حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 509
511
ذكر وصف الغرف التي أعدها الله لمن أطعم الطعام ودام على صلاة الليل وأفشى السلام

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :

إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا ، وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا ، أَعَدَّهَا اللهُ لِمَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَأَفْشَى السَّلَامَ ، وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ
معلقمرفوع· رواه أبو مالك الأشعريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الهيثمي

    رجاله رجال الصحيح إلا أن أبا معانق ليست له صحبة ذكره ابن حبان في ثقات التابعين وسئل عنه الدارقطني فقال مجهول لا شيء

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو مالك الأشعري«أبو مالك»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة18هـ
  2. 02
    عبد الله بن معانق الأشعري
    تقييم الراوي:وثقه العجلي· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة96هـ
  3. 03
    يحيى بن أبي كثير
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة129هـ
  4. 04
    معمر بن راشد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار السابعة
    في هذا السند:أنبأنا
    الوفاة150هـ
  5. 05
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
  6. 06
    عباس بن عبد العظيم العنبري
    تقييم الراوي:من حفاظ البصرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة240هـ
  7. 07
    الوفاة311هـ
  8. 08
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 535) برقم: (2366) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 262) برقم: (511) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 300) برقم: (8571) وأحمد في "مسنده" (10 / 5427) برقم: (23314) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 418) برقم: (20960) والطبراني في "الكبير" (3 / 301) برقم: (3466) ، (3 / 301) برقم: (3465)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن خزيمة (٣/٥٣٥) برقم ٢٣٦٦

إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَغُرْفَةً [وفي رواية : غُرْفَةً(١)] [وفي رواية : غُرَفًا(٢)] ، قَدْ يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا ، وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا ، أَعَدَّهَا اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٣)] لِمَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ [وفي رواية : وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ(٤)] [وَأَفْشَى السَّلَامَ(٥)] ، وَأَلْيَنَ [وفي رواية : أَلَانَ(٦)] [وفي رواية : وَأَلَانَ(٧)] الْكَلَامَ ، وَتَابَعَ [وفي رواية : وَأَدَامَ(٨)] الصِّيَامَ [وفي رواية : وَتَابَعَ الصَّلَاةَ والصيام(٩)] ، وَصَلَّى بِاللَّيْلِ [وفي رواية : وَقَامَ بِاللَّيْلِ(١٠)] وَالنَّاسُ نِيَامٌ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٣٣١٤·المعجم الكبير٣٤٦٥·مصنف عبد الرزاق٢٠٩٦٠·سنن البيهقي الكبرى٨٥٧١·
  2. (٢)صحيح ابن حبان٥١١·المعجم الكبير٣٤٦٦·
  3. (٣)المعجم الكبير٣٤٦٦·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٨٥٧١·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٥١١·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٨٥٧١·
  7. (٧)مسند أحمد٢٣٣١٤·المعجم الكبير٣٤٦٥·
  8. (٨)المعجم الكبير٣٤٦٦·
  9. (٩)مصنف عبد الرزاق٢٠٩٦٠·
  10. (١٠)المعجم الكبير٣٤٦٥·مصنف عبد الرزاق٢٠٩٦٠·
مقارنة المتون22 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن خزيمة
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة509
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    ذِكْرُ وَصْفِ الْغُرَفِ الَّتِي أَعَدَّهَا اللهُ لِمَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ وَدَامَ عَلَى صَلَاةِ اللَّيْلِ ، وَأَفْشَى السَّلَامَ 511 509 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا ، وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا ، أَعَدَّهَا اللهُ لِمَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَأَفْشَى السَّلَامَ ، وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ " . قَالَ <را

أحاديث مشابهة6 أحاديث
أسباب الورود1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث