهِدَا بَدْرًا - قَدِ اعْتَذَرَا بِمِثْلِ الَّذِي اعْتَذَرْتَ وَقِيلَ لَهُمَا مِثْلُ الَّذِيِ قِيلَ لَكَ .(٢٤٢)] قَالَ : فَمَضَيْتُ [وفي رواية : فَصَمَّمْتُ(٢٤٣)] حِينَ ذَكَرُوهُمَا لِي [فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لَا أَرْجِعُ إِلَيْهِ فِي هَذَا أَبَدًا ، وَلَا أُكَذِّبُ نَفْسِي .(٢٤٤)] قَالَ : وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُسْلِمِينَ عَنْ كَلَامِنَا أَيُّهَا الثَّلَاثَةُ مِنْ بَيْنِ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهُ قَالَ : فَاجْتَنَبَنَا النَّاسُ [فَلَمْ يُكَلِّمُونَا(٢٤٥)] [وفي رواية : فَأَقَمْتُ ، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَعَلَ النَّاسُ يَعْتَذِرُونَ إِلَيْهِ ، فَجِئْتُ حَتَّى قُمْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقُلْتُ : مَا كُنْتُ فِي غَزْوَةٍ أَيْسَرَ لِلظَّهْرِ وَالنَّفَقَةِ مِنِّي فِي هَذِهِ الْغَزَاةِ ، فَأَعْرَضَ عَنِّي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ لَا يُكَلِّمُونَا ، وَأَمَرَ نِسَاءَنَا أَنْ يَتَجَنَّبْنَ عَنَّا .(٢٤٦)] [وفي رواية : وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ لَا يُكَلِّمُونَا ، وَأُمِرَتْ نِسَاؤُنَا أَنْ يَتَحَوَّلْنَ عَنَّا .(٢٤٧)] [وفي رواية : وَنَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ كَلَامِي وَكَلَامِ صَاحِبَيَّ ، وَلَمْ يَنْهَ عَنْ كَلَامِ أَحَدٍ مِنَ الْمُتَخَلِّفِينَ غَيْرِنَا ، فَاجْتَنَبَ النَّاسُ كَلَامَنَا ،(٢٤٨)] وَقَالَ : تَغَيَّرُوا [وفي رواية : وَتَغَيَّرُوا(٢٤٩)] لَنَا حَتَّى تَنَكَّرَتْ [وفي رواية : فَتَنَكَّرَتْ(٢٥٠)] لِي فِي نَفْسِيَ الْأَرْضُ [وفي رواية : وَالْأَرْضُ(٢٥١)] فَمَا هِيَ بِالْأَرْضِ الَّتِي أَعْرِفُ [وفي رواية : وَتَنَكَّرَ لَنَا النَّاسُ حَتَّى مَا هُمْ بِالَّذِينَ نَعْرِفُ ، وَتَنَكَّرَتْ لَنَا الْحِيطَانُ حَتَّى مَا هِيَ بِالْحِيطَانِ(٢٥٢)] [وفي رواية : الحيطان(٢٥٣)] [ الَّتِي نَعْرِفُ ، وَتَنَكَّرَتْ لَنَا الْأَرْضُ حَتَّى مَا هِيَ بِالْأَرْضِ الَّتِي نَعْرِفُ ] [وفي رواية : بِالْحِيطَانِ الَّتِي تَعْرِفُ لَنَا(٢٥٤)] ، فَلَبِثْنَا عَلَى ذَلِكَ خَمْسِينَ لَيْلَةً ، فَأَمَّا صَاحِبَايَ فَاسْتَكَانَا [وفي رواية : فَاسْتَكَنَا(٢٥٥)] وَقَعَدَا [وفي رواية : وَجَلَسَا(٢٥٦)] فِي بُيُوتِهِمَا يَبْكِيَانِ [وفي رواية : وَاسْتَكَانَ صَاحِبَايَ فَجَعَلَا يَبْكِيَانِ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ(٢٥٧)] [وفي رواية : وَاشْتَكَى صَاحِبَايَ فَجَعَلَا يَبْكِيَانِ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ(٢٥٨)] ، [لَا يُطْلِعَانِ رُؤُوسَهُمَا .(٢٥٩)] وَأَمَّا أَنَا فَكُنْتُ أَشَبَّ الْقَوْمِ [وفي رواية : أَشَدَّ الرَّهْطِ(٢٦٠)] وَأَجْلَدَهُمْ [وفي رواية : وَكُنْتُ أَقْوَى أَصْحَابِي(٢٦١)] فَكُنْتُ أَخْرُجُ فَأَشْهَدُ [وفي رواية : فَكُنْتُ أَشْهَدُ(٢٦٢)] [وفي رواية : وَأَشْهَدُ(٢٦٣)] الصَّلَاةَ ، وَأَطُوفُ [وفي رواية : فَأَطُوفُ(٢٦٤)] فِي الْأَسْوَاقِ [وفي رواية : بِالْأَسْوَاقِ(٢٦٥)] [وفي رواية : وَأَطْرَافِ الْمَدِينَةِ(٢٦٦)] وَلَا يُكَلِّمُنِي أَحَدٌ ، [فَأَدْخُلُ(٢٦٧)] وَآتِي [وفي رواية : وَإِنِّي آتِي(٢٦٨)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَآتِي رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأُصَلِّي مَعَهُ ،(٢٦٩)] فَأُسَلِّمُ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي مَجْلِسِهِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، فَأَقُولُ فِي نَفْسِي : هَلْ حَرَّكَ شَفَتَيْهِ بِرَدِّ السَّلَامِ [وفي رواية : بِالسَّلَامِ(٢٧٠)] أَمْ لَا ؟ ثُمَّ أُصَلِّي قَرِيبًا مِنْهُ ، وَأُسَارِقُهُ [وفي رواية : فَأُسَارِقُهُ(٢٧١)] النَّظَرَ . فَإِذَا أَقْبَلْتُ [وفي رواية : وَأَقْبَلْتُ(٢٧٢)] عَلَى صَلَاتِي [وفي رواية : فَإِذَا قُمْتُ أُصَلِّي إِلَى سَارِيَةٍ ، فَأَقْبَلْتُ قِبَلَ صَلَاتِي(٢٧٣)] نَظَرَ [وفي رواية : أَقْبَلَ(٢٧٤)] إِلَيَّ [وفي رواية : بِمُؤَخَّرِ عَيْنَيْهِ(٢٧٥)] [وفي رواية : هَلْ حَرَّكَ شَفَتَيْهِ بِالرَّدِّ عَلَيَّ ؟ أُسَارِقُهُ النَّظَرَ ، فَإِذَا أَقْبَلْتُ عَلَى صَلَاتِي أَقْبَلَ نَحْوِي ،(٢٧٦)] وَإِذَا الْتَفَتُّ نَحْوَهُ [وفي رواية : وَإِذَا نَظَرْتُ إِلَيْهِ(٢٧٧)] أَعْرَضَ عَنِّي حَتَّى إِذَا طَالَ ذَلِكَ عَلَيَّ مِنْ جَفْوَةِ [وفي رواية : هَجْرِ(٢٧٨)] الْمُسْلِمِينَ مَشَيْتُ حَتَّى تَسَوَّرْتُ [وفي رواية : أَتَيْتُ(٢٧٩)] جِدَارَ حَائِطِ أَبِي قَتَادَةَ [وفي رواية : اقْتَحَمْتُ عَلَى أَبِي قَتَادَةَ حَائِطَهُ -(٢٨٠)] وَهُوَ ابْنُ عَمِّي [ وفي رواية : وَطَفِقْنَا نَمْشِي فِي النَّاسِ وَلَا يُكَلِّمُنَا أَحَدٌ ، وَلَا يُرَدُّ عَلَيْنَا سَلَامٌ ، فَأَقْبَلْتُ حَتَّى تَسَوَّرْتُ جِدَارًا لِابْنِ عَمِّي فِي حَائِطِهِ وَهُوَ ابْنُ عَمِّي ] ، وَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَوَاللَّهِ مَا رَدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ [وفي رواية : فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ(٢٨١)] [وفي رواية : فَكَلَّمْتُهُ ، فَوَاللَّهِ مَا كَلَّمَنِي ،(٢٨٢)] فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا قَتَادَةَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمَنَّ [وفي رواية : هَلْ تَعْلَمُ(٢٨٣)] [وفي رواية : أَتَعْلَمُ(٢٨٤)] أَنِّي [وفي رواية : هَلْ تَعْلَمُنِي(٢٨٥)] [وفي رواية : نَشَدْتُكَ بِاللَّهِ أَتَعْلَمُنِي(٢٨٦)] أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ؟ قَالَ فَسَكَتَ [وفي رواية : فَمَا كَلَّمَنِي كَلِمَةً(٢٨٧)] ، فَعُدْتُ فَنَاشَدْتُهُ [وفي رواية : فَنَشَدْتُهُ(٢٨٨)] فَسَكَتَ [وفي رواية : ثُمَّ عُدْتُ فَلَمْ يُكَلِّمْنِي(٢٨٩)] ، فَعُدْتُ فَنَاشَدْتُهُ [وفي رواية : فَنَشَدْتُهُ(٢٩٠)] [وفي رواية : فَنَاشَدْتُهُ الثَّالِثَةَ(٢٩١)] [وفي رواية : ثُمَّ عُدْتُ فَلَمْ يُكَلِّمْنِي ، حَتَّى إِذَا كَمُلَتِ الرَّابِعَةُ أَوِ الثَّالِثَةُ(٢٩٢)] فَقَالَ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ [وفي رواية : : فَتَسَوَّرْتُ حَائِطًا ذَاتَ يَوْمٍ ، فَإِذَا أَنَا بِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، فَقُلْتُ : أَيْ جَابِرُ ، نَشَدْتُكَ بِاللَّهِ هَلْ عَلِمْتَنِي غَشَشْتُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَوْمًا قَطُّ ؟ فَسَكَتَ عَنِّي فَجَعَلَ لَا يُكَلِّمُنِي(٢٩٣)] فَفَاضَتْ عَيْنَايَ ، وَتَوَلَّيْتُ حَتَّى تَسَوَّرْتُ الْجِدَارَ [وفي رواية : فَلَمْ أَمْلِكْ نَفْسِي أَنْ بَكَيْتُ ، ثُمَّ اقْتَحَمْتُ الْحَائِطَ خَارِجًا .