حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الحرمين: 8538
8546
معاذ بن المثنى بن معاذ العنبري

8546 8538 - حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ قَالَ :

نَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ .
متن مخفيالْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَا يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ
معلقمرفوع· رواه أسماء بنت أبي بكرله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أسماء بنت أبي بكر«ذات النطاقين»
    تقييم الراوي:صحابي· من كبار الصحابة
    في هذا السند:عن
    الوفاة73هـ
  2. 02
    فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة111هـ
  3. 03
    هشام بن عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة145هـ
  4. 04
    حميد الكرابيسي
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة.
    في هذا السند:نا
    الوفاة190هـ
  5. 05
    عبد الله بن محمد بن أبي الأسود
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:نا
    الوفاة223هـ
  6. 06
    معاذ بن المثنى العنبري
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة288هـ
  7. 07
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (7 / 35) برقم: (5018) ومسلم في "صحيحه" (6 / 168) برقم: (5638) ، (6 / 169) برقم: (5639) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 48) برقم: (5744) ، (13 / 49) برقم: (5745) والنسائي في "الكبرى" (8 / 163) برقم: (8891) ، (8 / 164) برقم: (8892) وأبو داود في "سننه" (4 / 457) برقم: (4982) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 307) برقم: (14912) ، (7 / 307) برقم: (14913) وأحمد في "مسنده" (11 / 5946) برقم: (25176) ، (11 / 6110) برقم: (25923) ، (12 / 6506) برقم: (27510) ، (12 / 6508) برقم: (27518) ، (12 / 6523) برقم: (27566) والحميدي في "مسنده" (1 / 321) برقم: (324) والبزار في "مسنده" (18 / 161) برقم: (10225) ، (18 / 260) برقم: (10397) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 248) برقم: (20529) والطبراني في "الكبير" (24 / 120) برقم: (21991) ، (24 / 120) برقم: (21990) ، (24 / 121) برقم: (21993) ، (24 / 121) برقم: (21995) ، (24 / 121) برقم: (21992) ، (24 / 122) برقم: (21996) ، (24 / 128) برقم: (22019) والطبراني في "الأوسط" (3 / 57) برقم: (2466) ، (8 / 247) برقم: (8546) والطبراني في "الصغير" (2 / 222) برقم: (1068)

الشواهد40 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٧/٣٠٧) برقم ١٤٩١٢

أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارَةً فَهَلْ عَلَيَّ مِنْ جُنَاحٍ أَنْ أَتَشَبَّعَ مِنْ زَوْجِي بِمَا لَمْ يُعْطِنِي ؟ [وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ لِيَ ضَرَّةً ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ إِنِ اسْتَكْثَرْتُ مِنْ زَوْجِي بِمَا لَمْ يُعْطِنِي ؟(١)] [وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ لِي ضَرَّةً ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ أَنْ أَتَشَبَّعَ مِنْ مَالِ زَوْجِي بِمَا لَمْ يُعْطِنِي ؟(٢)] [وفي رواية : إِنَّ لِي زَوْجًا وَلِي ضَرَّةٌ ، أَفَأَقُولُ : أَعْطَانِي كَذَا وَكَسَانِي كَذَا وَهُوَ كَذِبٌ ؟(٣)] [وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَصْلُحُ لِي أَنْ أَقُولَ أَعْطَانِي زَوْجِي وَلَمْ يُعْطِنِي إِنَّ عَلَيَّ ضُرَّةً(٤)] [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ لِي ضَرَّةً ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ مِنْ زَوْجِي غَيْرَ الَّذِي يُعْطِينِي ؟(٥)] [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي زَوْجًا ، وَإِنَّ لِي جَارَةً ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ أَنْ أَتَشَبَّعَ عِنْدَهَا بِمَا لَمْ يُعْطِنِي زَوْجِي ؟(٦)] [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ لِي جَارَةً تَعْنِي ضَرَّةً هَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ لَهَا بِمَا لَمْ يُعْطِ زَوْجِي(٧)] [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لِي جَارَةٌ - أَيْ ضَرَّةٌ ، فَكَرِهَتْ أَنْ تَقُولَ ضَرَّةً - فَعَلَيَّ جُنَاحٌ أَنْ أَتَشَبَّعَ بِمَا لَمْ أُعْطَهْ ؟(٨)] [وفي رواية : أَنَّهَا سَمِعَتِ امْرَأَةً تَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ لِي ضَرَّةً وَإِنِّي أَتَشَبَّعُ مِنْ زَوْجِي بِمَا لَا يُصِيبُنِي(٩)] [أَغِيظُهَا بِذَلِكَ ، فَهَلْ عَلَيَّ فِي ذَلِكَ شَيْءٌ ؟(١٠)] فَقَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْمُتَشَبِّعَ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ [وفي رواية : الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَهُ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ(١١)] [وفي رواية : الْمُتَشَبِّعُ(١٢)] [وفي رواية : وَالْمُتَشَبِّعُ(١٣)] [وفي رواية : بِمَا لَمْ يَنَلْ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ(١٤)] [وفي رواية : مَنْ أَتَاهُ مَعْرُوفٌ فَذَكَرَهُ(١٥)] [وفي رواية : مَنْ أُتِيَ إِلَيْهِ مَعْرُوفًا فَلْيُكَافِئْ بِهِ ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَذْكُرْهُ ، فَمَنْ ذَكَرَهُ(١٦)] [وفي رواية : فَقَدْ شَكَرَهُ ، وَمَنْ تَشَبَّعَ بِمَا لَمْ يَنَلْ فَهُوَ(١٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٥٧٤٥·
  2. (٢)صحيح مسلم٥٦٣٩·
  3. (٣)السنن الكبرى٨٨٩١·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٤٩١٣·
  5. (٥)صحيح البخاري٥٠١٨·
  6. (٦)المعجم الكبير٢١٩٩١·
  7. (٧)سنن أبي داود٤٩٨٢·
  8. (٨)المعجم الكبير٢١٩٩٠·
  9. (٩)المعجم الكبير٢٢٠١٩·
  10. (١٠)المعجم الكبير٢٢٠١٩·
  11. (١١)مسند أحمد٢٧٥٦٦·
  12. (١٢)صحيح البخاري٥٠١٨·صحيح مسلم٥٦٣٨٥٦٣٩·سنن أبي داود٤٩٨٢·مسند أحمد٢٥٩٢٣٢٧٥١٠٢٧٥١٨٢٧٥٦٦·صحيح ابن حبان٥٧٤٤٥٧٤٥·المعجم الكبير٢١٩٩٠٢١٩٩١٢١٩٩٢٢١٩٩٣٢١٩٩٤٢١٩٩٥٢١٩٩٦٢٢٠١٩·المعجم الصغير١٠٦٨·مصنف عبد الرزاق٢٠٥٢٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٩١٢١٤٩١٣·مسند الحميدي٣٢٤·السنن الكبرى٨٨٩١٨٨٩٢·
  13. (١٣)المعجم الأوسط٢٤٦٦·
  14. (١٤)المعجم الأوسط٢٤٦٦·مسند الحميدي٣٢٤·
  15. (١٥)
  16. (١٦)مسند أحمد٢٥١٧٦·
  17. (١٧)مسند أحمد٢٥١٧٦·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الحرمين8538
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الأوسط

    8546 8538 - حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث