161 - بَاب الرَّجَزِ فِي الْحَرْبِ وَرَفْعِ الصَّوْتِ فِي حَفْرِ الْخَنْدَقِ فِيهِ سَهْلٌ ، وَأَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِ يَزِيدُ عَنْ سَلَمَةَ 3034 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : رَأَيْتُ رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ يَنْقُلُ التُّرَابَ حَتَّى وَارَى التُّرَابُ شَعَرَ صَدْرِهِ - وَكَانَ رَجُلًا كَثِيرَ الشَّعَرِ - وَهُوَ يَرْتَجِزُ بِرَجَزِ عَبْدِ اللَّهِ : اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتْ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا إِنَّ الْأَعْدَا قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ . قَوْلُهُ : ( بَابُ الرَّجَزِ فِي الْحَرْبِ وَرَفْعِ الصَّوْتِ فِي حَفْرِ الْخَنْدَقِ ) الرَّجَزُ ، بِفَتْحِ الرَّاءِ وَالْجِيمِ وَالزَّايِ : مِنْ بُحُورِ الشِّعْرِ عَلَى الصَّح

باب الرجز في الحرب ورفع الصوت في حفر الخندق أي هذا باب في بيان ما جاء من إنشاء الرجز في الحرب ، والرجز بفتح الراء والجيم وفي آخره زاي وهو بحر من بحور الشعر ، وهو معروف ونوع من أنواع الشعر يكون كل مصراع منه مفردا ، وتسمى قصائده أراجيز واحدتها أرجوزة ، فهو كهيئة السجع إلا أنه في وزن الشعر ، ويسمى قائله راجزا كما يسمى قائل بحور الشعر شاعرا ، ولم يعده الخليل شعرا ، وقال ابن الأثير : والرجز ليس بشعر عند أكثرهم ، قوله : " ورفع " مجرور عطفا على لفظ الرجز ، أي وفي بيان ما جاء من رفع الصوت في حفر الخندق وهو الذي حفره الصحابة من المهاجرين والأنصار يوم الأحزاب وكانوا ينقلون التراب على ظهورهم وينشدون الأراجيز على ما مر في كتاب الجهاد في باب حفر الخندق ، وكانت عادة العرب باستعمال الأراجيز في الحروب لأنها تزيد النشاط وتهيج الهمم . فيه سهل وأنس عن النبي صلى الله عليه وسلم أي مما جاء في هذا الباب روى سهل بن سعد الأنصاري الساعدي رضي الله تعالى عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، ووصل البخاري حديثه في غزوة الخندق ، وفيه : اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة ، كما سيأتي . قوله : " وأنس " بالرفع عطف على سهل ، وحديثه مضى في باب حفر الخندق ، وصله عن أبي معمر ، عن عبد الوارث ، عن عبد العزيز ، عن أنس رض

2132 - - حَدِيثُ (مي عه حب حم) : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْقُلُ مَعَنَا التُّرَابَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ . . . الْحَدِيثَ . مي فِي السِّيَرِ : أَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ - بِهِ . ( عه ) فِي الْجِهَادِ : ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ . وَعَنِ الصَّغَانِيِّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ؛ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ - بِهِ . حب فِي الثَّالِثِ مِنَ الْخَامِسِ : أَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ - بِهِ . أَحْمَدُ : عَنْ عَفَّانَ وَمُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ . وَعَنْ عَفَّانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ . وَعَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرٍو ، وَعَنْ أَبِي إِسْحَاقَ - وَهُوَ الْفَزَارِيُّ - عَنْ سُفْيَانَ . وَعَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ؛ كُلُّهُمْ عَنْهُ - بِهِ ، وَفِيهِ : اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا . وَعَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ أَبِيهِ وَإِسْرَائِيلَ بِبَعْضِهِ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْخَنْدَقِ يَنْقُلُ التُّرَابَ وَقَدْ وَارَى التُّرَابُ شَعْرَ صَدْرِهِ . </مسألة

1862 - [ خ ] حديث : رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يوم الخندق وهو ينقل التراب [ وهو يقول: ] اللهم! لولا أنت ما اهتدينا ...... الحديث . خ في الجهاد (160) عن مسدد، عنه به.

535 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عن رسول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْكَلَامِ الَّذِي ادَّعَى قَوْمٌ أَنَّهُ شِعْرٌ ، وَنَفَى آخَرُونَ أَنْ يَكُونَ كَذَلِكَ . 3817 - حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قال : حدثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ (ح ) وَحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قال : حدثنا أَبُو غَسَّانَ ، قال : حدثنا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عن الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عن أَبِيهِ ، قال : قُلْت لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَمَثَّلُ بِشَيْءٍ مِنْ الشِّعْرِ ؟ فَقَالَتْ : نَعَمْ ، مِنْ شِعْرِ ابْنِ رَوَاحَةَ ، وَرُبَّمَا قال هَذَا الْبَيْتَ : وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدِ 3818 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قال : أخبرنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قال : أخبرنا شَرِيكٌ ، عن الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عن أَبِيهِ ، عن عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قِيلَ لَهَا : هَلْ كَانَ النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَمَثّ