حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 4065
3912
باب إذ همت طائفتان منكم أن تفشلا والله وليهما

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:

لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ ، فَصَرَخَ إِبْلِيسُ لَعْنَةُ اللهِ عَلَيْهِ: أَيْ عِبَادَ اللهِ أُخْرَاكُمْ ، فَرَجَعَتْ أُولَاهُمْ فَاجْتَلَدَتْ هِيَ وَأُخْرَاهُمْ ، فَبَصُرَ حُذَيْفَةُ فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ الْيَمَانِ ، فَقَالَ: أَيْ عِبَادَ اللهِ أَبِي أَبِي ، قَالَ: قَالَتْ: فَوَاللهِ مَا احْتَجَزُوا حَتَّى قَتَلُوهُ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : يَغْفِرُ اللهُ لَكُمْ . قَالَ عُرْوَةُ : فَوَاللهِ مَا زَالَتْ فِي حُذَيْفَةَ بَقِيَّةُ خَيْرٍ ، حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ
مرسلموقوف· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديقله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمرسل
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة91هـ
  3. 03
    هشام بن عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة145هـ
  4. 04
    حماد بن أسامة القرشي«أبو أسامة»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة200هـ
  5. 05
    عبيد الله بن سعيد اليشكري
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة241هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 125) برقم: (3165) ، (5 / 39) برقم: (3682) ، (5 / 98) برقم: (3912) ، (8 / 136) برقم: (6430) ، (9 / 6) برقم: (6635) ، (9 / 7) برقم: (6642) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 131) برقم: (16572) والبزار في "مسنده" (18 / 125) برقم: (10174) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (20 / 343) برقم: (37899)

الشواهد11 شاهد
صحيح البخاري
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٢٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٥/٩٨) برقم ٣٩١٢

لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ [هَزِيمَةً بَيِّنَةً(١)] [هَزْمَةً تُعْرَفُ فِيهِمْ(٢)] ، فَصَرَخَ [وفي رواية : فَصَاحَ(٣)] إِبْلِيسُ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ [وفي رواية : فَصَرَخَ صَارِخٌ(٤)] [وفي رواية : صَرَخَ إِبْلِيسُ يَوْمَ أُحُدٍ(٥)] [فِي النَّاسِ(٦)] : أَيْ [وفي رواية : أَيْنَ(٧)] عِبَادَ اللَّهِ أُخْرَاكُمْ ، فَرَجَعَتْ أُولَاهُمْ [عَلَى أُخْرَاهُمْ(٨)] فَاجْتَلَدَتْ هِيَ وَأُخْرَاهُمْ ، فَبَصُرَ [وفي رواية : فَنَظَرَ(٩)] حُذَيْفَةُ [بْنُ الْيَمَانِ(١٠)] فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ الْيَمَانِ ، [فَنَادَى(١١)] فَقَالَ : أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أَبِي أَبِي ، قَالَ : قَالَتْ : فَوَاللَّهِ مَا [وفي رواية : وَاللَّهِ فَمَا(١٢)] احْتَجَزُوا [وفي رواية : انْحَجَزُوا(١٣)] [عَنْهُ(١٤)] حَتَّى قَتَلُوهُ ، [وفي رواية : فَقَالَ حُذَيْفَةُ : أَبِي أَبِي ، فَقَتَلُوهُ ،(١٥)] [وفي رواية : حَتَّى قَتَلُوا الْيَمَانِ ،(١٦)] فَقَالَ حُذَيْفَةُ : يَغْفِرُ [وفي رواية : غَفَرَ(١٧)] اللَّهُ لَكُمْ . [وَقَدْ كَانَ انْهَزَمَ مِنْهُمْ قَوْمٌ حَتَّى لَحِقُوا بِالطَّائِفِ(١٨)] قَالَ عُرْوَةُ : فَوَاللَّهِ مَا زَالَتْ فِي حُذَيْفَةَ [مِنْهُ(١٩)] [وفي رواية : مِنْهَا(٢٠)] بَقِيَّةُ خَيْرٍ ، حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ [وفي رواية : لَقِيَ اللَّهَ(٢١)] [- عَزَّ وَجَلَّ -(٢٢)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٣٦٨٢·
  2. (٢)
  3. (٣)صحيح البخاري٣١٦٥٣٦٨٢٦٦٤٢·
  4. (٤)
  5. (٥)صحيح البخاري٦٦٣٥·
  6. (٦)صحيح البخاري٦٦٣٥·
  7. (٧)
  8. (٨)صحيح البخاري٣٦٨٢٦٦٣٥·
  9. (٩)صحيح البخاري٣١٦٥٣٦٨٢٦٤٣٠٦٦٤٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٨٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٦٥٧٢·
  10. (١٠)صحيح البخاري٦٤٣٠·سنن البيهقي الكبرى١٦٥٧٢·
  11. (١١)صحيح البخاري٣٦٨٢·
  12. (١٢)
  13. (١٣)صحيح البخاري٦٤٣٠·سنن البيهقي الكبرى١٦٥٧٢·
  14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٦٥٧٢·
  15. (١٥)صحيح البخاري٦٦٣٥·
  16. (١٦)صحيح البخاري٦٦٣٥·
  17. (١٧)صحيح البخاري٣١٦٥٣٦٨٢٦٤٣٠٦٦٣٥٦٦٤٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٨٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٦٥٧٢·
  18. (١٨)صحيح البخاري٦٦٣٥·
  19. (١٩)صحيح البخاري٣١٦٥٦٦٤٢·
  20. (٢٠)صحيح البخاري٣٦٨٢٦٤٣٠·
  21. (٢١)صحيح البخاري٣٦٨٢٦٤٣٠·سنن البيهقي الكبرى١٦٥٧٢·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٣٦٨٢·سنن البيهقي الكبرى١٦٥٧٢·
مقارنة المتون34 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن البيهقي الكبرى
صحيح البخاري
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرسل
مرسل
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة4065
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    3912 4065 - حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ ، فَصَرَخَ إِبْلِيسُ لَعْنَةُ اللهِ عَلَيْهِ: أَيْ عِبَادَ اللهِ أُخْرَاكُمْ ، فَرَجَعَتْ أُولَاهُمْ فَاجْتَلَدَتْ هِيَ وَأُخْرَاهُمْ ، فَبَصُرَ حُذَيْفَةُ فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ الْيَمَانِ ، فَقَالَ: أَيْ عِبَادَ اللهِ أَبِي أَبِي ، قَالَ: قَالَتْ: فَوَاللهِ مَا احْتَجَزُوا حَتَّى قَتَلُوهُ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : يَغْفِرُ اللهُ لَكُمْ . قَالَ عُرْوَةُ : فَوَاللهِ مَا زَالَتْ فِي حُذَيْفَةَ بَقِيَّةُ خَيْرٍ ، حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ . بَصُرْتُ عَلِمْت

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث