حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَسْلَمَ يَتَنَاضَلُونَ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 38) برقم: (2795) ، (4 / 147) برقم: (3245) ، (4 / 180) برقم: (3373) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 547) برقم: (4698) ، (10 / 548) برقم: (4699) والحاكم في "مستدركه" (2 / 94) برقم: (2480) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 17) برقم: (19814) ، (10 / 17) برقم: (19815) والطبراني في "الكبير" (7 / 32) برقم: (6313) ، (7 / 32) برقم: (6312) والطبراني في "الأوسط" (6 / 257) برقم: (6349)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - مَرَّ عَلَى نَاسٍ [وفي رواية : بِنَفَرٍ(٢)] [وفي رواية : عَلَى قَوْمٍ(٣)] [وفي رواية : بِأُنَاسٍ(٤)] مِنْ أَسْلَمَ ، [وَهُمْ(٥)] يَتَنَاضَلُونَ [وفي رواية : يَنْتَضِلُونَ(٦)] [فِي السُّوقِ(٧)] [وفي رواية : بِالسُّوقِ(٨)] ، قَالَ : حَسَنٌ لِهَذَا اللَّهْوِ [وفي رواية : هَذَا اللَّهُمَّ(٩)] ، مَرَّتَيْنِ [أَوْ ثَلَاثًا(١٠)] ، ارْمُوا [يَا بَنِي إِسْمَاعِيلَ(١١)] ، فَإِنَّهُ كَانَ لَكُمْ أَبٌ يَرْمِي [وفي رواية : فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا(١٢)] [وفي رواية : فَقَدْ كَانَ أَبُوكُمْ رَامِيًا(١٣)] [وفي رواية : فَقَدْ كَانَ لَكُمْ أَبٌ رَامٍ(١٤)] ، ارْمُوا وَأَنَا مَعَ ابْنِ الْأَدْرَعِ [وفي رواية : وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ(١٥)] [لِأَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ(١٦)] . قَالَ : فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ [وفي رواية : أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ(١٧)] [وفي رواية : فَأَمْسَكُوا(١٨)] أَيْدِيَهُمْ [وفي رواية : بِأَيْدِيهِمْ(١٩)] ، فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٠)] : مَا لَكُمْ [لَا تَرْمُونَ(٢١)] ؟ . فَقَالُوا : لَا وَاللَّهِ ، لَا نَرْمِي [مَعَهُ(٢٢)] وَأَنْتَ مَعَهُ [وفي رواية : وَكَيْفَ نَرْمِي ، وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلَانٍ(٢٣)] ، يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِذًا يَنْضُلَنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْمُوا ، وَأَنَا مَعَكُمْ جَمِيعًا [وفي رواية : كُلِّكُمْ(٢٤)] . قَالَ [وفي رواية : وَقَالَا(٢٥)] : فَقَالَ : [لَقَدْ(٢٦)] رَمَوْا عَامَّةَ يَوْمِهِمْ [ذَلِكَ(٢٧)] ، ثُمَّ تَفَرَّقُوا عَلَى السَّوَاءِ ، مَا نَضَلَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا
6313 6293 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَسْلَمَ يَتَنَاضَلُونَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ .