حَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [١]
إِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلْعٍ ، وَإِنَّكَ إِنْ تُرِدْ إِقَامَةَ الضِّلْعِ تَكْسِرْهُ ، فَدَارِهَا تَعِشْ بِهَا ، فَدَارِهَا تَعِشْ بِهَا
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (9 / 485) برقم: (4183) والحاكم في "مستدركه" (4 / 174) برقم: (7426) وأحمد في "مسنده" (9 / 4637) برقم: (20347) والبزار في "مسنده" (10 / 386) برقم: (4524) ، (10 / 473) برقم: (4675) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 212) برقم: (19613) والطبراني في "الكبير" (7 / 244) برقم: (7017) ، (7 / 258) برقم: (7076) والطبراني في "الأوسط" (8 / 231) برقم: (8497)
سَمِعْتُ سَمُرَةَ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ وَهُوَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : [أَلَا(١)] إِنَّ [وفي رواية : إِنَّمَا(٢)] الْمَرْأَةَ [وفي رواية : مَثَلُ الْمَرْأَةِ(٣)] خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ [وفي رواية : كَالضِّلْعِ(٤)] ، وَإِنَّكَ إِنْ تُرِدْ [وفي رواية : إِنْ أَرَادَ(٥)] [وفي رواية : إِذَا أَرَدْتَ(٦)] إِقَامَةَ الضِّلَعِ [وفي رواية : إِنْ تَحْرِصْ عَلَى إِقَامَتِهَا(٧)] [وفي رواية : أَنْ يُقِيمَ الضِّلْعَ(٨)] [وفي رواية : أَنْ تُقِيمَهَا(٩)] [وفي رواية : فَإِنْ أَقَمْتَهَا(١٠)] [وفي رواية : فَإِنْ تُقِمْهَا(١١)] تَكْسِرْهَا [وفي رواية : تَكْسِرُهُ(١٢)] [وفي رواية : لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُقِيمَهُ حَتَّى يَكْسِرَهُ(١٣)] [وفي رواية : كَسَرْتَهَا(١٤)] ، فَدَارِهَا تَعِشْ بِهَا [وفي رواية : وَإِنْ تَسْتَمْتِعْ بِهَا تَسْتَمْتِعْ بِهَا وَفِيهَا عِوَجٌ(١٥)] [أَوْ تَتْرُكَهَا ، وَهِيَ عَوْجَاءُ(١٦)] [ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(١٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
19613 19615 19497 - حَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلْعٍ ، وَإِنَّكَ إِنْ تُرِدْ إِقَامَةَ الضِّلْعِ تَكْسِرْهُ ، فَدَارِهَا تَعِشْ بِهَا ، فَدَارِهَا تَعِشْ بِهَا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : يقول .