حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 1987
1930
باب هل يخص شيئا من الأيام

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ :

قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْتَصُّ مِنَ الْأَيَّامِ شَيْئًا ؟ قَالَتْ : لَا ، كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً ، وَأَيُّكُمْ يُطِيقُ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطِيقُ .
معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديقله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:صريح في السماع
    الوفاة57هـ
  2. 02
    علقمة بن قيس النخعي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة61هـ
  3. 03
    إبراهيم النخعي
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة94هـ
  4. 04
    منصور بن المعتمر
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من طبقة الأعمش
    في هذا السند:عن
    الوفاة132هـ
  5. 05
    سفيان الثوري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رؤس الطبقة السابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة159هـ
  6. 06
    يحيى القطان
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة198هـ
  7. 07
    مسدد بن مسرهد
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة228هـ
  8. 08
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 42) برقم: (1930) ، (8 / 98) برقم: (6236) ومسلم في "صحيحه" (2 / 189) برقم: (1811) ، (2 / 189) برقم: (1810) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 435) برقم: (1455) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 26) برقم: (324) ، (8 / 408) برقم: (3652) وأبو داود في "سننه" (1 / 520) برقم: (1368) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 299) برقم: (8564) وأحمد في "مسنده" (11 / 5841) برقم: (24740) ، (11 / 5869) برقم: (24864) ، (11 / 6106) برقم: (25900) ، (11 / 6123) برقم: (25996) ، (11 / 6154) برقم: (26148) ، (12 / 6367) برقم: (26963) والطيالسي في "مسنده" (3 / 26) برقم: (1504) والترمذي في "الشمائل" (1 / 176) برقم: (310)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
شرح مشكل الآثار
الشمائل المحمدية
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن خزيمة (٢/٤٣٥) برقم ١٤٥٥

سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ [وفي رواية : قُلْتُ لِعَائِشَةَ(١)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(٢)] ، فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، كَيْفَ كَانَ عَمَلُ [وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ عَمَل(٣)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، هَلْ كَانَ [وفي رواية : أَكَانَ(٤)] يَخُصُّ [وفي رواية : يَخْتَصُّ(٥)] شَيْئًا مِنَ الْأَيَّامِ ؟ [وفي رواية : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفَضِّلُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ أَوْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟(٦)] [وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ : كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟(٧)] [وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] قَالَتْ : لَا ، كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً [وفي رواية : كَانَتْ دِيمَةً(٩)] ، وَأَيُّكُمْ يَسْتَطِيعُ [وفي رواية : وَأَيُّكُمْ يُطِيقُ(١٠)] مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَطِيعُ ؟ [وفي رواية : يَفْعَلُ(١١)] [وفي رواية : يُطِيقُ(١٢)] [وفي رواية : يَعْمَلُ(١٣)] [وفي رواية : أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ .(١٤)] [قَالَ : وَكَانَتْ عَائِشَةُ إِذَا عَمِلَتِ الْعَمَلَ لَزِمَتْهُ(١٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري١٩٣٠·سنن البيهقي الكبرى٨٥٦٤·
  2. (٢)صحيح البخاري١٩٣٠·مسند أحمد٢٦٩٦٣·
  3. (٣)صحيح ابن حبان٣٢٤·
  4. (٤)مسند أحمد٢٤٨٦٤٢٦١٤٨·الشمائل المحمدية٣١٠·
  5. (٥)صحيح البخاري١٩٣٠·
  6. (٦)مسند الطيالسي١٥٠٤·
  7. (٧)مسند أحمد٢٤٧٤٠·صحيح ابن خزيمة١٤٥٥·
  8. (٨)مسند أحمد٢٥٩٩٦·
  9. (٩)مسند أحمد٢٥٩٩٦·
  10. (١٠)صحيح البخاري١٩٣٠·مسند أحمد٢٤٨٦٤٢٦١٤٨٢٦٩٦٣·سنن البيهقي الكبرى٨٥٦٤·الشمائل المحمدية٣١٠·
  11. (١١)مسند الطيالسي١٥٠٤·
  12. (١٢)صحيح البخاري١٩٣٠·مسند أحمد٢٤٨٦٤٢٦١٤٨٢٦٩٦٣·سنن البيهقي الكبرى٨٥٦٤·الشمائل المحمدية٣١٠·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٦٩٦٣·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٥٩٠٠·
  15. (١٥)صحيح مسلم١٨١١·
مقارنة المتون61 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الشمائل المحمدية
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح ابن خزيمة
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة1987
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
دِيمَةً(المادة: ديمة)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( دَيَمَ ) ( هـ ) فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ ، وَسُئِلَتْ عَنْ عَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِبَادَتِهِ فَقَالَتْ : كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً الدِّيمَةُ : الْمَطَرُ الدَّائِمُ فِي سُكُونٍ ، شَبَّهَتْ عَمَلَهُ فِي دَوَامِهِ مَعَ الِاقْتِصَادِ بِدِيمَةِ الْمَطَرِ . وَأَصْلُهُ الْوَاوُ فَانْقَلَبَتْ يَاءً لِلْكَسْرَةِ قَبْلَهَا ، وَإِنَّمَا ذَكَرْنَاهَا هُنَا لِأَجْلِ لَفْظِهَا . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ حُذَيْفَةَ وَذَكَرَ الْفِتَنَ فَقَالَ : إِنَّهَا لَآتِيَتُكُمْ دِيَمًا أَيْ إِنَّهَا تَمْلَأُ الْأَرْضَ فِي دَوَامٍ . وَدِيَمٌ جَمْعُ دِيمَةٍ : الْمَطَرُ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ جُهَيْشِ بْنِ أَوْسٍ وَدَيْمُومَةٍ سَرْدَحٍ هِيَ الصَّحْرَاءُ الْبَعِيدَةُ وَهِيَ فَعْلُولَةٌ ، مِنَ الدَّوَامِ : أَيْ بَعِيدَةُ الْأَرْجَاءِ يَدُومُ السَّيْرُ فِيهَا . وَيَاؤُهَا مُنْقَلِبَةٌ عَنْ وَاوٍ . وَقِيلَ : هِيَ فَيْعَلُولَةٌ ، مِنْ دَمَمْتُ الْقِدْرَ : إِذَا طَلَيْتَهَا بِالرَّمَادِ . أَيْ أَنَّهَا مُشْتَبِهَةٌ لَا عَلَمَ بِهَا لِسَالِكِهَا .

لسان العرب

[ دَيَمَ ] دَيَمَ : الدِّيمَةُ : الْمَطَرُ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ رَعْدٌ وَلَا بَرْقٌ ، أَقَلُّهُ ثُلْثُ النَّهَارِ أَوْ ثُلْثُ اللَّيْلِ ، وَأَكْثَرُهُ مَا بَلَغَ مِنَ الْعِدَّةِ ، وَالْجَمْعُ دِيَمٌ ; قَالَ لَبِيدٌ : بَاتَتْ وَأَسْبَلَ وَاكِفٌ مِنْ دِيمَةٍ يَرْوِي الْخَمَائِلَ ، دَائِمًا تَسْجَامُهَا ثُمَّ يُشَبَّهُ بِهِ غَيْرُهُ . وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - وَسُئِلَتْ عَنْ عَمَلِ سَيِّدِنَا رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِبَادَتِهِ فَقَالَتْ : كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً ; الدِّيمَةُ الْمَطَرُ الدَّائِمُ فِي سُكُونٍ ، شَبَّهَتْ عَمَلَهُ فِي دَوَامِهِ مَعَ الِاقْتِصَادِ بِدِيمَةِ الْمَطَرِ الدَّائِمِ ، قَالَ : وَأَصْلُهُ الْوَاوُ فَانْقَلَبَتْ يَاءً لِلْكَسْرَةِ قَبْلَهَا . وَفِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ : وَذَكَرَ الْفِتَنَ فَقَالَ : إِنَّهَا لَآتِيَتُكُمْ دِيَمًا دِيَمًا ; أَيْ أَنَّهَا تَمْلَأُ الْأَرْضَ فِي دَوَامٍ ، وَدِيَمٌ جَمْعُ دِيمَةٍ الْمَطَرُ ، وَقَدْ دَيَّمَتِ السَّمَاءُ تَدْيِيمًا ; قَالَ جَهْمُ بْنُ سَبَلٍ يَمْدَحُ رَجُلًا بِالسَّخَاءِ : أَنَا الْجَوَادُ ابْنُ الْجَوَادِ ابْنُ سَبَلْ إِنَّ دَيَّمُوا جَادَ ، وَإِنْ جَادُوا وَبَلْ وَالدَّيَامِيمُ : الْمَفَاوِزُ . وَمَفَازَةٌ دَيْمُومَةٌ أَيْ دَائِمَةُ الْبُعْدِ . وَفِي حَدِيثِ جُهَيْشِ بْنِ أَوْسٍ : وَدَيْمُومَةٍ سَرْدَحٍ ; هِيَ الصَّحْرَاءُ الْبَعِيدَةُ ، وَهِيَ فَعْلُولَةٌ مِنَ الدَّوَامِ ، أَيْ بَعِيدَةُ الْأَرْجَاءِ يَدُومُ السَّيْرُ فِيهَا ، وَيَاؤُهَا مُنْقَلِبَةٌ عَنْ وَاوٍ ، وَقِيلَ : هِيَ فَيْعُولَةٌ مِنْ دَمَمْتُ الْقِدْرَ إِذَا طَلَيْتُهَا بِالرَّمَادِ أَيْ أَنَّهَا مُشْتَبِهَةٌ لَا عِلْمَ بِهَا لِسَالِكِهَا .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    بَابٌ : هَلْ يَخُصُّ شَيْئًا مِنَ الْأَيَّامِ 1930 1987 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْتَصُّ مِنَ الْأَيَّامِ شَيْئًا ؟ قَالَتْ : لَا ، كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً ، وَأَيُّكُمْ يُطِيقُ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطِيقُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث