حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الحرمين: 5346
5352
محمد بن أحمد بن أبي خيثمة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الصُّدَائِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَيَّانَ التَّيْمِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

الْغَنَمُ مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ ، فَامْسَحُوا رُغَامَهَا ، وَصَلُّوا فِي مَرَابِضِهَا
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين3 أحكام
  • ابن عبد البر

    وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم هذا المعنى من حديث أبي هريرة والبراء وجابر بن سمرة وعبد الله بن مغفل وكلها بأسانيد حسان وأكثرها تواترا وأحسنها حديث البراء وحديث عبد الله بن مغفل رواه نحو خمسة عشر رجلا عن الحسن وسماع الحسن من عبد الله بن مغفل صحيح

    صحيح
  • ابن عبد البر

    روي هذا المعنى عن النبي صلى الله عليه وسلم من وجوه كثيرة من حديث أبي هريرة والبراء بن عازب وجابر بن سمرة وعبد الله بن معقل وكلها بأسانيد حسان وأكثرها تواتر

    لم يُحكَمْ عليه
  • أبو حاتم الرازي

    كنت أستحسن هذا الإسناد فبان لي خطؤه فإذا قد رواه عمار بن محمد عن أبي حيان عن رجل من بني هاشم عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله وهو أشبه

    صحيح الإسناد
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    أبو زرعة بن عمرو بن جرير الغلابي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:يحدث عن
    الوفاة91هـ
  3. 03
    يحيى بن سعيد التيمي
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة145هـ
  4. 04
    إبراهيم بن عيينة الهلالي
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:نا
    الوفاة197هـ
  5. 05
    الحسين بن علي الصدائي
    تقييم الراوي:صدوق· الحادية عشرة
    في هذا السند:نا
    الوفاة246هـ
  6. 06
    الوفاة297هـ
  7. 07
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 1366) برقم: (1643) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 31) برقم: (910) وابن حبان في "صحيحه" (4 / 224) برقم: (1388) ، (4 / 599) برقم: (1704) ، (4 / 600) برقم: (1705) ، (6 / 88) برقم: (2319) ، (6 / 89) برقم: (2322) والترمذي في "جامعه" (1 / 377) برقم: (354) والدارمي في "مسنده" (2 / 874) برقم: (1427) وابن ماجه في "سننه" (1 / 491) برقم: (817) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 449) برقم: (4426) ، (2 / 449) برقم: (4430) ، (2 / 450) برقم: (4431) وأحمد في "مسنده" (2 / 2013) برقم: (9707) ، (2 / 2049) برقم: (9910) ، (2 / 2145) برقم: (10454) ، (2 / 2185) برقم: (10703) ، (7 / 3866) برقم: (17556) والبزار في "مسنده" (14 / 250) برقم: (7833) ، (15 / 117) برقم: (8422) ، (15 / 280) برقم: (8777) ، (17 / 296) برقم: (10038) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 408) برقم: (1616) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 304) برقم: (3900) ، (20 / 56) برقم: (37211) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 384) برقم: (2135) والطبراني في "الأوسط" (5 / 291) برقم: (5352)

الشواهد15 شاهد
موطأ مالك
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: موطأ مالك (١/١٣٦٦) برقم ١٦٤٣

كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ بِأَرْضِهِ بِالْعَقِيقِ ، فَأَتَاهُ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَلَى دَوَابٍّ فَنَزَلُوا عِنْدَهُ ، قَالَ حُمَيْدٌ : فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : اذْهَبْ إِلَى أُمِّي ، فَقُلْ : إِنَّ ابْنَكِ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ ، وَيَقُولُ : أَطْعِمِينَا شَيْئًا ، قَالَ : فَوَضَعَتْ ثَلَاثَةَ أَقْرَاصٍ فِي صَحْفَةٍ ، وَشَيْئًا مِنْ زَيْتٍ وَمِلْحٍ ، ثُمَّ وَضَعَتْهَا عَلَى رَأْسِي وَحَمَلْتُهَا إِلَيْهِمْ ، فَلَمَّا وَضَعْتُهَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ كَبَّرَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، وَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَشْبَعَنَا مِنَ الْخُبْزِ بَعْدَ أَنْ لَمْ يَكُنْ طَعَامُنَا إِلَّا الْأَسْوَدَيْنِ الْمَاءَ وَالتَّمْرَ ، فَلَمْ يُصِبِ الْقَوِيُّ مِنَ الطَّعَامِ شَيْئًا ، فَلَمَّا انْصَرَفُوا قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي أَحْسِنْ إِلَى غَنَمِكَ ، وَامْسَحِ الرُّعَامَ عَنْهَا [وفي رواية : فَامْسَحُوا(١)] [وفي رواية : وَامْسَحُوا(٢)] [رُغَامَهَا(٣)] ، [وفي رواية : مَرَّ أَبِي عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ : غُنَيْمَةً لِي قَالَ : نَعَمِ ، امْسَحْ رُعَامَهَا(٤)] [وفي رواية : أَكْرِمُوا الْمِعْزَى وَامْسَحُوا رُعَامَهَا(٥)] وَأَطِبْ مُرَاحَهَا ، وَصَلِّ فِي نَاحِيَتِهَا [وفي رواية : وَصَلِّ فِي جَانِبِ مُرَاحِهَا(٦)] [وفي رواية : - أَوْ قَالَ : فِي مَرَابِضِهَا -(٧)] [وفي رواية : إِذَا لَمْ تَجِدُوا إِلَّا مَرَابِضَ الْغَنَمِ ، وَمَعَاطِنَ الْإِبِلِ(٨)] [إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلَمْ تَجِدُوا إِلَّا مَرَابِضَ الْغَنَمِ وَأَعْطَانَ الْإِبِلِ(٩)] [فَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ(١٠)] [وفي رواية : فِي مُرَاحِ(١١)] [الْغَنَمِ ، وَلَا تُصَلُّوا فِي مَعَاطِنِ الْإِبِلِ(١٢)] [أَوْ مَبَارِكِ الْإِبِلِ(١٣)] [وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ ، وَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ(١٤)] [وفي رواية : أَحْسِنُوا إِلَى الْمَاعِزِ ، وَأَمِيطُوا عَنْهَا الْأَذَى(١٥)] فَإِنَّهَا مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ ، [وفي رواية : وَانْسَأْ(١٦)] [بِهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّهَا أَرْضٌ قَلِيلَةُ الْمَطَرِ(١٧)] وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تَكُونُ الثُّلَّةُ مِنَ الْغَنَمِ أَحَبَّ إِلَى صَاحِبِهَا مِنْ دَارِ مَرْوَانَ ،

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الأوسط٥٣٥٢·سنن البيهقي الكبرى٤٤٣١·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٤٤٣٠·مسند البزار٨٧٧٧·
  3. (٣)المعجم الأوسط٥٣٥٢·سنن البيهقي الكبرى٤٤٣٠٤٤٣١·
  4. (٤)مسند أحمد٩٧٠٧·
  5. (٥)مسند البزار٨٧٧٧·
  6. (٦)مسند أحمد٩٧٠٧·
  7. (٧)مصنف عبد الرزاق١٦١٦·
  8. (٨)مسند أحمد٩٩١٠١٠٤٥٤·صحيح ابن حبان١٣٨٨١٧٠٤١٧٠٥٢٣١٩٢٣٢٢·صحيح ابن خزيمة٩١٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٩٠٠·شرح معاني الآثار٢١٣٥·
  9. (٩)مسند الدارمي١٤٢٧·سنن البيهقي الكبرى٤٤٢٦·
  10. (١٠)سنن ابن ماجه٨١٧·مسند أحمد٩٩١٠١٠٤٥٤·مسند الدارمي١٤٢٧·صحيح ابن حبان١٣٨٨١٧٠٤١٧٠٥٢٣١٩٢٣٢٢·صحيح ابن خزيمة٩١٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٩٠٠٣٧٢١١·سنن البيهقي الكبرى٤٤٢٦·مسند البزار١٠٠٣٨·شرح معاني الآثار٢١٣٥·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٤٤٣٠·
  12. (١٢)مسند أحمد٩٩١٠١٠٤٥٤١٠٧٠٣·صحيح ابن حبان١٣٨٨·صحيح ابن خزيمة٩١٠·مسند البزار١٠٠٣٨·شرح معاني الآثار٢١٣٥·
  13. (١٣)مسند أحمد١٧٥٥٦·
  14. (١٤)صحيح ابن خزيمة٩١٠·
  15. (١٥)مسند البزار٧٨٣٣·
  16. (١٦)مسند أحمد٩٧٠٧·
  17. (١٧)مسند أحمد٩٧٠٧·
مقارنة المتون93 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
شرح معاني الآثار
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الدارمي
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الحرمين5346
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
فَامْسَحُوا(المادة: فامسحوا)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( مَسَحَ ) ( س ) قَدْ تَكَرَّرَ فِيهِ ذِكْرُ " الْمَسِيحِ عَلَيْهِ السَّلَامُ " وَذِكْرُ " الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ " أَمَّا عِيسَى فَسُمِّيَ بِهِ ; لِأَنَّهُ كَانَ لَا يَمْسَحُ بِيَدِهِ ذَا عَاهَةٍ إِلَّا بَرِئَ . وَقِيلَ : لِأَنَّهُ كَانَ أَمْسَحَ الرِّجْلِ ، لَا أَخْمَصَ لَهُ . وَقِيلَ : لِأَنَّهُ خَرَجَ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ مَمْسُوحًا بِالدُّهْنِ . وَقِيلَ : لِأَنَّهُ كَانَ يَمْسَحُ الْأَرْضَ : أَيْ يَقْطَعُهَا . وَقِيلَ : الْمَسِيحُ الصِّدِّيقُ . وَقِيلَ : هُوَ بِالْعِبْرَانِيَّةِ : مَشِيحَا ، فَعُرِّبَ . وَأَمَّا الدَّجَّالُ فَسُمِّيَ بِهِ ; لِأَنَّ عَيْنَهُ الْوَاحِدَةَ مَمْسُوحَةٌ . وَيُقَالُ : رَجُلٌ مَمْسُوحُ الْوَجْهِ وَمَسِيحٌ ، وهُوَ أَلَّا يَبْقَى عَلَى أَحَدِ شِقَّيْ وَجْهِهِ عَيْنٌ وَلَا حَاجِبٌ إِلَّا اسْتَوَى . وَقِيلَ : لِأَنَّهُ يَمْسَحُ الْأَرْضَ : أَيْ يَقْطَعُهَا . وَقَالَ أَبُو الْهَيْثَمِ : إِنَّهُ الْمِسِّيحُ ، بِوَزْنِ سِكِّيتٍ ، وَإِنَّهُ الَّذِي مُسِحَ خَلْقُهُ : أَيْ شُوِّهَ . وَلَيْسَ بِشَيْءٍ . ( هـ ) وَفِي صِفَتِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ " مَسِيحُ الْقَدَمَيْنِ " أَيْ مَلْسَاوَانِ لَيِّنَتَانِ ، لَيْسَ فِيهِمَا تَكَسُّرٌ وَلَا شُقَاقٌ ، فَإِذَا أَصَابَهُمَا الْمَاءُ نَبَا عَنْهُمَا . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ الْمُلَاعَنَةِ " إِنْ جَاءَتْ بِهِ مَمْسُوحَ الْأَلْيَتَيْنِ " هُوَ الَّذِي لَزِقَتْ أَلْيَتَاهُ بِالْعَظْمِ ، وَلَمْ يَعْظُمَا . رَجُلٌ أَمْسَحُ ، وَامْرَأَةٌ مَسْحَاءُ . ( س ) وَفِيهِ " تَمَسَّحُوا بِالْأَرْضِ فَإِنَّه

لسان العرب

[ مسح ] مسح : الْمَسْحُ : الْقَوْلُ الْحَسَنُ مِنَ الرَّجُلِ وَهُوَ فِي ذَلِكَ يَخْدَعُكَ ، تَقُولُ : مَسَحَهُ بِالْمَعْرُوفِ أَيْ بِالْمَعْرُوفِ مِنَ الْقَوْلِ وَلَيْسَ مَعَهُ إِعْطَاءٌ وَإِذَا جَاءَ إِعْطَاءٌ ذَهَبَ الْمَسْحُ ، وَكَذَلِكَ مَسَّحْتُهُ . وَالْمَسْحُ : إِمْرَارُكَ يَدَكَ عَلَى الشَّيْءِ السَّائِلِ أَوِ الْمُتَلَطِّخِ تُرِيدُ إِذْهَابَهُ بِذَلِكَ ، كَمَسْحِكَ رَأْسِكَ مِنَ الْمَاءِ وَجَبِينَكَ مِنَ الرَّشْحِ ، مَسَحَهُ يَمْسَحُهُ مَسْحًا وَمَسَّحَهُ وَتَمَسَّحَ مِنْهُ وَبِهِ . فِي حَدِيثِ فَرَسِ الْمُرَابِطِ : أَنَّ عَلَفَهُ وَرَوْثَهُ وَمَسْحًا عَنْهُ فِي مِيزَانِهِ يُرِيدُ مَسْحَ التُّرَابِ عَنْهُ وَتَنْظِيفَ جِلْدِهِ . وَقَوْلُهُ تَعَالَى : وَامْسَحُوا بِرُؤوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ، فَسَّرَهُ ثَعْلَبٌ فَقَالَ : نَزَلَ الْقُرْآنُ بِالْمَسْحِ وَالسُّنَّةُ بِالْغَسْلِ ، وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ اللُّغَةِ : مَنْ خَفَضَ وَأَرْجُلِكُمْ فَهُوَ عَلَى الْجِوَارِ ، وقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ النَّحْوِيُّ : الْخَفْضُ عَلَى الْجِوَارِ لَا يَجُوزُ فِي كِتَابِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ، وَإِنَّمَا يَجُوزُ ذَلِكَ فِي ضَرُورَةِ الشِّعْرِ ، وَلَكِنَّ الْمَسْحَ عَلَى هَذِهِ الْقِرَاءَةِ كَالْغَسْلِ ، وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ غَسْلٌ أَنَّ الْمَسْحَ عَلَى الرَّجُلِ لَوْ كَانَ مَسْحًا كَمَسْحِ الرَّأْسِ لَمْ يَجُزْ تَحْدِيدُهُ إِلَى الْكَعْبَيْنِ كَمَا جَازَ التَّحْدِيدُ فِي الْيَدَيْنِ إِلَى الْمَرَافِقِ ؛ قَالَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : وَامْسَحُوا بِرُؤوسِكُمْ ، بِغَيْرِ تَحْدِيدٍ فِي الْقُرْآنِ ، وَكَذَلِكَ فِي التَّيَمُّمِ : فَامْسَحُ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الأوسط

    5352 5346 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الصُّدَائِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَيَّانَ التَّيْمِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْغَنَمُ مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ ، فَامْسَحُوا رُغَامَهَا ، وَصَلُّوا فِي مَرَابِضِهَا . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ " .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث