حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 4693
4698
ذكر الأمر بالرمي وتعليمه إذ هو من سنة إسماعيل عليه السلام

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَسْلَمَ يَتَنَاضَلُونَ بِالسُّوقِ ، فَقَالَ : ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ . لِأَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ ، فَأَمْسَكُوا أَيْدِيَهُمْ ، فَقَالَ : مَا لَكُمُ ارْمُوا ، قَالُوا : كَيْفَ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلَانٍ ؟ قَالَ : ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ
معلقمرفوع· رواه سلمة بن عمرو بن الأكوع الأسلميله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سلمة بن عمرو بن الأكوع الأسلمي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة64هـ
  2. 02
    يزيد بن أبي عبيد الأسلمي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة146هـ
  3. 03
    يحيى القطان
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة198هـ
  4. 04
    مسدد بن مسرهد
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة228هـ
  5. 05
    الفضل بن الحباب الجمحي
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة305هـ
  6. 06
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 38) برقم: (2795) ، (4 / 147) برقم: (3245) ، (4 / 180) برقم: (3373) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 547) برقم: (4698) ، (10 / 548) برقم: (4699) والحاكم في "مستدركه" (2 / 94) برقم: (2480) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 17) برقم: (19814) ، (10 / 17) برقم: (19815) وأحمد في "مسنده" (7 / 3611) برقم: (16724) والطبراني في "الكبير" (7 / 32) برقم: (6312) والطبراني في "الأوسط" (6 / 257) برقم: (6349)

الشواهد27 شاهد
صحيح البخاري
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (١٠/١٧) برقم ١٩٨١٥

