حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة ابن تيمية: 361
22029
عمر بن الخطاب عن أسماء

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ فَرُّوخَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُقْبَةَ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَسْمَاءَ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا شُبْرُمٌ تَدُقُّهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا ؟ " فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ أَسْقِيهِ فُلَانًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهُ دَاءٌ " وَدَخَلَ عَلَيْهَا وَمَعَهَا سَنِّيٌّ فَقَالَ : " مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا ؟ فَقَالَتْ : يَشْرَبُهُ فُلَانٌ ، فَقَالَ : لَوْ أَنَّ شَيْئًا يَنْبَغِي أَنْ يَدْفَعَ الْمَوْتَ لَدَفَعَ السَّنِّيُّ
معلقمرفوع· رواه أسماء بنت عميس
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أسماء بنت عميس
    تقييم الراوي:صحابي· صحابية
    في هذا السند:حدثه عن
    الوفاةبعد علي بن أبي طالب
  2. 02
    عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:أن
    الوفاة23هـ
  3. 03
    الوفاة
  4. 04
    سعيد بن عقبة الزرقي
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  5. 05
    ابن جريج
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة149هـ
  6. 06
    عبد الله بن فروخ الفارسي
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:أنا
    الوفاة173هـ
  7. 07
    سعيد بن الحكم الجمحي«ابن أبي مريم»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة224هـ
  8. 08
    يحيى بن عثمان بن صالح
    تقييم الراوي:صدوق· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة282هـ
  9. 09
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (4 / 200) برقم: (7533) ، (4 / 201) برقم: (7534) ، (4 / 404) برقم: (8327) والترمذي في "جامعه" (3 / 591) برقم: (2238) وابن ماجه في "سننه" (4 / 515) برقم: (3570) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 346) برقم: (19638) وأحمد في "مسنده" (12 / 6554) برقم: (27669) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 31) برقم: (23899) والطبراني في "الكبير" (24 / 132) برقم: (22029) ، (24 / 154) برقم: (22065) ، (24 / 155) برقم: (22066)

الشواهد10 شاهد
المستدرك على الصحيحين
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٢٤/١٣٢) برقم ٢٢٠٢٩

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا [ذَاتَ يَوْمٍ(١)] وَعِنْدَهَا شُبْرُمٌ تَدُقُّهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا ؟ فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَسْقِيهِ فُلَانًا [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَأَلَهَا : بِمَاذَا تَسْتَمْشِينَ ؟ قَالَتْ : كُنْتُ أَسْتَمْشِي بِالشُّبْرُمِ(٢)] [وفي رواية : سَأَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِمَاذَا تَسْتَمْشِينَ ؟ قُلْتُ : بِالشُّبْرُمِ .(٣)] [وفي رواية : سَأَلَهَا : بِمَ تَسْتَمْشِينَ ؟ قَالَتْ : بِالشُّبْرُمِ(٤)] ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ دَاءٌ [وفي رواية : قَالَ : ذَاكَ حَارٌّ حَارٌّ(٥)] [وفي رواية : قَالَ : حَارٌّ جَارٌّ !(٦)] وَدَخَلَ عَلَيْهَا وَمَعَهَا سَنِّيٌّ فَقَالَ : مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا ؟ فَقَالَتْ : يَشْرَبُهُ فُلَانٌ [وفي رواية : قَالَتْ : ثُمَّ اسْتَمْشَيْتُ بِالسَّنَا(٧)] [وفي رواية : ثُمَّ اسْتَشْفَيْتُ بِالسَّنَا(٨)] [وفي رواية : قُلْتُ : ثُمَّ اسْتَمْشَيْتُ بِالسَّنَى(٩)] [وفي رواية : ثُمَّ اسْتَمْشَيْتُ بِالسَّنَاءِ(١٠)] ، فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(١١)] : لَوْ أَنَّ شَيْئًا يَنْبَغِي أَنْ يَدْفَعَ الْمَوْتَ [أَوْ يَنْفَعُ مِنَ الْمَوْتِ(١٢)] لَدَفَعَ السَّنِّيُّ [وفي رواية : كَانَ السَّنَى(١٣)] [وفي رواية : نَفَعَ السَّنَا(١٤)] [وفي رواية : لَوْ أَنَّ شَيْئًا كَانَ فِيهِ الشِّفَاءُ مِنَ الْمَوْتِ لَكَانَ السَّنَا(١٥)] [وفي رواية : لَوْ كَانَ شَيْءٌ يَشْفِي مِنَ الْمَوْتِ كَانَ السَّنَا ، أَوِ السَّنَا شِفَاءٌ مِنَ الْمَوْتِ(١٦)] [وفي رواية : لَوْ كَانَ فِي شَيْءٍ شِفَاءٌ مِنَ الْمَوْتِ لَكَانَ فِي السَّنَاءِ(١٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٧٥٣٣·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٧٥٣٤·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١٩٦٣٨·
  4. (٤)جامع الترمذي٢٢٣٨·
  5. (٥)المعجم الكبير٢٢٠٦٥·
  6. (٦)جامع الترمذي٢٢٣٨·سنن ابن ماجه٣٥٧٠·مسند أحمد٢٧٦٦٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٨٩٩·المستدرك على الصحيحين٨٣٢٧·
  7. (٧)جامع الترمذي٢٢٣٨·المستدرك على الصحيحين٧٥٣٤·
  8. (٨)مسند أحمد٢٧٦٦٩·
  9. (٩)المعجم الكبير٢٢٠٦٥·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٨٣٢٧·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٧٥٣٣٧٥٣٤٨٣٢٧·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٧٥٣٣·
  13. (١٣)المعجم الكبير٢٢٠٦٥·
  14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٧٥٣٣·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٧٥٣٤·
  16. (١٦)مسند أحمد٢٧٦٦٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٨٩٩·
  17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٨٣٢٧·
مقارنة المتون36 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
المعجم الكبير
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة ابن تيمية361
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الكبير

    مَا أَسْنَدَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ . عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَسْمَاءَ . 22029 361 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ فَرُّوخَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُقْبَةَ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَسْمَاءَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا شُبْرُمٌ تَدُقُّهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث