حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ ج١ / ص٢٥٨عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوُضُوءِ ؟ فَدَعَا بِمَاءٍ ، فَتَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا الطُّهُورُ ، فَمَنْ زَادَ أَوْ نَقَصَ ، فَقَدْ تَعَدَّى أَوْ ظَلَمَ
أخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (1 / 36) برقم: (79) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 285) برقم: (197) والنسائي في "المجتبى" (1 / 53) برقم: (140) والنسائي في "الكبرى" (1 / 106) برقم: (89) ، (1 / 107) برقم: (90) وأبو داود في "سننه" (1 / 51) برقم: (135) وابن ماجه في "سننه" (1 / 271) برقم: (458) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 79) برقم: (373) ، (1 / 79) برقم: (374) وأحمد في "مسنده" (3 / 1406) برقم: (6759) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (1 / 257) برقم: (58) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 33) برقم: (138) ، (1 / 36) برقم: (171) والطبراني في "الأوسط" (8 / 19) برقم: (7836)
أَنَّ رَجُلًا [وفي رواية : أَعْرَابِيًّا(١)] أَتَى [وفي رواية : سَأَلَ(٢)] النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، [وفي رواية : فَسَأَلَهُ(٤)] كَيْفَ الطُّهُورُ ؟ [وفي رواية : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنِ الْوُضُوءِ(٥)] فَدَعَا بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ، فَأَدْخَلَ إَصْبَعَيْهِ السَّبَّاحَتَيْنِ فِي أُذُنَيْهِ [وفي رواية : فَأَدْخَلَ أُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَتَيْنِ أُذُنَيْهِ(٦)] ، وَمَسَحَ [وفي رواية : فَمَسَحَ(٧)] بِإِبْهَامَيْهِ عَلَى ظَاهِرِ أُذُنَيْهِ ، وَبِالسَّبَّاحَتَيْنِ [وفي رواية : وَبِالسَّبَّابَتَيْنِ(٨)] بَاطِنَ أُذُنَيْهِ ، ثُمَّ غَسَلَ [وفي رواية : وَغَسَلَ(٩)] رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، [وفي رواية : فَأَرَاهُ الْوُضُوءَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا(١٠)] [وفي رواية : فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثًا ثَلَاثًا(١١)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا(١٢)] ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١٣)] : هَكَذَا الْوُضُوءُ ، فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا أَوْ نَقَصَ ، فَقَدْ أَسَاءَ [وَتَعَدَّى(١٤)] [وفي رواية : وَاعْتَدَى(١٥)] وَظَلَمَ ، أَوْ ظَلَمَ وَأَسَاءَ [وفي رواية : أَوِ اعْتَدَى وَظَلَمَ(١٦)] [وفي رواية : أَوْ تَعَدَّى ، أَوْ ظَلَمَ(١٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
58 58 58 - حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوُضُوءِ ؟ فَدَعَا بِمَاءٍ ، فَتَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا الطُّهُورُ ، فَمَنْ زَادَ أَوْ نَقَصَ ، فَقَدْ تَعَدَّى أَوْ ظَلَمَ .