(٢٩٤)] ، فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي فِي سُوقِ [وفي رواية : بِسُوقِ(٢٩٥)] الْمَدِينَةِ [وفي رواية : أَطُوفُ السُّوقَ(٢٩٦)] [وفي رواية : وَإِنِّي لَأَمْشِي فِي السُّوقِ وَإِذَا النَّاسُ يُشِيرُونَ إِلَيَّ بِأَيْدِيهِمْ ،(٢٩٧)] إِذَا نَبَطِيٌّ مِنْ نَبَطِ [وفي رواية : أَنْبَاطِ(٢٩٨)] أَهْلِ الشَّامِ [وفي رواية : الشَّأْمِ(٢٩٩)] [وفي رواية : إِذَا رَجُلٌ نَصْرَانِيٌّ(٣٠٠)] مِمَّنْ قَدِمَ بِالطَّعَامِ [وفي رواية : بِطَعَامٍ(٣٠١)] يَبِيعُهُ بِالْمَدِينَةِ [وفي رواية : وَرُحْتُ فَتَسَوَّرْتُ الْجِدَارَ ، ثُمَّ غَدَوْتُ إِلَى السُّوقِ ، فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي فِي السُّوقِ فَإِذَا بِنَبَطِيٍّ مِنْ نَبَطِ الشَّامِ يَسْأَلُ عَنِّي مِمَّنْ قَدِمَ بِبَيْعِ الطَّعَامِ بِالْمَدِينَةِ(٣٠٢)] يَقُولُ : مَنْ يَدُلُّ [وفي رواية : يَدُلُّنِي(٣٠٣)] عَلَى كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : فَطَفِقَ [وفي رواية : فَجَعَلَ(٣٠٤)] النَّاسُ يُشِيرُونَ لَهُ إِلَيَّ حَتَّى جَاءَنِي ، فَدَفَعَ [وفي رواية : دَفَعَ(٣٠٥)] إِلَيَّ كِتَابًا [وفي رواية : فَأَتَانِي وَأَتَانِي بِصَحِيفَةٍ(٣٠٦)] [وفي رواية : فَأَخَذْتُ الْكِتَابَ(٣٠٧)] مِنْ مَلِكِ غَسَّانَ وَكُنْتُ كَاتِبًا فَقَرَأْتُهُ [وفي رواية : وَكَتَبَ كِتَابًا فِي سَرَقَةٍ مِنْ حَرِيرٍ ،(٣٠٨)] [وفي رواية : وَأَنَا قَارِئٌ أَقْرَأُ ،(٣٠٩)] ، فَإِذَا فِيهِ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ قَدْ بَلَغَنَا أَنَّ صَاحِبَكَ قَدْ جَفَاكَ [وفي رواية : أَقْصَاكَ(٣١٠)] ، وَلَمْ يَجْعَلْكَ اللَّهُ بِدَارِ هَوَانٍ وَلَا مَضْيَعَةٍ [وفي رواية : وَأَقْصَاكَ وَلَسْتَ بِدَارِ مَضْيَعَةٍ(٣١١)] فَالْحَقْ بِنَا نُوَاسِكَ [وفي رواية : نُوَاسِيكَ(٣١٢)] [وفي رواية : فَلَنُوَاسِيكَ(٣١٣)] قَالَ : فَقُلْتُ حِينَ [وفي رواية : لَمَّا(٣١٤)] قَرَأْتُهَا : وَهَذِهِ [وفي رواية : وَهَذَا(٣١٥)] أَيْضَا مِنَ الْبَلَاءِ [وَالشَّرِّ(٣١٦)] [وفي رواية : مِنَ الشَّرِّ(٣١٧)] [قَدْ بَلَغَ بِي مَا قَدْ وَقَعْتُ فِيهِ أَنْ طَمِعَ فِيَّ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ ،(٣١٨)] فَتَيَامَمْتُ [وفي رواية : فَتَيَمَّمْتُ(٣١٩)] [وفي رواية : فَيَمَّمْتُ(٣٢٠)] بِهَا التَّنُّورَ [وفي رواية : فَأَخَذْتُ الْكِتَابَ فَتَيَمَّمْتُ بِهِ التَّنُّورَ(٣٢١)] فَسَجَّرْتُهَا [وفي رواية : فَسَجَرْتُهُ(٣٢٢)] بِهَا [وفي رواية : فَسَجَرْتُ لَهَا التَّنُّورَ ، وَأَحْرَقْتُهَا فِيهِ .(٣٢٣)] [وفي رواية : فَأَحْرَقْتُهَا فِيهِ(٣٢٤)] [وفي رواية : قَدْ بَلَغَنَا مَا صَنَعَ بِكَ صَاحِبُكَ وَجَفْوَتُهُ عَنْكَ ، فَالْحَقْ بِنَا ، وَإِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَمْ يَجْعَلْكَ بِدَارِ هَوَانٍ وَلَا دَارَ مَضْيَعَةٍ ، نُوَاسِكَ فِي أَمْوَالِنَا . قَالَ : قُلْتُ إِنَّا لِلَّهِ ، فِيَّ طَمِعَ أَهْلُ الْكُفْرِ ! فَتَيَمَّمْتُ لَهُ تَنُّورًا فَسَجَرْتُهُ لَهَا(٣٢٥)] [فَوَاللَّهِ أَنَا لَعَلَى تِلْكَ الْحَالِ الَّتِي ذَكَرَ اللَّهُ - تَعَالَى - قَدْ ضَاقَتْ عَلَيْنَا الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْنَا أَنْفُسُنَا(٣٢٦)] حَتَّى إِذَا مَضَتْ [وفي رواية : مَضَى(٣٢٧)] أَرْبَعُونَ مِنَ الْخَمْسِينَ [وفي رواية : فَعَمَدْتُ بِهَا إِلَى تَنُّورٍ فَسَجَرْتُهُ بِهَا ، فَأَقَمْنَا عَلَى ذَلِكَ حَتَّى مَضَتْ أَرْبَعُونَ لَيْلَةً(٣٢٨)] ، وَاسْتَلْبَثَ الْوَحْيُ إِذَا رَسُولُ [وفي رواية : بِرَسُولِ(٣٢٩)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينِي [وفي رواية : قَدْ أَتَانِي(٣٣٠)] [وفي رواية : وَأَنَّ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَاهُ(٣٣١)] فَقَالَ [وفي رواية : يَأْتِينِي فَيَقُولُ(٣٣٢)] : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَعْتَزِلَ امْرَأَتَكَ [وفي رواية : فَقَالَ : اعْتَزِلِ امْرَأَتَكَ .(٣٣٣)] [وفي رواية : فَطَفِقْنَا نَغْدُو فِي النَّاسِ وَلَا يُكَلِّمُنَا أَحَدٌ كَلِمَةً ، وَلَا يُسَلِّمُ عَلَيْنَا وَلَا يَرُدُّ عَلَيْنَا سَلَامَنَا ، حَتَّى إِذَا دَنَتْ أَرْبَعُونَ لَيْلَةً جَاءَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنِ اعْتَزِلُوا نِسَاءَكُمْ(٣٣٤)] قَالَ فَقُلْتُ [لِلرَّسُولِ(٣٣٥)] : أُطَلِّقُهَا [وفي رواية : أَطَلَاقًا(٣٣٦)] أَمْ مَاذَا أَفْعَلُ [وفي رواية : مَاذَا أَصْنَعُ(٣٣٧)] ؟ قَالَ : لَا بَلِ اعْتَزِلْهَا ، فَلَا تَقْرَبَنَّهَا [وفي رواية : فَلَا تَقْرَبْهَا(٣٣٨)] . قَالَ : فَأَرْسَلَ [وفي رواية : وَأَرْسَلَ(٣٣٩)] إِلَى صَاحِبَيَّ بِمِثْلِ ذَلِكَ قَالَ : فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي : [يَا هَذِهِ ،(٣٤٠)] الْحَقِي بِأَهْلِكِ فَكُونِي [وفي رواية : فَتَكُونِي(٣٤١)] [وفي رواية : وَكُونِي(٣٤٢)] عِنْدَهُمْ حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ فِي هَذَا الْأَمْرِ [مَا هُوَ قَاضٍ .(٣٤٣)] [وفي رواية : أَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى صَاحِبَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَعْتَزِلُوا نِسَاءَكُمْ ، فَقُلْتُ لِرَسُولِهِ : أُطَلِّقُ امْرَأَتِي أَمْ مَاذَا أَفْعَلُ ؟ قَالَ : بَلْ تَعْتَزِلُهَا ، فَلَا تَقْرَبْهَا ، فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي الْحَقِي بِأَهْلِكِ فَكُونِي فِيهِمْ ، فَلَحِقَتْ بِهِمْ(٣٤٤)] قَالَ : فَجَاءَتِ امْرَأَةُ هِلَالِ بْنِ أُمَيَّةَ [وفي رواية : امْرَأَتُهُ(٣٤٥)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ [وفي رواية : إِنَّ هِلَالًا(٣٤٦)] شَيْخٌ [كَبِيرٌ(٣٤٧)] ضَائِعٌ [وفي رواية : ضَعِيفٌ(٣٤٨)] لَيْسَ [وفي رواية : لَيْسَتْ(٣٤٩)] لَهُ خَادِمٌ فَهَلْ تَكْرَهُ [وفي رواية : أَفَتَكْرَهُ(٣٥٠)] [وفي رواية : فَهَلْ تَأْذَنُ لِي(٣٥١)] أَنْ أَخْدُمَهُ [وفي رواية : أَنْ أَصْنَعَ لَهُ طَعَامًا(٣٥٢)] ؟ قَالَ : لَا وَلَكِنْ لَا يَقْرَبَنَّكِ [وفي رواية : لَا يَقْرَبْكِ ،(٣٥٣)] فَقَالَتْ [وفي رواية : قَالَتْ(٣٥٤)] : إِنَّهُ وَاللَّهِ مَا بِهِ حَرَكَةٌ [وفي رواية : حِرَاكٌ(٣٥٥)] إِلَى شَيْءٍ [وفي رواية : لِشَيْءٍ(٣٥٦)] وَوَاللَّهِ [وفي رواية : وَإِنَّهُ(٣٥٧)] مَا زَالَ [مُتَّكِئًا(٣٥٨)] يَبْكِي مُنْذُ كَانَ مِنْ أَمْرِهِ [وفي رواية : وَاللَّهِ مَا يَزَالُ يَبْكِي مِنْ لَدُنْ أَنْ كَانَ مِنْ أَمْرِكَ(٣٥٩)] مَا كَانَ إِلَى يَوْمِهِ هَذَا [وفي رواية : مَا زَالَ مُكِبًّا يَبْكِي اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ مُنْذُ كَانَ مِنْ أَمْرِهِ مَا كَانَ .(٣٦٠)] [وَلَقَدْ تَخَوَّفْتُ عَلَى بَصَرِهِ !(٣٦١)] قَالَ : فَقَالَ لِي بَعْضُ أَهْلِي : لَوِ اسْتَأْذَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي امْرَأَتِكَ [وفي رواية : لِامْرَأَتِكَ(٣٦٢)] [وفي رواية : وَمَا عَلَيْكَ أَنْ تَسْتَأْذِنَ فِي أَهْلِكَ رَسُولَ اللَّهِ(٣٦٣)] ؟ فَقَدْ أَذِنَ لِامْرَأَةِ هِلَالِ [وفي رواية : كَمَا أَذِنَ لِهِلَالِ(٣٦٤)] بْنِ أُمَيَّةَ أَنْ تَخْدُمَهُ قَالَ : فَقُلْتُ : لَا أَسْتَأْذِنُ [وفي رواية : أَسْتَأْذِنُهُ(٣٦٥)] فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَا يُدْرِينِي [وفي رواية : وَمَا أَدْرِي(٣٦٦)] مَاذَا يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنْتُهُ فِيهَا ، وَأَنَا رَجُلٌ شَابٌّ . قَالَ : فَلَبِثْتُ بِذَلِكَ [وفي رواية : فَبِتْنَا عَلَى ذَلِكَ(٣٦٧)] عَشْرَ لَيَالٍ فَكَمُلَ لَنَا [وفي رواية : حَتَّى كَمُلَتْ لَنَا(٣٦٨)] خَمْسُونَ لَيْلَةً مِنْ حِينَ نُهِيَ عَنْ كَلَامِنَا [وفي رواية : كَمَالُ خَمْسِينَ لَيْلَةً حِينَ نَهَى عَنْ كَلَامِنَا(٣٦٩)] [وفي رواية : صَبَاحِيَّةَ لَيْلَةٍ مُنْذُ نُهِيَ عَنْ كَلَامِنَا(٣٧٠)] قَالَ : ثُمَّ صَلَّيْتُ صَلَاةَ الْفَجْرِ [وفي رواية : الصُّبْحَ(٣٧١)] صَبَاحَ [وفي رواية : صُبْحَ(٣٧٢)] خَمْسِينَ لَيْلَةً عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِنَا ، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عَلَى الْحَالِ الَّتِي ذَكَرَ اللَّهُ [وفي رواية : ثُمَّ جَلَسْتُ وَأَنَا فِي الْمَنْزِلَةِ الَّتِي قَالَ اللَّهُ(٣٧٣)] عَزَّ وَجَلَّ مِنَّا قَدْ ضَاقَتْ عَلَيَّ نَفْسِي ، وَضَاقَتْ [وفي رواية : وَقَدْ ضَاقَتْ(٣٧٤)] عَلَيَّ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ [وفي رواية : وَضَاقَتْ عَلَيْنَا أَنْفُسُنَا(٣٧٥)] سَمِعْتُ صَوْتَ صَارِخٍ [وفي رواية : سَمِعْتُ صَارِخًا(٣٧٦)] [وفي رواية : فَسَمِعْتُ صَارِخًا(٣٧٧)] أَوْفَى [وفي رواية : أَعْلَى(٣٧٨)] عَلَى سَلْعٍ [وفي رواية : وَقَدْ كُنْتُ ابْتَنَيْتُ خَيْمَةً فِي ظَهْرِ سَلْعٍ(٣٧٩)] [وفي رواية : إِذْ سَمِعْتُ نِدَاءً مِنْ ذُرْوَةِ سَلْعٍ(٣٨٠)] يَقُولُ بِأَعْلَى صَوْتِهِ [وفي رواية : فَنَادَى(٣٨١)] : يَا كَعْبُ بْنَ مَالِكٍ أَبْشِرْ [وفي رواية : فَبَيْنَا أَنَا ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ سَمِعْتُ رَجُلًا عَلَى الثَّنِيَّةِ يَقُولُ : كَعْبًا ، كَعْبًا ، حَتَّى دَنَا(٣٨٢)] [وفي رواية : فَدَنَا(٣٨٣)] [مِنِّي فَقَالَ : بَشِّرُوا كَعْبًا(٣٨٤)] قَالَ : فَخَرَرْتُ سَاجِدًا [وفي رواية : لَمَّا تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ خَرَّ سَاجِدًا(٣٨٥)] [وفي رواية : لَمَّا تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَنَزَلَتْ تَوْبَتُهُ خَرَّ سَاجِدًا(٣٨٦)] [وفي رواية : تَعْنِي الَّتِي نَزَلَتْ فِيهَا تَوْبَتُهُ(٣٨٧)] ، وَعَرَفْتُ أَنْ قَدْ جَاءَ فَرَجٌ [وفي رواية : وَعَرَفْتُ أَنَّهُ قَدْ جَاءَ الْفَرَجُ ،(٣٨٨)] [وفي رواية : قَدْ جَاءَنَا بِالْفَرَجِ(٣٨٩)] . قَالَ : فَآذَنَ [وفي رواية : وَآذَنَ(٣٩٠)] [وفي رواية : وَأَذِنَ(٣٩١)] [وفي رواية : فَأَخْبَرَ(٣٩٢)] [وفي رواية : وَإِيذَانِ(٣٩٣)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ بِتَوْبَةِ اللَّهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٣٩٤)] عَلَيْنَا حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الْفَجْرِ [وفي رواية : حِينَ اطَّلَعَ الْفَجْرُ(٣٩٥)] [وفي رواية : وَأَخْبَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَوْبَةِ اللَّهِ عَلَيْنَا بَعْدَمَا صَلَّى الصُّبْحَ(٣٩٦)] ، فَذَهَبَ النَّاسُ [وفي رواية : وَقَدْ ذَهَبَ أُنَاسٌ(٣٩٧)] يُبَشِّرُونَنَا [وفي رواية : يُبَشِّرُونِي(٣٩٨)] [وفي رواية : فَدَهَمَ النَّاسُ يُبَشِّرُونَا(٣٩٩)] فَذَهَبَ [وفي رواية : وَذَهَبَ(٤٠٠)] قِبَلَ صَاحِبَيَّ مُبَشِّرُونَ [وفي رواية : فَذَهَبَ نَحْوَ صَاحِبَيَّ مُبَشِّرٌ(٤٠١)] ، وَرَكَضَ رَجُلٌ إِلَيَّ فَرَسًا [وفي رواية : فَرَحًا(٤٠٢)] ، وَسَعَى سَاعٍ مِنْ أَسْلَمَ قِبَلِي ، وَأَوْفَى [وفي رواية : فَأَوْفَى(٤٠٣)] الْجَبَلَ فَكَانَ الصَّوْتُ أَسْرَعَ مِنَ الْفَرَسِ [وفي رواية : مِنَ الْفَارِسِ(٤٠٤)] ، فَلَمَّا جَاءَنِي [وفي رواية : فَجَاءَ(٤٠٥)] الَّذِي سَمِعْتُ صَوْتَهُ يُبَشِّرُنِي [وفي رواية : بَشَّرَنِي(٤٠٦)] [وفي رواية : ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ يَرْكُضُ عَلَى فَرَسٍ يُبَشِّرُنِي ، فَكَانَ الصَّوْتُ أَسْرَعَ مِنْ فَرَسِهِ ،(٤٠٧)] ، فَنَزَعْتُ [وفي رواية : نَزَعْتُ(٤٠٨)] لَهُ ثَوْبَيَّ [وفي رواية : فَنَزَعْتُ ثَوْبَيْنِ كَانَا عَلَيَّ(٤٠٩)] فَكَسَوْتُهُمَا إِيَّاهُ بِبِشَارَتِهِ [وفي رواية : بِبُشْرَاهُ(٤١٠)] [وفي رواية : دَفَعَتُ لَهُ ثَوْبَيْنِ بُشْرَاهُ(٤١١)] [وفي رواية : فَكَسَوْتُهُ إِيَّاهُمَا بِشَارَةً(٤١٢)] [وفي رواية : فَأَعْطَيْتُهُ ثَوْبَيَّ بِشَارَةً(٤١٣)] [وفي رواية : أَنَّهُ لَمَّا بُشِّرَ بِتَوْبَتِهِ سَجَدَ ، وَأَعْطَى الَّذِي بَشَّرَهُ ثَوْبَيْهِ(٤١٤)] ، وَاللَّهِ مَا أَمْلِكُ غَيْرَهُمَا يَوْمَئِذٍ ، وَاسْتَعَرْتُ [وفي رواية : فَاسْتَعَرْتُ(٤١٥)] [وفي رواية : ثُمَّ اسْتَعَرْتُ(٤١٦)] ثَوْبَيْنِ فَلَبِسْتُهُمَا [وفي رواية : وَلَبِسْتُ ثَوْبَيْنِ آخَرَيْنِ(٤١٧)] ، [وَكَانَتْ تَوْبَتُنَا نَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُلُثَ اللَّيْلِ . فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ عَشِيَّتَئِذٍ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَلَا نُبَشِّرُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ ؟ قَالَ : إِذًا يَحْطِمَنَّكُمُ النَّاسُ وَيَمْنَعُونَكُمُ النَّوْمَ سَائِرَ اللَّيْلَةِ . وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ مُحْسِنَةً مُحْتَسِبَةً فِي شَأْنِي ، تَحْزَنُ بِأَمْرِي ،(٤١٨)] [وفي رواية : تُخْبِرُنِي بِأَمْرِي(٤١٩)] [وفي رواية : فَلَبِثْتُ كَذَلِكَ حَتَّى طَالَ عَلَيَّ الْأَمْرُ ، وَمَا مِنْ شَيْءٍ أَهَمُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَمُوتَ فَلَا يُصَلِّي عَلَيَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ يَمُوتَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَكُونَ مِنَ النَّاسِ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ ، فَلَا يُكَلِّمُنِي أَحَدٌ مِنْهُمْ وَلَا يُصَلِّي عَلَيَّ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَوْبَتَنَا عَلَى نَبِيِّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ بَقِيَ الثُّلُثُ الْآخِرُ مِنَ اللَّيْلِ ، وَرَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ ، وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ مُحْسِنَةً فِي شَأْنِي ، مَعْنِيَّةً فِي أَمْرِي ،(٤٢٠)] [وفي رواية : وَكَانَتْ تَوْبَتُنَا أُنْزِلَتْ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُلُثَ اللَّيْلِ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَلَا نُبَشِّرُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ ؟ قَالَ : إِذَنْ يَحْطِمَنَّكُمُ النَّاسُ وَيَمْنَعُونَكُمُ النَّوْمَ سَائِرَ اللَّيْلَةِ !(٤٢١)] [وفي رواية : وَأَخْبَرَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَتْ مُحْسِنَةً فِي شَأْنِي ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ ، فَلَمَّا بَقِيَ ثُلُثُ اللَّيْلِ نَزَلَتْ عَلَيْهِ تَوْبَتُنَا ، فَقَالَ لِي : أَيْ أُمَّ سَلَمَةَ ، تِيبَ عَلَى كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَصَاحِبَيْهِ . قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفَلَا أُرْسِلُ إِلَيْهِ فَأُبَشِّرَهُ ؟ قَالَ : إِذًا يَحْطِمَكُمُ النَّاسُ ، يَمْنَعُونَكُمُ النَّوْمَ سَائِرَ اللَّيْلِ .(٤٢٢)] [وفي رواية : فَيَمْنَعُونَكُمُ النَّوْمَ سَائِرَ اللَّيْلَةِ ،(٤٢٣)] [وفي رواية : فَلَبِثْتُ كَذَلِكَ حَتَّى طَالَ عَلَيَّ الْأَمْرُ ، وَمَا مِنْ شَيْءٍ أَهَمُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَمُوتَ فَلَا يُصَلِّي عَلَيَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ يَمُوتَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَكُونَ مِنَ النَّاسِ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ ، فَلَا يُكَلِّمُنِي أَحَدٌ مِنْهُمْ وَلَا يُصَلِّي عَلَيَّ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَوْبَتَنَا عَلَى نَبِيِّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ بَقِيَ الثُّلُثُ الْآخِرُ مِنَ اللَّيْلِ ، وَرَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ ، وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ مُحْسِنَةً فِي شَأْنِي ، مَعْنِيَّةً فِي أَمْرِي ،(٤٢٤)] [وفي رواية : أَفَلَا أُرْسِلُ إِلَيْهِ أُبَشِّرُهُ ؟ قَالَ : إِذًا يَحْطِمَكُمُ النَّاسُ ، وَيَمْنَعُونَكِ النَّوْمَ سَائِرَ اللَّيْلَةِ ،(٤٢٥)] فَانْطَلَقْتُ [وفي رواية : وَانْطَلَقْتُ(٤٢٦)] [وفي رواية : ثُمَّ انْطَلَقْتُ(٤٢٧)] أَتَأَمَّمُ [وفي رواية : أَؤُمُّ(٤٢٨)] [وفي رواية : أَتَيَمَّمُ(٤٢٩)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَلَقَّانِي [وفي رواية : يَلْقَانِي(٤٣٠)] [وفي رواية : فَتَلَقَّانِي(٤٣١)] [وفي رواية : فَيَتَلَقَّانِي(٤٣٢)] النَّاسُ فَوْجًا فَوْجًا ، يُهَنِّئُونِي [وفي رواية : يُهَنُّونِي(٤٣٣)] [وفي رواية : وَتَلَقَّانِي النَّاسُ يُهَنِّئُونَنِي(٤٣٤)] بِالتَّوْبَةِ [وفي رواية : أَنَّهُ سَمِعَ لَيْلَةً كَعْبًا - وَهُوَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ - يَقُولُ : لَمَّا بُشِّرْتُ بِالتَّوْبَةِ أَقْبَلْتُ أُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَطَفِقَ النَّاسُ يَتَلَقَّوْنَنِي فَوْجًا فَوْجًا يُهَنِّئُونِي بِتَوْبَةِ اللَّهِ عَلَيَّ(٤٣٥)] ، وَيَقُولُونَ : لِتَهْنِئْكَ [وفي رواية : يَقُولُونَ : لِيَهْنِكَ(٤٣٦)] [وفي رواية : : لتهنك .(٤٣٧)] تَوْبَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ حَتَّى دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ [وفي رواية : حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٤٣٨)] ، فَإِذَا رَسُولُ [وفي رواية : وَرَسُولُ(٤٣٩)] اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَحَوْلَهُ النَّاسُ [وفي رواية : وَحَوْلَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ(٤٤٠)] [وفي رواية : جَالِسًا حَوْلَهُ النَّاسُ(٤٤١)] ، فَقَامَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ يُهَرْوِلُ حَتَّى صَافَحَنِي [وفي رواية : فَحَيَّانِي(٤٤٢)] ، وَهَنَّأَنِي [وفي رواية : وَهَنَّانِي(٤٤٣)] [وفي رواية : فَقَامَ إِلَيَّ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُهَرْوِلُ حَتَّى هَنَّأَنِي وَصَافَحَنِي(٤٤٤)] وَاللَّهِ مَا قَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ غَيْرُهُ قَالَ : فَكَانَ كَعْبٌ لَا يَنْسَاهَا لِطَلْحَةَ [وفي رواية : وَلَا أَنْسَاهَا لِطَلْحَةَ(٤٤٥)] قَالَ كَعْبٌ : فَلَمَّا سَلَّمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤٤٦)] وَسَلَّمَ قَالَ : وَهُوَ يَبْرُقُ وَجْهُهُ [وفي رواية : وَوَجْهُهُ مُشْرِقٌ(٤٤٧)] مِنَ السُّرُورِ [وفي رواية : وَهُوَ يَسْتَنِيرُ كَاسْتِنَارَةِ الْقَمَرِ(٤٤٨)] [وفي رواية : كَاسْتِنَارِ الْقَمَرِ(٤٤٩)] وَيَقُولُ : أَبْشِرْ [وفي رواية : وَأَبْشِرْ(٤٥٠)] بِخَيْرِ يَوْمٍ مَرَّ [وفي رواية : أَتَى(٤٥١)] عَلَيْكَ مُنْذُ وَلَدَتْكَ أُمُّكَ قَالَ : فَقُلْتُ : أَمِنْ عِنْدِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ؟ فَقَالَ : لَا بَلْ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤٥٢)] وَسَلَّمَ إِذَا سُرَّ [بِالْأَمْرِ(٤٥٣)] [وفي رواية : إِذَا بَشَّرَ بِبِشَارَةٍ(٤٥٤)] اسْتَنَارَ [وفي رواية : اسْتَبْشَرَ(٤٥٥)] وَجْهُهُ كَأَنَّ وَجْهَهُ [وفي رواية : كَأَنَّهُ(٤٥٦)] قِطْعَةُ قَمَرٍ [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سُرَّ رَأَيْتَ وَجْهَهُ كَأَنَّهُ شُقَّةُ الْقَمَرِ(٤٥٧)] [وفي رواية : إِذَا سَرَّهُ الْأَمْرُ اسْتَنَارَ وَجْهُهُ كَأَنَّهُ دَارَةُ قَمَرٍ(٤٥٨)] ، قَالَ : وَكُنَّا نَعْرِفُ ذَلِكَ [وفي رواية : حَتَّى يُعْرَفَ ذَلِكَ مِنْهُ(٤٥٩)] [وفي رواية : وَلِذَلِكَ يُعْرَفُ ذَلِكَ مِنْهُ(٤٦٠)] [وفي رواية : فَكُنَّا نَعْرِفُ ذَلِكَ فِيهِ(٤٦١)] [وفي رواية : ثُمَّ أَقْبَلْتُ حَتَّى وَقَفْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَأَنَّ وَجْهَهُ قِطْعَةُ قَمَرٍ ، وَكَانَ إِذَا سُرَّ اسْتَنَارَ وَجْهُهُ لِذَلِكَ ، فَنَادَانِي : هَلُمَّ يَا كَعْبُ ، أَبْشِرْ بِخَيْرِ يَوْمٍ مَرَّ عَلَيْكَ مُنْذُ وَلَدَتْكَ أُمُّكَ ! قَالَ : قُلْتُ : أَمِنْ عِنْدِ اللَّهِ أَمْ مِنْ عِنْدِكَ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ، إِنَّكُمْ صَدَقْتُمُ اللَّهَ فَصَدَقَكُمْ .(٤٦٢)] . قَالَ : فَلَمَّا جَلَسْتُ [وفي رواية : فَجِئْتُ فَجَلَسْتُ(٤٦٣)] بَيْنَ يَدَيْهِ قُلْتُ [وفي رواية : قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ تِيبَ عَلَيْهِ(٤٦٤)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي [وفي رواية : إِنِّي أُرِيدُ(٤٦٥)] أَنْ أَنْخَلِعَ [وفي رواية : أَخْتَلِعَ(٤٦٦)] مِنْ مَالِي [وفي رواية : وَأَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي كُلِّهِ(٤٦٧)] صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ [تَعَالَى(٤٦٨)] وَإِلَى رَسُولِهِ [وفي رواية : وَإِلَى الرَّسُولِ(٤٦٩)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : وَأَنْ أَتَخَلَّى مِنْ مَالِي صَدَقَةً لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ(٤٧٠)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمْسِكْ بَعْضَ مَالِكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ قَالَ : فَقُلْتُ : فَإِنِّي أُمْسِكُ سَهْمِيَ الَّذِي بِخَيْبَرَ [وفي رواية : مِنْ خَيْبَرَ(٤٧١)] [وفي رواية : أُمْسِكُ سَهْمَ خَيْبَرَ(٤٧٢)] [ وفي رواية : قُلْتُ : فَنِصْفُهُ . قَالَ : لَا . قُلْتُ : فَثُلُثُهُ . قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : فَإِنِّي سَأُمْسِكُ سَهْمِي مِنْ خَيْبَرَ ] [وفي رواية : حَسْبُكَ الثُّلُثُ مِنْ مَالِكَ(٤٧٣)] قَالَ : وَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ إِنَّمَا أَنْجَانِي بِالصِّدْقِ [وفي رواية : إِنَّمَا اللَّهُ تَعَالَى نَجَّانِي بِالصِّدْقِ ،(٤٧٤)] [وفي رواية : لَمْ يُنَجِّنِي إِلَّا بِالصِّدْقِ(٤٧٥)] ، وَإِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ لَا أُحَدِّثَ إِلَّا صِدْقًا مَا بَقِيتُ [وفي رواية : مَا حَيِيتُ(٤٧٦)] قَالَ : فَوَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ أَنَّ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَبْلَاهُ [وفي رواية : ابْتَلَاهُ(٤٧٧)] اللَّهُ فِي صِدْقِ الْحَدِيثِ [وفي رواية : مِنَ الصِّدْقِ فِي الْحَدِيثِ(٤٧٨)] مُنْذُ [وفي رواية : مُذْ(٤٧٩)] ذَكَرْتُ [وفي رواية : حَدَّثْتُ(٤٨٠)] ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى يَوْمِي هَذَا أَحْسَنَ مِمَّا أَبْلَانِي [وفي رواية : ابْتَلَانِي(٤٨١)] اللَّهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٤٨٢)] بِهِ ، وَاللَّهِ مَا تَعَمَّدْتُ كَذِبَةً [وفي رواية : بِكَذْبَةٍ(٤٨٣)] مُنْذُ [وفي رواية : مُذْ(٤٨٤)] قُلْتُ ذَلِكَ [وفي رواية : وَمَا تَعْلَمُونَ مُنْذُ ذَكَرْتُ ذَلِكَ(٤٨٥)] لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى يَوْمِي هَذَا [كَذِبًا(٤٨٦)] [وفي رواية : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَكُونَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَبْلَى أَحَدًا فِي الصِّدْقِ مِثْلَ الَّذِي أَبْلَانِي ، مَا تَعَمَّدْتُ لِكَذْبَةٍ بَعْدُ .(٤٨٧)] [وفي رواية : وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَكُونَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ابْتَلَى أَحَدًا فِي الصِّدْقِ مِثْلَ الَّذِي ابْتَلَانِي ، مَا تَعَمَّدْتُ لِكَذِبَةٍ بَعْدُ ،(٤٨٨)] ، وَإِنِّي لَأَرْجُو [وفي رواية : أَرْجُو(٤٨٩)] أَنْ يَحْفَظَنِي [وفي رواية : يَعْصِمَنِي(٤٩٠)] اللَّهُ فِيمَا بَقِيَ . قَالَ : فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ [وفي رواية : وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٤٩١)] [وفي رواية : ثُمَّ تَلَا عَلَيْهِمْ(٤٩٢)] [وفي رواية : ثُمَّ تَلَا هَؤُلَاءِ الْآيَاتِ(٤٩٣)] : لَقَدْ تَابَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ وَالْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ فِي سَاعَةِ الْعُسْرَةِ مِنْ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُ بِهِمْ رَءُوفٌ رَحِيمٌ وَعَلَى الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا حَتَّى إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنْفُسُهُمْ [وَظَنُّوا أَنْ لَا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ(٤٩٤)] حَتَّى بَلَغَ [وفي رواية : وَفِينَا نَزَلَتْ أَيْضًا(٤٩٥)] [وفي رواية : وَفِينَا أُنْزِلَتْ أَيْضًا(٤٩٦)] : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ قَالَ كَعْبٌ : وَاللَّهِ مَا أَنْعَمَ اللَّهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٤٩٧)] عَلَيَّ مِنْ نِعْمَةٍ قَطُّ بَعْدَ إِذْ هَدَانِي اللَّهُ لِلْإِسْلَامِ أَعْظَمَ [وفي رواية : بِأَعْظَمَ(٤٩٨)] فِي نَفْسِي مِنْ صِدْقِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا أَكُونَ كَذَبْتُهُ ، فَأَهْلِكَ كَمَا هَلَكَ الَّذِينَ كَذَبُوا [وفي رواية : كَذَبُوهُ حِينَ كَذَبُوهُ ،(٤٩٩)] [وفي رواية : حِينَ صَدَقْتُهُ أَنَا وَصَاحِبَايَ ، أَنْ لَا نَكُونَ كَذَبْنَا فَهَلَكْنَا كَمَا هَلَكُوا(٥٠٠)] [وفي رواية : أَنْ لَا نَكُونَ كَذَبْنَاهُ فَهَلَكْنَا كَمَا هَلَكُوا(٥٠١)] ، إِنَّ اللَّهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٥٠٢)] قَالَ لِلَّذِينَ كَذَبُوا حِينَ أَنْزَلَ [وفي رواية : نَزَلَ(٥٠٣)] الْوَحْيَ [وفي رواية : قَالَ لِلَّذِينَ كَذَبُوهُ حِينَ كَذَبُوهُ(٥٠٤)] شَرَّ مَا قَالَ [وفي رواية : مَا يُقَالُ(٥٠٥)] لِأَحَدٍ وَقَالَ اللَّهُ [تَعَالَى(٥٠٦)] : سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ إِنَّهُمْ رِجْسٌ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَى عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ قَالَ كَعْبٌ : كُنَّا خُلِّفْنَا أَيُّهَا الثَّلَاثَةُ عَنْ أَمْرِ أُولَئِكَ [وفي رواية : هَؤُلَاءِ(٥٠٧)] الَّذِينَ قَبِلَ مِنْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَلَفُوا لَهُ فَبَايَعَهُمْ [وفي رواية : فَصَدَّقَهُمْ(٥٠٨)] ، وَاسْتَغْفَرَ لَهُمْ ، وَأَرْجَأَ [وفي رواية : فَأَرْجَأَ(٥٠٩)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرَنَا حَتَّى قَضَى اللَّهُ [تَعَالَى(٥١٠)] فِيهِ فَبِذَلِكَ [وفي رواية : فَلِذَلِكَ(٥١١)] قَالَ [وفي رواية : فَذَلِكَ قَوْلُ(٥١٢)] اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَعَلَى الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا وَلَيْسَ الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ مِمَّا خُلِّفْنَا تَخَلُّفَنَا [وفي رواية : بِتَخَلُّفِنَا(٥١٣)] [وفي رواية : لِتَخَلُّفِنَا(٥١٤)] عَنِ الْغَزْوِ ، وَإِنَّمَا هُوَ تَخْلِيفُهُ إِيَّانَا ، وَإِرْجَاؤُهُ أَمْرَنَا عَمَّنْ حَلَفَ لَهُ [وفي رواية : وَلَكِنْ لِتَخْلِيفِهِ إِيَّانَا وَإِرْجَائِهِ أَمْرَنَا عَمَّنْ حَلَفَ لَهُ(٥١٥)] ، وَاعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَبِلَ مِنْهُ [وفي رواية : وَكُنَّا أَيُّهَا الثَّلَاثَةُ الَّذِينَ خُلِّفُوا عَنِ الْأَمْرِ الَّذِي قُبِلَ مِنْ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ اعْتَذَرُوا ، حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ لَنَا التَّوْبَةَ ، فَلَمَّا ذُكِرَ الَّذِينَ كَذَبُوا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْمُتَخَلِّفِينَ وَاعْتَذَرُوا بِالْبَاطِلِ ، ذُكِرُوا بِشَرِّ مَا ذُكِرَ بِهِ أَحَدٌ ، قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ : يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ الْآيَةَ(٥١٦)] [وفي رواية : فَسَأَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَا خَيْثَمَةَ : مَا فَعَلَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ ؟ قَالَ : تَرَكْتُهُ يَمْشِي فِي أَزِقَّةِ الْمَدِينَةِ ! فَقَالَ مُعَاذٌ : هُوَ وَاللَّهِ - مَا عَلِمْتُهُ - يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ! قَالَ : وَنَزَلَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي جَانِبِنَا ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : وَاللَّهِ إِنَّهُمْ أَرْغَبُنَا بُطُونًا ، وَأَخْشَانَا عِنْدَ اللِّقَاءِ ، وَأَضْعَفُنَا قُلُوبًا ! فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ فَقَالَ : اذْهَبْ إِلَى هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ فَقُلْ لَهُمْ مَا نَقَسْتُمْ ؟ فَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ : إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ ، فَقَالَ لَهُمُ : احْتَرَقْتُمْ أَحْرَقَكُمُ اللَّهُ ، وَنَزَلَتْ : وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ قُلْ أَبِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنْتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ ، قَالَ : وَجَاءَ رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مِنْهُمْ وَلَكِنَّهُ كَانَ يَسْمَعُ ، فَتَعَلَّقَ بِرِجْلِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَاللَّهِ مَا مَالَيْتُهُمْ ، وَلَكِنِّي قَدْ سَمِعْتُ مَقَالَتَهُمْ ! فَسَارَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجَعَلَ يَتَعَلَّقُ بِالرِّجْلِ وَيَعْتَذِرُ إِلَيْهِ وَيَسِيرُ مَعَهُ حَتَّى سَالَ مِنْ عَقِبَيْهِ الدَّمُ ، وَرَجَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ غَزْوَتِهِ فَأَتَاهُ هِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ وَمُرَارَةُ بْنُ رَبِيعَةَ فَأَجْلَسَنَا فِي نَاحِيَةٍ ، فَقِيلَ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ : إِنَّهُ وَاللَّهِ مَا رَضِيَ عَنْ صَاحِبَيْكَ ، فَانْظُرْ بِمَ تَعْتَذِرُ ؟ قُلْتُ : أَسْتَعِينُ عَلَى مَا صَنَعْتُ بِالْكَذِبِ ، وَمَا أَجِدُ شَيْئًا خَيْرًا مِنَ الصِّدْقِ ، فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ! قَالَ : وَعَلَيْكَ ، مَا خَلَّفَكَ يَا كَعْبُ ؟ قُلْتُ : وَاللَّهِ مَا تَخَلَّفْتُ مِنْ ضَعْفٍ وَلَا حَاجَةٍ ، وَلَكِنِ الْبَلَاءُ ! قَالَ : اجْلِسْ مَعَ صَاحِبَيْكَ ، ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : لَا تُجَالِسُوا هَؤُلَاءِ النَّفَرَ ، وَلَا تُكَلِّمُوهُمْ ، وَلَا تُبَايِعُوهُمْ ! فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَائِهِمْ : لَا يَقْرَبُونَكُمْ ! فَأَرْسَلَتِ امْرَأَةُ هِلَالِ بْنِ أُمَيَّةَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ هِلَالًا شَيْخٌ كَبِيرٌ ، فَتَأْذَنُ لَهَا أَنْ تُعْطِيَهُ الشَّيْءَ مِنْ غَيْرِ أَنْ تُكَلِّمَهُ ؟ فَأَذِنَ لَهَا ، فَأَرْسَلَتِ امْرَأَةُ كَعْبٍ أَنَّ امْرَأَةَ هِلَالِ بْنِ أُمَيَّةَ قَدِ اسْتَأْذَنَتْ أَنْ تُنَاوِلَهُ الشَّيْءَ ، فَتَسْتَأْذِنُهُ فِيكَ ؟ فَقُلْتُ : بِأَيِّ شَيْءٍ تَعْتَذِرِينَ ؟ تَقُولِينَ إِنِّي شَيْخٌ كَبِيرٌ ؟ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَشَابٌّ ، أَتَقُولِينَ إِنِّي سَقِيمٌ ؟ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَصَحِيحٌ - فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا أَلَّا تَفْعَلِي ، وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ نِعْمَ الشَّفِيعُ إِذْ كَانَتْ لَيْلَتُهَا ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ تُكَلِّمُهُ فِينَا ، حَتَّى إِذَا كَانَتْ ذَاتَ لَيْلَةٍ قَالَ : أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ تَابَ عَلَى الثَّلَاثَةِ ؟ قَالَتْ : أَلَا أُرْسِلُ إِلَى أَهْلِيهِمْ فَأُبَشِّرُهُمْ ؟ قَالَ : إِذَنْ لَا يَذَرُنَا النَّاسُ نَنَامُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ، وَلَكِنْ أَصْبِحِي . فَأَصْبَحَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى الْغَدَاةَ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ : أَشَعَرْتُمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ تَابَ عَلَى الثَّلَاثَةِ ؟ فَاسْتَبَقَ إِلَى كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلَانِ ، رَجُلٌ رَكِبَ فَرَسًا فَأَخَذَ بَطْنَ الْوَادِي ، وَرَجُلٌ مَشَى عَلَى رِجْلَيْهِ حَتَّى صَعِدَ الْجَبَلَ ، قَالَ : يَا كَعْبُ بْنَ مَالِكٍ ، أَشَعَرْتَ أَنَّ اللَّهَ قَدْ تَابَ عَلَيْكَ ؟ فَخَرَرْتُ سَاجِدًا ، حَتَّى إِذَا دَنَا مِنِّي رَمَيْتُ إِلَيْهِ بِرِدَائِي ، ثُمَّ أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : مِنْكَ أَوْ مِنَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ : مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(٥١٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
بَابُ الْحَاءِ مَعَ الرَّاءِ ( حَرَبَ ) * فِي حَدِيثِ الْحُدَيْبِيَةِ : وَإِلَّا تَرَكْنَاهُمْ مَحْرُوبِينَ أَيْ مَسْلُوبِينَ مَنْهُوبِينَ . الْحَرْبُ بِالتَّحْرِيكِ : نَهْبُ مَالِ الْإِنْسَانِ وَتَرْكُهُ لَا شَيْءَ لَهُ . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ : طَلَاقُهَا حَرِيبَةً أَيْ لَهُ مِنْهَا أَوْلَادٌ إِذَا طَلَّقَهَا حُرِبُوا وَفُجِعُوا بِهَا ، فَكَأَنَّهُمْ قَدْ سُلِبُوا وَنُهِبُوا . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : الْحَارِبُ الْمُشَلِّحُ أَيِ الْغَاصِبُ وَالنَّاهِبُ الَّذِي يُعَرِّي النَّاسَ ثِيَابَهُمْ . * وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ : لَمَّا رَأَيْتُ الْعَدُوَّ قَدْ حَرِبَ أَيْ غَضِبَ . يُقَالُ مِنْهُ حَرِبَ يَحْرَبُ حَرَبًا بِالتَّحْرِيكِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عُيَيْنَةَ بْنِ حِصْنٍ : حَتَّى أُدْخِلَ عَلَى نِسَائِهِ مِنَ الْحَرَبِ وَالْحُزْنِ مَا أَدْخَلَ عَلَى نِسَائِي . * وَمِنْهُ حَدِيثُ الْأَعْشَى الْحِرْمَازِيُّ : فَخَلَّفَتْنِي بِنِزَاعٍ وَحَرَبٍ أَيْ بِخُصُومَةٍ وَغَضَبٍ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ الدَّيْنِ : فَإِنَّ آخِرَهُ حَرَبٌ وَرُوِيَ بِالسُّكُونِ : أَيِ النِّزَاعِ . وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُهُ فِي الْحَدِيثِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ ابْنِ الزُّبَيْرِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عِنْدَ إِحْرَاقِ أَهْلِ الشَّامِ الْكَعْبَةَ : يُرِيدُ أَنْ يُحَرِّبَهُمْ أَيْ يَزِيدُ فِي غَضَبِهِمْ عَلَى مَا كَانَ مِنْ إِحْرَاقِهَا . حَرَّبْتُ الرَّجُلَ بِالتَّشْدِيدِ : إِذَا حَمَلْتَهُ عَلَى الْغَضَبِ وَعَرَّفْتَهُ بِمَا يَغْضَبُ مِنْهُ . وَيُرْوَى بِالْجِيمِ وَالْهَمْزَةِ . وَقَدْ تَقَدَّمَ . ( هـ ) وَفِيهِ : أَنَّهُ بَعَثَ عُرْوَةَ بْنَ مَسْعُودٍ إِلَى قَوْمِهِ بِالطَّائِفِ ، فَأَتَاهُمْ وَدَخَلَ مِحْرَابًا لَهُ ، فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عِنْدَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَذَّنَ لِلصَّلَاةِ الْمِحْرَابُ : الْمَوْضِعُ الْعَالِي الْمُشْرِفُ ، وَهُوَ صَدْرُ الْمَجْلِسِ أَيْضًا ، وَمِنْهُ سُمِّيَ مِحْرَابَ الْمَسْجِدِ ، وَهُوَ صَدْرُهُ وَأَشْرَفُ مَوْضِعٍ فِيهِ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الْمَحَارِيبَ أَيْ لَمْ يَكُنْ يُحِبُّ أَنْ يَجْلِسَ فِي صَدْرِ الْمَجْلِسِ وَيَتَرَفَّعَ عَلَى النَّاسِ . وَالْمَحَارِيبُ : جَمْعُ مِحْرَابٍ . * وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : فَابْعَثْ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِحْرَابًا أَيْ مَعْرُوفًا بِالْحَرْبِ عَارِفًا بِهَا وَالْمِيمُ مَكْسُورَةٌ ، وَهُوَ مِنْ أَبْنِيَةِ الْمُبَالَغَةِ ، كَالْمِعْطَاءِ مِنَ الْعَطَاءِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ : قَالَ فِي عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : مَا رَأَيْتُ مِحْرَابًا مِثْلَهُ . * وَفِي حَدِيثِ بَدْرٍ : قَالَ الْمُشْرِكُونَ : اخْرُجُوا إِلَى حَرَائِبِكُمْ هَكَذَا جَاءَ فِي بَعْضِ الرِّوَايَاتِ بِالْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ ، جَمْعُ حَرِيبَةٍ ، وَهُوَ مَالُ الرَّجُلِ الَّذِي يَقُومُ بِهِ أَمْرُهُ . وَالْمَعْرُوفُ بِالثَّاءِ الْمُثَلَّثَةِ . وَسَيُذْكَرُ
( خَدَعَ ) ( هـ س ) فِيهِ الْحَرْبُ خَدْعَةٌ يُرْوَى بِفَتْحِ الْخَاءِ وَضَمِّهَا مَعَ سُكُونِ الدَّالِ ، وَبِضَمِّهَا مَعَ فَتْحِ الدَّالِ ، فَالْأَوَّلُ مَعْنَاهُ أَنَّ الْحَرْبَ يَنْقَضِي أَمْرُهَا بِخَدْعَةٍ وَاحِدَةٍ ، مِنَ الْخِدَاعِ : أَيْ أَنَّ الْمُقَاتِلَ إِذَا خُدِعَ مَرَّةً وَاحِدَةً لَمْ تَكُنْ لَهَا إِقَالَةٌ ، وَهِيَ أَفْصَحُ الرِّوَايَاتِ وَأَصَحُّهَا . وَمَعْنَى الثَّانِي : هُوَ الِاسْمُ مِنَ الْخِدَاعِ . وَمَعْنَى الثَّالِثِ أَنَّ الْحَرْبَ تَخْدَعُ الرِّجَالَ وَتُمَنِّيهِمْ وَلَا تَفِي لَهُمْ ، كَمَا يُقَالُ : فُلَانٌ رَجُلٌ لُعَبَةٌ وَضُحَكَةٌ : أَيُّ كَثِيرُ اللَّعِبِ وَالضَّحِكِ . ( هـ ) وَفِيهِ تَكُونُ قَبْلَ السَّاعَةِ سُنُونَ خَدَّاعَةٌ أَيْ تَكْثُرُ فِيهَا الْأَمْطَارُ وَيَقِلُّ الرَّيْعُ ، فَذَلِكَ خِدَاعُهَا ; لِأَنَّهَا تُطْمِعُهُمْ فِي الْخِصْبِ بِالْمَطَرِ ثُمَّ تُخْلِفُ . وَقِيلَ الْخَدَّاعَةُ : الْقَلِيلَةُ الْمَطَرِ ، مِنْ خَدَعَ الرِّيقُ إِذَا جَفَّ . ( س ) وَفِيهِ أَنَّهُ احْتَجَمَ عَلَى الْأَخْدَعَيْنِ وَالْكَاهِلِ . الْأَخْدَعَانِ : عِرْقَانِ فِي جَانِبَيِ الْعُنُقِ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ لَهُ : قَحَطَ السَّحَابُ ، وَخَدَعَتِ الضِّبَابُ ، وَجَاعَتِ الْأَعْرَابُ خَدَعَتْ : أَيِ اسْتَتَرَتْ فِي جِحَرَتِهَا ; لِأَنَّهُمْ طَلَبُوهَا وَمَالُوا عَلَيْهَا لِلْجَدْبِ الَّذِي أَصَابَهُمْ . وَالْخَدْعُ : إِخْفَاءُ الشَّيْءِ ، وَبِهِ سُمِّيَ الْمَخْدَعُ ، وَهُوَ الْبَيْتُ الصَّغِيرُ الَّذِي يَكُونُ دَاخِلَ الْبَيْتِ الْكَبِيرِ . وَتُضَمُّ مِيمُهُ وَتُفْتَحُ . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ الْفِتَنِ إِنْ دَخَلَ
[ خدع ] خدع : الْخَدْعُ : إِظْهَارُ خِلَافَ مَا تُخْفِيهِ . أَبُو زَيْدٍ : خَدَعَهُ يَخْدَعُهُ خِدْعًا ، بِالْكَسْرِ ، مِثْلُ سَحَرَهُ يَسْحَرُهُ سِحْرًا ; قَالَ رُؤْبَةُ : وَقَدْ أُدَاهِي خِدْعَ مَنْ تَخَدَّعَا وَأَجَازَ غَيْرُهُ خَدْعًا ، بِالْفَتْحِ ، وَخَدِيعَةً وَخُدْعَةً ، أَيْ أَرَادَ بِهِ الْمَكْرُوهَ وَخَتَلَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُ . وَخَادَعَهُ مُخَادَعَةً وَخِدَاعًا وَخَدَّعَهُ وَاخْتَدَعَهُ : خَدَعَهُ . قَالَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : يُخَادِعُونَ اللَّهَ ; جَازَ يُفَاعِلُ لِغَيْرِ اثْنَيْنِ ؛ لِأَنَّ هَذَا الْمِثَالَ يَقَعُ كَثِيرًا فِي اللُّغَةِ لِلْوَاحِدِ نَحْوَ عَاقَبْتُ اللِّصَّ وَطَارَقْتُ النَّعْلَ . قَالَ الْفَارِسِيُّ : قُرِئَ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَيَخْدَعُونَ اللَّهَ ; قَالَ : وَالْعَرَبُ تَقُولُ خَادَعْتُ فُلَانًا إِذَا كُنْتَ تَرُومُ خَدْعَهُ ، وَعَلَى هَذَا يُوَجَّهُ قَوْلُهُ تَعَالَى : يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ ; مَعْنَاهُ أَنَّهُمْ يُقَدِّرُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ يَخْدَعُونَ اللَّهَ ، وَاللَّهُ هُوَ الْخَادِعُ لَهُمْ أَيِ الْمُجَازِي لَهُمْ جَزَاءَ خِدَاعِهِمْ ; قَالَ شَمِرٌ : رُوِيَ بَيْتُ الرَّاعِي : وَخَادَعَ الْمَجْدَ أَقْوَامٌ لَهُمْ وَرَقٌ رَاحَ الْعِضَاهُ بِهِ وَالْعِرْقُ مَدْخُولُ قَالَ : خَادَعَ تَرَكَ ، وَرَوَاهُ أَبُو عَمْرٍو : خَادَعَ الْحَمْدَ ، وَفَسَّرَهُ أَيْ تَرَكَ الْحَمْدَ أَنَّهُمْ لَيْسُوا مِنْ أَهْلِهِ . وَقِيلَ فِي قَوْلِهِ : يُخَادِعُونَ اللَّهَ : أَيْ يُخَادِعُونَ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ . وَخَدَعْتُهُ : ظَفِرْتُ بِهِ ; وَقِيلَ : يُخَاد
51 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِيمَنْ كَانَ يَنْزِلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ ، وَهُوَ فِي لِحَافِهَا . 356 - حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أُخْتِهِ رُمَيْثَةَ ابْنَةِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ( أَنَّ النِّسَاءَ قُلْنَ لَهَا : إنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ ، وَإِنَّا نُحِبُّ الْخَيْرَ كَمَا تُحِبُّهُ عَائِشَةُ ، فَإِذَا جَاءَكِ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقُولِي لَهُ : إنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ ، وَإِنَّا نُحِبُّ الْخَيْرَ كَمَا تُحِبُّهُ عَائِشَةُ ، فَلَوْ أَمَرْت النَّاسَ يُهْدُونَ لَك حَيْثُ كُنْتَ قَالَتْ : فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قُلْتُ لَهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَلَمَّا خَرَجَ قُلْنَ لَهَا مَا فَعَلْتِ ؟ قَالَتْ : قَدْ قُلْت لَهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَقُلْنَ : عَاوِدِيهِ ، فَعَاوَدْتُهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ، ثُمَّ قَالَ : يَا أُمَّ سَلَمَةَ ، لَا تُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ ، فَوَاَللَّهِ مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ يَنْزِلُ عَلَيَّ الْوَحْيُ وَأَنَا فِي لِحَافِهَا لَيْسَ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قُلْت : لَا جَرَمَ ، وَاَللَّهِ لَا أُوذِيكَ فِيهَا أَبَدًا ) . فَقَالَ قَائِلٌ : فَقَدْ رُوِيَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ مَا يُضَادُّ مَا فِي هَذَا الْحَدِيثِ . 357 - وَذَكَرَ مَا قَدْ حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُد الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ ، وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ حِينَ عَمِيَ ، قَالَ : سَأَلْت كَعْبًا عَنْ حَدِيثِهِ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَذَكَرَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ إيَّاهُ ، وَقَالَ فِيهِ : قَالَ كَعْبٌ : وَأَخْبَرَتْنِي ( أُمُّ سَلَمَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَكَانَتْ مُحْسِنَةً فِي شَأْنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ تَعْنِي الَّتِي نَزَلَتْ فِيهَا تَوْبَتُهُ ، قَالَتْ : فَلَمَّا بَقِيَ ثُلُثٌ مِنْ اللَّيْلِ نَزَلَتْ عَلَيْهِ تَوْبَتُنَا ، فَقَالَ : يَا أُمَّ سَلَمَةَ ، تِيبَ عَلَى كَعْبٍ وَصَاحِبَيْهِ ، قَالَتْ : فَقُلْ
51 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِيمَنْ كَانَ يَنْزِلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ ، وَهُوَ فِي لِحَافِهَا . 356 - حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أُخْتِهِ رُمَيْثَةَ ابْنَةِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ( أَنَّ النِّسَاءَ قُلْنَ لَهَا : إنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ ، وَإِنَّا نُحِبُّ الْخَيْرَ كَمَا تُحِبُّهُ عَائِشَةُ ، فَإِذَا جَاءَكِ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقُولِي لَهُ : إنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ ، وَإِنَّا نُحِبُّ الْخَيْرَ كَمَا تُحِبُّهُ عَائِشَةُ ، فَلَوْ أَمَرْت النَّاسَ يُهْدُونَ لَك حَيْثُ كُنْتَ قَالَتْ : فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قُلْتُ لَهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَلَمَّا خَرَجَ قُلْنَ لَهَا مَا فَعَلْتِ ؟ قَالَتْ : قَدْ قُلْت لَهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَقُلْنَ : عَاوِدِيهِ ، فَعَاوَدْتُهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ، ثُمَّ قَالَ : يَا أُمَّ سَلَمَةَ ، لَا تُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ ، فَوَاَللَّهِ مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ يَنْزِلُ عَلَيَّ الْوَحْيُ وَأَنَا فِي لِحَافِهَا لَيْسَ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قُلْت : لَا جَرَمَ ، وَاَللَّهِ لَا أُوذِيكَ فِيهَا أَبَدًا ) . فَقَالَ قَائِلٌ : فَقَدْ رُوِيَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ مَا يُضَادُّ مَا فِي هَذَا الْحَدِيثِ . 357 - وَذَكَرَ مَا قَدْ حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُد الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ ، وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ حِينَ عَمِيَ ، قَالَ : سَأَلْت كَعْبًا عَنْ حَدِيثِهِ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَذَكَرَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ إيَّاهُ ، وَقَالَ فِيهِ : قَالَ كَعْبٌ : وَأَخْبَرَتْنِي ( أُمُّ سَلَمَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَكَانَتْ مُحْسِنَةً فِي شَأْنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ تَعْنِي الَّتِي نَزَلَتْ فِيهَا تَوْبَتُهُ ، قَالَتْ : فَلَمَّا بَقِيَ ثُلُثٌ مِنْ اللَّيْلِ نَزَلَتْ عَلَيْهِ تَوْبَتُنَا ، فَقَالَ : يَا أُمَّ سَلَمَةَ ، تِيبَ عَلَى كَعْبٍ وَصَاحِبَيْهِ ، قَالَتْ : فَقُلْ
173 - باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي قِيَامِ الرِّجَالِ بَعْضِهِمْ إلَى بَعْضٍ . 1265 - حدثنا أَبُو الْقَاسِمِ هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُرَّةَ بْنِ أَبِي خَلِيفَةَ قَالَ : حدثنا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَامَة بْنِ سَلَمَةَ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حدثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : أخبرنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ قَالَ : سَمِعْت كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ بِحَدِيثِ تَوْبَتِهِ قَالَ : فَانْطَلَقْت أَتَأَمَّمُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَتَلَقَّانِي النَّاسُ فَوْجًا فَوْجًا يُهَنِّئُوننِي بِالتَّوْبَةِ ، وَيَقُولُونَ : لِتَهْنِكَ تَوْبَةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْك حَتَّى دَخَلْت الْمَسْجِدَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ حَوْلَهُ النَّاسُ ، فَقَامَ إلَيَّ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ يُهَرْوِلُ حَتَّى صَافَحَنِي وَهَنَّأَنِي ، وَاَللَّهِ مَا قَامَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ غَيْرُهُ . قَالَ : فَكَانَ كَعْبٌ لَا يَنْسَاهَا لِطَلْحَةَ . 1266 - حدثنا إبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُد قَالَ : حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حدثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . 1267 - حدثنا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : حدثنا أَبُو دَاوُد الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حدثنا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ ، وَكَانَ قَائِدَ أَبِيهِ حِينَ عَمِيَ قَالَ : سَأَلْت كَعْبًا عَنْ حَدِيثِهِ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، ثُمَّ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ . 1268 - حدثنا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حدثنا يُوسُفُ بْنُ بُهْلُولٍ الْكُوفِيُّ قَالَ : حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إدْرِيسَ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ كَعْبٍ قَالَ : أَ
14 - بَابٌ : فِي الْحَرْبِ خَدْعَةٌ 2489 2494 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَرَادَ غَزْوَةً وَرَّى بِغَيْرِهَا .