حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، ج٣ / ص٥٤٥قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنْ صَامَ الدَّهْرَ مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ ، أَوْ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 544) برقم: (2381) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 348) برقم: (3588) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (9 / 469) برقم: (3382) ، (9 / 469) برقم: (3381) ، (9 / 470) برقم: (3383) والحاكم في "مستدركه" (1 / 435) برقم: (1595) والنسائي في "المجتبى" (1 / 476) برقم: (2382) ، (1 / 476) برقم: (2381) والنسائي في "الكبرى" (3 / 182) برقم: (2696) ، (3 / 182) برقم: (2697) والدارمي في "مسنده" (2 / 1091) برقم: (1780) وابن ماجه في "سننه" (2 / 604) برقم: (1772) وأحمد في "مسنده" (7 / 3550) برقم: (16493) ، (7 / 3551) برقم: (16497) ، (7 / 3552) برقم: (16504) ، (7 / 3553) برقم: (16509) ، (7 / 3553) برقم: (16512) ، (7 / 3553) برقم: (16507) والطيالسي في "مسنده" (2 / 464) برقم: (1245) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (6 / 276) برقم: (9644)
قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلَانًا يَصُومُ الدَّهْرَ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ(١)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ يَصُومُ الدَّهْرَ(٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ سُئِلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلٍ يَصُومُ الدَّهْرَ(٣)] [وفي رواية : ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ يَصُومُ الدَّهْرَ(٤)] [وفي رواية : سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ(٥)] ، قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] : لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ [وفي رواية : مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ ، أَوْ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ(٧)] [أَوْ قَالَ : لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ(٨)] [وفي رواية : مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ(٩)] . وَفِي رِوَايَةِ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ : أَنَّهُ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
( 196 ) بَابُ ذِكْرِ النَّهْيِ عَنْ صِيَامِ الدَّهْرِ مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ الْعِلَّةِ الَّتِي لَهَا نُهِيَ عَنْهُ 2381 2150 2150 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ صَامَ الدَّهْرَ مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ ، أَوْ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ .