حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 3324
3195
باب إذا وقع الذباب في شراب أحدكم فليغمسه

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا يَنْقُصْ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ ج٤ / ص١٣١يَوْمٍ قِيرَاطٌ إِلَّا كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ .
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:حدثه
    الوفاة57هـ
  2. 02
    أبو سلمة بن عبد الرحمن
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة94هـ
  3. 03
    يحيى بن أبي كثير
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة129هـ
  4. 04
    همام بن يحيى بن دينار
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة163هـ
  5. 05
    موسى بن إسماعيل التبوذكي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· صغار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة223هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 103) برقم: (2246) ، (4 / 130) برقم: (3195) ومسلم في "صحيحه" (5 / 37) برقم: (4049) ، (5 / 38) برقم: (4051) ، (5 / 38) برقم: (4050) ، (5 / 38) برقم: (4054) وابن حبان في "صحيحه" (12 / 469) برقم: (5658) ، (12 / 471) برقم: (5660) والنسائي في "المجتبى" (1 / 844) برقم: (4299) ، (1 / 845) برقم: (4300) والنسائي في "الكبرى" (4 / 468) برقم: (4786) ، (4 / 469) برقم: (4787) ، (10 / 371) برقم: (11772) وأبو داود في "سننه" (3 / 67) برقم: (2839) والترمذي في "جامعه" (3 / 154) برقم: (1579) وابن ماجه في "سننه" (4 / 363) برقم: (3308) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 251) برقم: (1204) ، (1 / 251) برقم: (1203) ، (6 / 10) برقم: (11145) وأحمد في "مسنده" (2 / 1794) برقم: (8620) ، (2 / 1987) برقم: (9575) ، (2 / 2105) برقم: (10201) ، (3 / 1599) برقم: (7695) والبزار في "مسنده" (14 / 208) برقم: (7771) ، (14 / 286) برقم: (7893) ، (14 / 289) برقم: (7898) ، (15 / 114) برقم: (8415) ، (15 / 199) برقم: (8596) ، (16 / 21) برقم: (9054) وعبد الرزاق في "مصنفه" (10 / 432) برقم: (19689) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 476) برقم: (20309) ، (20 / 130) برقم: (37414) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 55) برقم: (5352) ، (4 / 56) برقم: (5357) ، (4 / 56) برقم: (5356) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (12 / 95) برقم: (5497) ، (12 / 97) برقم: (5499)

الشواهد102 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح مسلم (٥/٣٨) برقم ٤٠٥٠

مَنِ اتَّخَذَ [وفي رواية : مَنِ اقْتَنَى(١)] [وفي رواية : أَمْسَكَ(٢)] كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ صَيْدٍ أَوْ زَرْعٍ [وفي رواية : وَلَا أَرْضٍ(٣)] [وفي رواية : حَرْثٍ(٤)] [وفي رواية : لَيْسَ بِكَلْبِ زَرْعٍ وَلَا صَيْدٍ وَلَا مَاشِيَةٍ(٥)] [وفي رواية : مِنْ غَيْرِ زَرْعٍ وَلَا ضَرْعٍ(٦)] ، انْتَقَصَ [وفي رواية : فَإِنَّهُ يَنْقُصُ(٧)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يَنْتَقِصُ(٨)] [وفي رواية : نَقَصَ(٩)] مِنْ أَجْرِهِ [وفي رواية : مِنْ عَمَلِهِ(١٠)] كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ [وفي رواية : قِيرَاطَانِ(١١)] [وفي رواية : قِيرَاطَيْنِ(١٢)] [فِي كُلِّ يَوْمٍ(١٣)] . [وفي رواية : قَالَ سَلِيمٌ : وَأَحْسَبُهُ قَدْ قَالَ : وَالْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ .(١٤)] قَالَ : الزُّهْرِيُّ : فَذُكِرَ لِابْنِ عُمَرَ قَوْلُ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ : يَرْحَمُ [وفي رواية : رَحِمَ(١٥)] اللَّهُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، كَانَ صَاحِبَ زَرْعٍ [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكِلَابِ ، وَقَالَ : لَا يَتَّخِذِ الْكِلَابَ إِلَّا صَيَّادٌ ، أَوْ خَائِفٌ ، أَوْ صَاحِبُ غَنَمٍ(١٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٤٠٤٩·سنن ابن ماجه٣٣٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤١١١٤٥·مسند البزار٧٧٧١٨٤١٥٩٠٥٤·السنن الكبرى٤٧٨٧·شرح معاني الآثار٥٣٥٢·شرح مشكل الآثار٥٤٩٧٥٤٩٩·
  2. (٢)صحيح البخاري٢٢٤٦٣١٩٥·صحيح مسلم٤٠٥١·مسند أحمد٩٥٧٥١٠٢٠١·صحيح ابن حبان٥٦٥٨٥٦٦٠·سنن البيهقي الكبرى١١١٤٥·مسند البزار٨٥٩٦·شرح معاني الآثار٥٣٥٧·
  3. (٣)صحيح مسلم٤٠٤٩·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤١١١٤٥·السنن الكبرى٤٧٨٧·شرح معاني الآثار٥٣٥٢·شرح مشكل الآثار٥٤٩٩·
  4. (٤)صحيح البخاري٢٢٤٦٣١٩٥·صحيح مسلم٤٠٥١·سنن ابن ماجه٣٣٠٨·مسند أحمد٩٥٧٥١٠٢٠١·صحيح ابن حبان٥٦٥٨٥٦٦٠·سنن البيهقي الكبرى١١١٣٩١١١٤٥·مسند البزار٨٥٩٦·شرح معاني الآثار٥٣٥٧·شرح مشكل الآثار٥٤٩٧·
  5. (٥)مسند أحمد٨٦٢٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٠٣٠٩٣٧٤١٤·
  6. (٦)مسند البزار٨٤١٥·
  7. (٧)صحيح البخاري٢٢٤٦·صحيح مسلم٤٠٤٩٤٠٥١·سنن ابن ماجه٣٣٠٨·مسند أحمد٨٦٢٠٩٥٧٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٠٣٠٩٣٧٤١٤·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤١١١٤٥·مسند البزار٨٥٩٦·شرح معاني الآثار٥٣٥٢٥٣٥٧·شرح مشكل الآثار٥٤٩٧٥٤٩٩·
  8. (٨)السنن الكبرى٤٧٨٧·
  9. (٩)صحيح مسلم٤٠٥٤·مسند أحمد٧٦٩٥١٠٢٠١·صحيح ابن حبان٥٦٥٨٥٦٦٠·مسند البزار٧٧٧١٨٤١٥٩٠٥٤·السنن الكبرى٤٧٨٦١١٧٧٢·
  10. (١٠)صحيح البخاري٢٢٤٦٣١٩٥·صحيح مسلم٤٠٥١٤٠٥٤·سنن ابن ماجه٣٣٠٨·مسند أحمد٩٥٧٥١٠٢٠١·صحيح ابن حبان٥٦٥٨٥٦٦٠·سنن البيهقي الكبرى١١١٤٥·مسند البزار٨٥٩٦·السنن الكبرى٤٧٨٦١١٧٧٢·شرح معاني الآثار٥٣٥٧·شرح مشكل الآثار٥٤٩٧·
  11. (١١)صحيح مسلم٤٠٤٩·سنن البيهقي الكبرى١٢٠٤١١١٤٥·شرح معاني الآثار٥٣٥٢·شرح مشكل الآثار٥٤٩٩·
  12. (١٢)السنن الكبرى٤٧٨٧·
  13. (١٣)شرح معاني الآثار٥٣٥٢·شرح مشكل الآثار٥٤٩٩·
  14. (١٤)مسند أحمد٨٦٢٠·
  15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١٢٠٣·
  16. (١٦)شرح معاني الآثار٥٣٥٦·
مقارنة المتون126 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
شرح مشكل الآثار
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة3324
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    3195 3324 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا يَنْقُصْ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ إِلَّا كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث