مَرَّ بِهِ رَجُلٌ [مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ(١)] لَهُ شَرَفٌ وَهُوَ [جَالِسٌ(٢)] بِسُوقِ الْمَدِينَةِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ [وفي رواية : كُنَّا مَعَهُ جُلُوسًا فِي السُّوقِ ، فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَهُ شَرَفٌ ،(٣)] ، [وفي رواية : كَانَ رَجُلٌ بَطَّالٌ يَدْخُلُ عَلَى الْأُمَرَاءِ فَيُضْحِكُهُمْ(٤)] فَقَالَ لَهُ عَلْقَمَةُ : [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ جَدِّي :(٥)] يَا فُلَانُ [وفي رواية : يَا ابْنَ أَخِي(٦)] ، إِنَّ لَكَ رَحِمًا [وفي رواية : حُرْمَةً(٧)] وَلَكَ حَقًّا ، وَإِنِّي رَأَيْتُكَ تَدْخُلُ [وفي رواية : وَإِنَّكَ لَتَدْخُلُ(٨)] عَلَى هَؤُلَاءِ الْأُمَرَاءِ فَتَتَكَلَّمُ [وفي رواية : وَتَتَكَلَّمُ(٩)] [وفي رواية : فَتَكَلَّمُ(١٠)] [وفي رواية : وَتَكَلَّمُ(١١)] عِنْدَهُمْ بِمَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَكَلَّمَ ، [وفي رواية : وَيْحَكَ يَا فُلَانُ ، لِمَ تَدْخُلُ عَلَى هَؤُلَاءِ فَتُضْحِكُهُمْ ؟(١٢)] [وفي رواية : إِنِّي رَأَيْتُكَ تَدْخُلُ عَلَى هَؤُلَاءِ الْأُمَرَاءِ وَتَغْشَاهُمْ ، فَانْظُرْ مَاذَا تُحَاضِرُهُمْ بِهِ(١٣)] وَإِنِّي سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : [وفي رواية : يُحَدِّثُ :(١٤)] قَالَ [وفي رواية : فَإِنِّي سَمِعْتُ(١٥)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَحَدَكُمْ [وفي رواية : الرَّجُلَ(١٦)] [وفي رواية : الْعَبْدَ(١٧)] لَيَتَكَلَّمُ [وفي رواية : يَتَكَلَّمُ(١٨)] بِالْكَلِمَةِ [وفي رواية : لَيُلْقِي الْكَلِمَةَ(١٩)] مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ ، [وفي رواية : لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنَ الْخَيْرِ(٢٠)] مَا [كَانَ(٢١)] يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا [وفي رواية : وَمَا يَرَى أَنَّهَا(٢٢)] بَلَغَتْ [وفي رواية : وَلَا يَرَاهَا بَلَغَتْ حَيْثُ بَلَغَتْ(٢٣)] ؛ [وفي رواية : لَا يَدْرِي أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ(٢٤)] [وفي رواية : مَا يَعْلَمُ مَبْلَغَهَا(٢٥)] [وفي رواية : مَا يُلْقِي لَهَا بَالًا(٢٦)] فَيَكْتُبُ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٢٧)] لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ [وفي رواية : رِضَاهُ(٢٨)] [وفي رواية : فَيَرْضَى اللَّهُ بِهَا عَنْهُ(٢٩)] إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ [وفي رواية : إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ(٣٠)] ، وَإِنَّ أَحَدَكُمْ [وفي رواية : الرَّجُلَ(٣١)] [وفي رواية : الْعَبْدَ(٣٢)] لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ [وفي رواية : لَيُلْقِي الْكَلِمَةَ(٣٣)] مِنْ سَخَطِ اللَّهِ ، [وفي رواية : لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنَ الشَّرِّ(٣٤)] مَا [كَانَ(٣٥)] يَظُنُّ أَنْ [وفي رواية : فَمَا