حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :
كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ ، فَقَالُوا : صَلِّ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللهِ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 94) برقم: (2217) ، (3 / 96) برقم: (2222) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 54) برقم: (3269) والنسائي في "المجتبى" (1 / 406) برقم: (1962) والنسائي في "الكبرى" (2 / 437) برقم: (2100) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 72) برقم: (11513) ، (6 / 72) برقم: (11514) ، (6 / 75) برقم: (11522) وأحمد في "مسنده" (7 / 3603) برقم: (16705) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 443) برقم: (12140) والطبراني في "الكبير" (7 / 22) برقم: (6278) ، (7 / 31) برقم: (6310) ، (7 / 32) برقم: (6311)
كُنْتُ [جَالِسًا(١)] [وفي رواية : قَاعِدًا(٢)] مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأُتِيَ [وفي رواية : وَأُتِيَ(٣)] بِجَنَازَةٍ [لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا(٤)] [وفي رواية : أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجَنَازَةٍ(٥)] [وفي رواية : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ(٦)] ، فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ صَلِّ عَلَيْهَا ، [وفي رواية : صَلِّ عَلَى هَذِهِ(٧)] قَالَ : هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ [وفي رواية : هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا(٨)] ؟ . قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَهَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ [وفي رواية : هَلْ تَرَكَ شَيْئًا(٩)] ؟ قَالُوا : لَا ، فَصَلَّى عَلَيْهَا ، ثُمَّ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ [وفي رواية : فَبَيْنَا أَنَا قَائِمٌ أُتِيَ بِجِنَازَةٍ(١٠)] أُخْرَى [وفي رواية : ثُمَّ أُتِيَ بِأُخْرَى(١١)] [وفي رواية : بَعْدَ ذَلِكَ(١٢)] ، [وفي رواية : ثُمَّ أُتِيَ بِالثَّانِيَةِ(١٣)] فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ صَلِّ عَلَيْهَا ، قَالَ : هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ ؟ . [قَالُوا : نَعَمْ ، أَوْ(١٤)] قَالُوا : لَا ، قَالَ : هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ [وفي رواية : هَلْ تَرَكَ شَيْئًا(١٥)] قَالُوا : ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ [وفي رواية : ثَلَاثَ الدَّنَانِيرِ(١٦)] ، قَالَ : [فَقَالَ بِأَصَابِعِهِ(١٧)] ثَلَاثُ كَيَّاتٍ ، قَالَ : [هَكَذَا بِيَدِهِ(١٨)] ثُمَّ أُتِيَ بِالثَّالِثِ [وفي رواية : فَأُتِيَ بِالثَّالِثَةِ(١٩)] ، [وفي رواية : ثُمَّ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى(٢٠)] [وفي رواية : ثُمَّ لَبِثَنَا مَا شَاءَ اللَّهُ ، ثُمَّ أُتِيَ بِجِنَازَةٍ(٢١)] فَقَالُوا [وفي رواية : فَقِيلَ(٢٢)] : يَا نَبِيَّ اللَّهِ صَلِّ عَلَيْهَا ، قَالَ : هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ ؟ [وفي رواية : فَهَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ(٢٣)] قَالُوا [وفي رواية : قِيلَ(٢٤)] : نَعَمْ ، [وفي رواية : ثَلَاثَةُ دَنَانِيرَ(٢٥)] [وفي رواية : عَلَيْهِ دِينَارَانِ(٢٦)] قَالَ : فَهَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ [وفي رواية : شَيْئًا(٢٧)] قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَصَلُّوا [وفي رواية : صَلُّوا(٢٨)] عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : أَبُو قَتَادَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢٩)] صَلِّ عَلَيْهِ [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٣٠)] وَعَلَيَّ دَيْنُهُ [وفي رواية : هُوَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ(٣١)] [وفي رواية : هُمَا علي يَا رَسُولَ اللَّهِ(٣٢)] ، [وفي رواية : قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، عَلَيَّ دَيْنُهُ(٣٣)] قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ [وفي رواية : قَالَ : فَهَلْ تَرَكَ كَنْزًا ؟ قَالُوا : دِينَارَيْنِ ، قَالَ : كَيَّتَانِ وَصَلَّى عَلَيْهِ(٣٤)] [النَّبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَأَخْبَرَنِي إيَاسٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا لَقِي أَبَا قَتَادَةَ قَالَ : مَا فَعَلَ الدِّينَارَانِ ؟ حَتَّى قَضَاهُمَا(٣٥)]
6311 6291 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ ، فَقَالُوا : صَلِّ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ .