حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صُبَيْحٍ الزَّيَّاتُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ أَسْلَافًا
أخرجه مسلم في "صحيحه" (8 / 176) برقم: (7379) ، (8 / 176) برقم: (7378) وأحمد في "مسنده" (7 / 4077) برقم: (18241) والبزار في "مسنده" (8 / 390) برقم: (3459) والطبراني في "الكبير" (20 / 302) برقم: (18896) ، (20 / 302) برقم: (18895) ، (20 / 309) برقم: (18913) ، (20 / 310) برقم: (18914) والطبراني في "الأوسط" (1 / 73) برقم: (208) ، (3 / 123) برقم: (2680) ، (8 / 291) برقم: (8676)
أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ [وفي رواية : قَالَ الْمُسْتَوْرِدُ الْقُرَشِيُّ عِنْدَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ(١)] : [سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ(٢)] « تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرُّومُ أَكْثَرُ النَّاسِ » فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ [وفي رواية : فَبَلَغَ ذَلِكَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ فَقَالَ(٣)] : أَبْصِرْ [وفي رواية : انْظُرْ(٤)] مَا تَقُولُ [مَا هَذِهِ الْأَحَادِيثُ الَّتِي تُذْكَرُ عَنْكَ أَنَّكَ تَقُولُهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟(٥)] ، قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ(٦)] [الْمُسْتَوْرِدُ(٧)] : أَقُولُ لَكَ مَا سَمِعْتُ [وفي رواية : قُلْتُ الَّذِي سَمِعْتُ(٨)] مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ أَسْلَافًا(٩)] [الْأَوَّلُ فَالْأَوَّلُ(١٠)] [وَتَبْقَى حُثَالَةٌ(١١)] [وفي رواية : حَتَّى لَا يَبْقَى إِلَّا حثالة(١٢)] [وفي رواية : حَتَّى يَبْقَى مِثْلُ حُثَالَةِ(١٣)] [كَحُثَالَةِ التَّمْرِ(١٤)] [وفي رواية : الثَّمَرِ(١٥)] [وَالشَّعِيرِ ، لَا يُبَالِي اللَّهُ بِهِمْ(١٦)] [وفي رواية : بِهَا(١٧)] ، فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ ، إِنَّ فِيهِمْ لَخِصَالًا أَرْبَعًا : إِنَّهُمْ لَأَسْرَعُ النَّاسِ كَرَّةً بَعْدَ فَرَّةٍ ، وَإِنَّهُمْ لَخَيْرُ النَّاسِ لِمِسْكِينٍ وَفَقِيرٍ وَضَعِيفٍ [وفي رواية : لِضُعَفَائِهِمْ وَلِمَسَاكِينِهِمْ(١٨)] ، وَإِنَّهُمْ لَأَحْلَمُ النَّاسِ عِنْدَ فِتْنَةٍ ، [وَأَصْبَرِ(١٩)] [وفي رواية : وَأَجْبَرُ(٢٠)] [النَّاسِ عِنْدَ مُصِيبَةٍ(٢١)] وَالرَّابِعَةُ [وفي رواية : وَخَامِسَةٌ(٢٢)] حَسَنَةٌ جَمِيلَةٌ وَإِنَّهُمْ لَأَمْنَعُ [وفي رواية : أَنَّهُمْ أَمْنَعُ(٢٣)] النَّاسِ [وفي رواية : وَأَمْنَعُهُمْ(٢٤)] مِنْ ظُلْمِ الْمُلُوكِ [ وعَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ الْمُسْتَوْرِدُ الْفِهْرِيُّ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ - وَذَكَرَ قُرَيْشًا - فَقَالَ : إِنَّ فِيهِمْ لَخِصَالًا أَرْبَعَةً : إِنَّهُمْ أَصْلَحُ النَّاسِ عِنْدَ فِتْنَةٍ ، وَأَسْرَعُهُمْ إِفَاقَةً بَعْدَ مُصِيبَةٍ ، وَأَوْشَكُهُمْ كَرَّةً بَعْدَ فَرَّةٍ ، وَخَيْرُهُمْ لِمِسْكِينٍ وَيَتِيمٍ ، ] [وفي رواية : وَخَيْرُ النَّاسِ لِمَسَاكِينِهِمْ وَضُعَفَائِهِمْ(٢٥)] [وَأَمْنَعُهُمْ مِنْ ظُلْمِ الْمُلُوكِ(٢٦)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
18896 719 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صُبَيْحٍ الزَّيَّاتُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ أَسْلَافًا .
حدثنا إبراهيم بن أيوب، حدثنا عبد الحميد بن بيان، حدثنا خالد بن عبد الله، عن بيان، عن قيس، عن مرداس الأسلمي، قال: قال رسول الله- صلى الله عليه وسلم- : يذهب الصالحون أسلافا، الأول فالأول، حتى لا يبقى إلا حثالة كحثالة التمر والشعير، لا يبالي الله بهم . قال أبو محمد: الحثالة من كل شيء رذالته.