يَرَى أَنَّهَا(٣٦)] تَبْلُغَ [وفي رواية : يَبْلُغَ(٣٧)] مَا بَلَغَتْ [وفي رواية : تَبْلُغُ(٣٨)] [وفي رواية : لَا يَرَاهَا بَلَغَتْ حَيْثُ بَلَغَتْ(٣٩)] [وفي رواية : لَا يَدْرِي أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ(٤٠)] [وفي رواية : مَا يَعْلَمُ مَبْلَغَهَا(٤١)] [وفي رواية : مَا يُلْقِي لَهَا بَالًا(٤٢)] فَيَكْتُبُ [وفي رواية : يَكْتُبُ(٤٣)] اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٤٤)] عَلَيْهِ بِهَا سَخَطَهُ [وفي رواية : فَيُسْخِطُ اللَّهَ بِهَا(٤٥)] إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ [وفي رواية : إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .(٤٦)] . قَالَ عَلْقَمَةُ : وَيْحَكَ فَانْظُرْ [وفي رواية : انْظُرْ وَيْحَكَ(٤٧)] [يَا ابْنَ أَخِي(٤٨)] مَاذَا [وفي رواية : مَا(٤٩)] تَقُولُ وَمَاذَا تَتَكَلَّمُ بِهِ ؟ [وفي رواية : وَمَا تَكَلَّمُ(٥٠)] فَرُبَّ كَلَامٍ [كَثِيرٍ قَدْ(٥١)] مَنَعَنِي مَا سَمِعْتُهُ [وفي رواية : أَنْ أَتَكَلَّمَ بِهِ مَا سَمِعْتُ(٥٢)] مِنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ [وفي رواية : فَكَانَ عَلْقَمَةُ يَقُولُ : كَمْ مِنْ كَلَامٍ قَدْ مَنَعَنِيهِ حَدِيثُ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ .(٥٣)]

1. (١)صحيح ابن حبان٢٨٢٢٨٩·
2. (٢)صحيح ابن حبان٢٨٢·
3. (٣)صحيح ابن حبان٢٨٩·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٣·المستدرك على الصحيحين١٣٦·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٣·المستدرك على الصحيحين١٣٦·
6. (٦)صحيح ابن حبان٢٨٩·
7. (٧)صحيح ابن حبان٢٨٢·
8. (٨)صحيح ابن حبان٢٨٩·
9. (٩)سنن ابن ماجه٤٠٨٥·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٢٨٢·
11. (١١)صحيح ابن حبان٢٨٩·
12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٣·
13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٤·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٣·المستدرك على الصحيحين١٣٦·
15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٣١٦٧٦٤·المستدرك على الصحيحين١٣٦·
16. (١٦)مسند أحمد١٦٠٢٣·المعجم الكبير١١٣٤١١٣٦١١٣٧١١٣٨١١٣٩·المعجم الأوسط٤٥٥٦·المعجم الصغير٦٥٨·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٤·مسند الحميدي٩٣٢·السنن الكبرى١١٧٩٧·المستدرك على الصحيحين١٣٧١٤١·مسند عبد بن حميد٣٥٨·سنن سعيد بن منصور٧٠٦·
17. (١٧)صحيح ابن حبان٢٨٩·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٣·المستدرك على الصحيحين١٣٦·
18. (١٨)
19. (١٩)المعجم الأوسط٤٥٥٦·المعجم الصغير٦٥٨·
20. (٢٠)المعجم الكبير١١٣٩·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٤·
21. (٢١)المعجم الكبير١١٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٣·المستدرك على الصحيحين١٣٦١٤١·
22. (٢٢)
23. (٢٣)صحيح ابن حبان٢٨٩·
24. (٢٤)المستدرك على الصحيحين١٣٧·
25. (٢٥)المعجم الكبير١١٣٩·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٤·
26. (٢٦)المعجم الأوسط٤٥٥٦·المعجم الصغير٦٥٨·
27. (٢٧)سنن ابن ماجه٤٠٨٥·مسند أحمد١٦٠٢٣·مسند عبد بن حميد٣٥٨·سنن سعيد بن منصور٧٠٦·
28. (٢٨)صحيح ابن حبان٢٨٩·المعجم الكبير١١٣٨·مسند الحميدي٩٣٢·السنن الكبرى١١٧٩٧·المستدرك على الصحيحين١٣٧·
29. (٢٩)سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٣·المستدرك على الصحيحين١٣٦·
30. (٣٠)سنن ابن ماجه٤٠٨٥·مسند أحمد١٦٠٢٣·صحيح ابن حبان٢٨٢٢٨٩·المعجم الكبير١١٣٤·المعجم الأوسط٤٥٥٦·المعجم الصغير٦٥٨·مسند الحميدي٩٣٢·السنن الكبرى١١٧٩٧·المستدرك على الصحيحين١٣٦١٣٧·
31. (٣١)مسند أحمد١٦٠٢٣·المعجم الكبير١١٣٤١١٣٦١١٣٧١١٣٨١١٣٩·المعجم الأوسط٤٥٥٦·المعجم الصغير٦٥٨·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٤·مسند الحميدي٩٣٢·السنن الكبرى١١٧٩٧·المستدرك على الصحيحين١٣٧١٤١·مسند عبد بن حميد٣٥٨·سنن سعيد بن منصور٧٠٦·
32. (٣٢)صحيح ابن حبان٢٨٩·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٣·المستدرك على الصحيحين١٣٦·
33. (٣٣)المعجم الأوسط٤٥٥٦·المعجم الصغير٦٥٨·
34. (٣٤)المعجم الكبير١١٣٩·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٤·
35. (٣٥)المعجم الكبير١١٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٣·المستدرك على الصحيحين١٣٦١٤١·
36. (٣٦)
37. (٣٧)مسند الحميدي٩٣٢·
38. (٣٨)جامع الترمذي٢٥٠٥·سنن ابن ماجه٤٠٨٥·مسند أحمد١٦٠٢٣·صحيح ابن حبان٢٨٢٢٨٣·المعجم الكبير١١٣٤١١٣٦١١٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٣·مسند الحميدي٩٣٢·السنن الكبرى١١٧٩٧·المستدرك على الصحيحين١٣٦١٣٧١٣٨١٣٩١٤٠١٤١·سنن سعيد بن منصور٧٠٦·
39. (٣٩)صحيح ابن حبان٢٨٩·
40. (٤٠)المستدرك على الصحيحين١٣٧·
41. (٤١)المعجم الكبير١١٣٩·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٤·
42. (٤٢)المعجم الأوسط٤٥٥٦·المعجم الصغير٦٥٨·
43. (٤٣)مسند أحمد١٦٠٢٣·صحيح ابن حبان٢٨٩·المعجم الكبير١١٣٦١١٣٧١١٣٩·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٤·المستدرك على الصحيحين١٣٨·
44. (٤٤)سنن ابن ماجه٤٠٨٥·مسند أحمد١٦٠٢٣·مسند عبد بن حميد٣٥٨·سنن سعيد بن منصور٧٠٦·
45. (٤٥)سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٣·المستدرك على الصحيحين١٣٦·
46. (٤٦)سنن ابن ماجه٤٠٨٥·مسند أحمد١٦٠٢٣·صحيح ابن حبان٢٨٢٢٨٩·المعجم الكبير١١٣٤·المعجم الأوسط٤٥٥٦·المعجم الصغير٦٥٨·مسند الحميدي٩٣٢·السنن الكبرى١١٧٩٧·المستدرك على الصحيحين١٣٦١٣٧·
47. (٤٧)صحيح ابن حبان٢٨٢·
48. (٤٨)صحيح ابن حبان٢٨٩·
49. (٤٩)جامع الترمذي٢٥٠٥·سنن ابن ماجه٤٠٨٥·مسند أحمد١٦٠٢٣·صحيح ابن حبان٢٨٢٢٨٣٢٨٩·المعجم الكبير١١٣٤١١٣٦١١٣٧١١٣٨١١٣٩·المعجم الأوسط٤٥٥٦·المعجم الصغير٦٥٨·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٦٣١٦٧٦٤·مسند الحميدي٩٣٢·السنن الكبرى١١٧٩٧·المستدرك على الصحيحين١٣٦١٣٧١٣٨١٣٩١٤٠١٤١·مسند عبد بن حميد٣٥٨·سنن سعيد بن منصور٧٠٦·
50. (٥٠)صحيح ابن حبان٢٨٩·
51. (٥١)صحيح ابن حبان٢٨٩·
52. (٥٢)سنن ابن ماجه٤٠٨٥·
53. (٥٣)مسند أحمد١٦٠٢٣·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون