6577 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَمَامَكُمْ حَوْضٌ كَمَا بَيْنَ جَرْبَاءَ وَأَذْرُحَ الْحَدِيثُ الرَّابِعُ قَوْلُهُ : يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدِ الْقَطَّانُ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ . قَوْلُهُ : أَمَامَكُمْ بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ أَيْ قُدَّامَكُمْ ، ( حَوْض ) فِي رِوَايَةِ السَّرَخْسِيِّ : " حَوْضِي " ، بِزِيَادَةِ يَاءِ الْإِضَافَةِ ، وَالْأَوَّلُ هُوَ الَّذِي عِنْدَ كُلِّ مَنْ أَخْرَجَ الْحَدِيثَ كَمُسْلِمٍ . قَوْلُهُ : كَمَا بَيْنَ جَرْبَاءَ وَأَذْرُحَ ، أَمَّا جَرْبَاءُ فَهِيَ بِفَتْحِ الْجِيمِ وَسُكُونِ الرَّاءِ بَعْدَهَا مُوَحَّدَةٌ بِلَفْظِ تَأْنِيثِ أَجْرَبَ ، قَالَ عِيَاضٌ : جَاءَتْ فِي الْبُخَارِيِّ مَمْدُودَةً ، وَقَالَ النَّوَوِيُّ فِي شَرْحِ مُسْلِمٍ : الصَّوَابُ أَنَّهَا مَقْصُورَةٌ ، وَكَذَا ذَكَرَهَا الْحَازِمِيُّ وَالْجُمْهُورُ ، قَالَ : وَالْمَدُّ خَطَأٌ ، وَأَثْبَتَ صَاحِبُ التَّحْرِيرِ الْمَدَّ وَجَوَّزَ الْقَصْرَ ، وَيُؤَيِّدُ الْمَدَّ قَوْلُ أَبِي عُبَيْدٍ الْب

158 - حدثنا مسدد ، حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، حدثني نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : أمامكم حوض كما بين جرباء وأذرح . يحيى هو القطان ، وعبيد الله هو ابن عمر العمري . والحديث أخرجه مسلم في الفضائل عن زهير بن حرب وغيره . قوله : " أمامكم " بفتح الهمزة أي : قدامكم . قوله : " حوض " وفي رواية السرخسي : حوضي بزيادة ياء الإضافة . قوله : " جرباء " بفتح الجيم وسكون الراء وبالباء الموحدة مقصورا عند الجمهور ، وقال عياض : جاء في البخاري ممدودا ، وقال النووي في ( شرح مسلم ) : الصواب أنها مقصورة وذكرها البخاري ومسلم قال : والمد خطأ ، وأذرح بفتح الهمزة وسكون الذال المعجمة وضم الراء وبالحاء المهملة كذا في رواية الجمهور ، قال عياض : ووقع في رواية العذري في مسلم بالجيم وهو وهم ، قال الكرماني : وهما موضعان قال : وفي ( صحيح مسلم ) قال عبيد الله فسألته يعني ابن عمر رضي الله تعالى عنهما فقال : قريتان بالشام بينهما مسيرة ثلاث ليال . انتهى . قلت : قال الرشاطي : الجرباء على لفظ تأنيث الأجرب قرية بالشام ، وقال ابن وضاح : أذرح بفلسطين ، قال الرشاطي : وبأذرح بايع الحسن بن علي رضي الله تعالى عنهما معاوية وأعطاه معاوية مائتي ألف درهم . وهذا الموضع يحتاج إلى بسط ك

10964 حَدِيثُ ( عه حب حم ) : " إِنَّ أَمَامَكُمْ حَوْضًا كَمَا بَيْنَ جَرْبَاءَ وَأَذْرُحَ " . ( عه ) فِي الْمَنَاقِبِ : عَنْ عَبَّاسٍ الدُّورِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ . وَعَنْ مَسْرُورِ بْنِ نُوحٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَبِي ضَمْرَةَ ، كِلَاهُمَا عَنْهُ ، بِهِ . حب فِي الْحَادِي وَالسَّبْعِينَ مِنَ الثَّالِثِ : أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، بِهِ .

8158 - [ خ م ] حديث : أمامكم حوض كما بين جرباء وأذرح . (خ) في ذكر الحوض (الرقاق 53: 3) عن مسدد - م في الفضائل (9: 18) عن زهير بن حرب - ومحمد بن المثنى - وعبيد الله بن سعيد - أربعتهم عنه به.