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - مَرَّ عَلَى نَاسٍ [وفي رواية : بِنَفَرٍ(٢)] [وفي رواية : عَلَى قَوْمٍ(٣)] [وفي رواية : بِأُنَاسٍ(٤)] مِنْ أَسْلَمَ ، [وَهُمْ(٥)] يَتَنَاضَلُونَ [وفي رواية : يَنْتَضِلُونَ(٦)] [فِي السُّوقِ(٧)] [وفي رواية : بِالسُّوقِ(٨)] ، قَالَ : حَسَنٌ لِهَذَا اللَّهْوِ [وفي رواية : هَذَا اللَّهُمَّ(٩)] ، مَرَّتَيْنِ [أَوْ ثَلَاثًا(١٠)] ، ارْمُوا [يَا بَنِي إِسْمَاعِيلَ(١١)] ، فَإِنَّهُ كَانَ لَكُمْ أَبٌ يَرْمِي [وفي رواية : فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا(١٢)] [وفي رواية : فَقَدْ كَانَ أَبُوكُمْ رَامِيًا(١٣)] [وفي رواية : فَقَدْ كَانَ لَكُمْ أَبٌ رَامٍ(١٤)] ، ارْمُوا وَأَنَا مَعَ ابْنِ الْأَدْرَعِ [وفي رواية : وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ(١٥)] [لِأَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ(١٦)] . قَالَ : فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ [وفي رواية : أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ(١٧)] [وفي رواية : فَأَمْسَكُوا(١٨)] أَيْدِيَهُمْ [وفي رواية : بِأَيْدِيهِمْ(١٩)] ، فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٠)] : مَا لَكُمْ [لَا تَرْمُونَ(٢١)] ؟ . فَقَالُوا : لَا وَاللَّهِ ، لَا نَرْمِي [مَعَهُ(٢٢)] وَأَنْتَ مَعَهُ [وفي رواية : وَكَيْفَ نَرْمِي ، وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلَانٍ(٢٣)] ، يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِذًا يَنْضُلَنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْمُوا ، وَأَنَا مَعَكُمْ جَمِيعًا [وفي رواية : كُلِّكُمْ(٢٤)] . قَالَ [وفي رواية : وَقَالَا(٢٥)] : فَقَالَ : [لَقَدْ(٢٦)] رَمَوْا عَامَّةَ يَوْمِهِمْ [ذَلِكَ(٢٧)] ، ثُمَّ تَفَرَّقُوا عَلَى السَّوَاءِ ، مَا نَضَلَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٢٤٨٠·
  2. (٢)المعجم الكبير٦٣١٢·
  3. (٣)صحيح البخاري٣٣٧٣·مسند أحمد١٦٧٢٤·صحيح ابن حبان٤٦٩٨٤٦٩٩·المعجم الكبير٦٣١٣·سنن البيهقي الكبرى١٩٨١٤·
  4. (٤)المعجم الأوسط٦٣٤٩·
  5. (٥)مسند أحمد١٦٧٢٤·المعجم الأوسط٦٣٤٩·
  6. (٦)صحيح البخاري٢٧٩٥٣٢٤٥·المعجم الكبير٦٣١٢·المستدرك على الصحيحين٢٤٨٠·
  7. (٧)مسند أحمد١٦٧٢٤·
  8. (٨)صحيح البخاري٣٣٧٣·صحيح ابن حبان٤٦٩٨٤٦٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٩٨١٤·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٢٤٨٠·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٢٤٨٠·
  11. (١١)مسند أحمد١٦٧٢٤·المعجم الكبير٦٣١٢·المعجم الأوسط٦٣٤٩·سنن البيهقي الكبرى١٩٨١٤·
  12. (١٢)صحيح البخاري٢٧٩٥٣٢٤٥٣٣٧٣·مسند أحمد١٦٧٢٤·صحيح ابن حبان٤٦٩٨٤٦٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٩٨١٤·
  13. (١٣)المعجم الكبير٦٣١٢·
  14. (١٤)المعجم الأوسط٦٣٤٩·
  15. (١٥)صحيح البخاري٢٧٩٥٣٢٤٥٣٣٧٣·مسند أحمد١٦٧٢٤·صحيح ابن حبان٤٦٩٨٤٦٩٩·المعجم الكبير٦٣١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٨١٤·
  16. (١٦)صحيح البخاري٣٣٧٣·مسند أحمد١٦٧٢٤·صحيح ابن حبان٤٦٩٨٤٦٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٩٨١٤·
  17. (١٧)صحيح البخاري٢٧٩٥٣٢٤٥·المعجم الكبير٦٣١٢·
  18. (١٨)صحيح البخاري٣٣٧٣·مسند أحمد١٦٧٢٤·صحيح ابن حبان٤٦٩٨٤٦٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٩٨١٤·
  19. (١٩)صحيح البخاري٢٧٩٥٣٢٤٥٣٣٧٣·صحيح ابن حبان٤٦٩٩·المعجم الكبير٦٣١٢·المستدرك على الصحيحين٢٤٨٠·
  20. (٢٠)صحيح البخاري٢٧٩٥٣٢٤٥٣٣٧٣·مسند أحمد١٦٧٢٤·صحيح ابن حبان٤٦٩٨٤٦٩٩·المعجم الكبير٦٣١٢٦٣١٣·المعجم الأوسط٦٣٤٩·سنن البيهقي الكبرى١٩٨١٤١٩٨١٥·
  21. (٢١)صحيح البخاري٢٧٩٥٣٢٤٥·المعجم الكبير٦٣١٢·
  22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى١٩٨١٥·المستدرك على الصحيحين٢٤٨٠·
  23. (٢٣)صحيح البخاري٣٣٧٣·صحيح ابن حبان٤٦٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٩٨١٤·
  24. (٢٤)صحيح البخاري٢٧٩٥٣٢٤٥٣٣٧٣·مسند أحمد١٦٧٢٤·صحيح ابن حبان٤٦٩٨٤٦٩٩·المعجم الكبير٦٣١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٨١٤·
  25. (٢٥)المستدرك على الصحيحين٢٤٨٠·
  26. (٢٦)المستدرك على الصحيحين٢٤٨٠·
  27. (٢٧)المستدرك على الصحيحين٢٤٨٠·
مقارنة المتون37 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة4693
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    10 - بَابُ الرَّمْيِ ذِكْرُ الْأَمْرِ بِالرَّمْيِ وَتَعْلِيمِهِ إِذْ هُوَ مِنْ سُنَّةِ إِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ 4698 4693 - أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَسْلَمَ يَتَنَاضَلُونَ بِالسُّوقِ ، فَقَالَ : ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ . لِأَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ ، فَأَمْسَكُوا أَيْدِيَهُمْ ، فَقَالَ : مَا لَكُمُ ارْمُوا ، قَالُوا : كَيْفَ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلَانٍ ؟ قَالَ : ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
أسباب الورود1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث