حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار القبلة: 24760ط. دار الرشد: 24641
24759
فِي أكل الأرنب

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ

أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عُمَرَ عَنِ الْأَرْنَبِ ، فَقَالَ عُمَرُ : لَوْلَا أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَزِيدَ فِي الْحَدِيثِ أَوْ أَنْقُصَ مِنْهُ ، وَسَأُرْسِلُ لَكَ إِلَى رَجُلٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَى عَمَّارٍ فَجَاءَ فَقَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَزَلْنَا فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : ج١٢ / ص٣٣٥فَأَهْدَى إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ أَرْنَبًا فَأَكَلْنَاهَا ، فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : إِنِّي رَأَيْتُ دَمًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا بَأْسَ
معلقمرفوع· رواه عمار بن ياسر
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين3 أحكام
  • أبو زرعة الرازي

    حكيم بن جبير ضعفه الجمهور وموسى بن طلحة عن عمر مرسل وبينهما ابن الحوتكية

    لم يُحكَمْ عليه
  • بدر الدين العيني
    إسناد جيد
  • الدارقطني

    رواه أبو الأحوص عن طلحة بن يحيى عن موسى بن طلحة عن طلحة وغيره يرويه عن طلحة بن يحيى عن موسى بن طلحة مرسلا والمحفوظ عن موسى بن طلحة عن ابن الحوتكية عن أبي ذر وقد كتبنا عنه في مسند عمر ومسند أبي ذر

    ضعيف
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عمار بن ياسر
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي جليل مشهور من السابقين الأولين
    في هذا السند:عن
    الوفاة37هـ
  2. 02
    موسى بن طلحة بن عبيد الله التيمي
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة103هـ
  3. 03
    طلحة بن يحيى بن طلحة التيمي
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة146هـ
  4. 04
    وكيع بن الجراح
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة196هـ
  5. 05
    أبو بكر ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    الوفاة235هـ
التخريج

أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (1 / 421) برقم: (284) والنسائي في "المجتبى" (1 / 485) برقم: (2429) ، (1 / 485) برقم: (2430) والنسائي في "الكبرى" (3 / 201) برقم: (2750) ، (3 / 201) برقم: (2749) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 321) برقم: (19459) ، (9 / 321) برقم: (19462) وأحمد في "مسنده" (1 / 77) برقم: (210) والطيالسي في "مسنده" (1 / 49) برقم: (44) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 186) برقم: (1612) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 334) برقم: (24759) والطبراني في "الأوسط" (7 / 98) برقم: (6975)

المتن المُجمَّع٣٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٩/٣٢١) برقم ١٩٤٥٩

سُئِلَ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ(١)] عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنِ الْأَرْنَبِ فَقَالَ : لَوْلَا أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَزِيدَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَوْ أَنْقُصَ مِنْهُ لَحَدَّثْتُكُمْ بِهِ [وفي رواية : أُتِيَ عُمَرُ - رَحِمَهُ اللَّهُ - بِالْأَرْنَبِ ، فَقَالَ : لَوْلَا مَخَافَةُ أَنْ أَزِيدَ أَوْ أَنْقُصَ ، حَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثِ الْأَعْرَابِيِّ حِينَ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْأَرْنَبِ(٢)] [وفي رواية : أُتِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِطَعَامٍ ، فَدَعَا إِلَيْهِ رَجُلًا فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، ثُمَّ قَالَ : وَأَيُّ الصِّيَامِ تَصُومُ ؟ لَوْلَا كَرَاهِيَةُ أَنْ أَزِيدَ أَوْ أَنْقُصَ لَحَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَاءَهُ الْأَعْرَابِيُّ بِالْأَرْنَبِ(٣)] ، وَلَكِنْ سَأُرْسِلُ إِلَى مَنْ شَهِدَ ذَلِكَ ، [وفي رواية : وَسَأُرْسِلُ لَكَ إِلَى رَجُلٍ(٤)] فَأَرْسَلَ إِلَى عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ - [وفي رواية : وَلَكِنْ أَرْسِلُوا إِلَى عَمَّارٍ ، فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ فَجَاءَ(٥)] [وفي رواية : فَلَمَّا جَاءَ عَمَّارٌ(٦)] رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَقَالَ لَهُ : حَدِّثْ هَؤُلَاءِ حَدِيثَ الْأَرْنَبِ [وفي رواية : فَقَالَ أَشَاهِدٌ أَنْتَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ أَتَاهُ الْأَعْرَابِيُّ بِالْأَرْنَبِ(٧)] [وفي رواية : يَوْمَ جَاءَهُ الْأَعْرَابِيُّ بِالْأَرْنَبِ ؟(٨)] [فَكَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدَّ يَدَهُ إِلَيْهَا(٩)] [، فَقَالَ : رَأَيْتُهَا تُدْمِي ؟(١٠)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ أَكْلِ الْأَرْنَبِ ؟ فَقَالَ : ادْعُ لِي عَمَّارًا ، فَجَاءَ عَمَّارٌ ، فَقَالَ : حَدِّثْنَا حَدِيثَ الْأَرْنَبِ يَوْمَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا(١١)] [وفي رواية : فَنَزَلْنَا فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا(١٢)] . فَقَالَ عَمَّارٌ : [نَعَمْ(١٣)] أَهْدَى أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْنَبًا مَشْوِيَّةً ، فَأَمَرَنَا بِأَكْلِهَا [وفي رواية : فَقَالَ : كُلُوهَا(١٤)] [وفي رواية : فَأَمَرَ الْقَوْمَ أَنْ يَأْكُلُوا(١٥)] [وفي رواية : فَأَهْدَى إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ أَرْنَبًا فَأَكَلْنَاهَا(١٦)] ، وَلَمْ يَأْكُلْ ، وَاعْتَزَلَ رَجُلٌ فَلَمْ يَأْكُلْ فَقَالُوا لَهُ : مَا لَكَ ؟ [وفي رواية : فَذَكَرَ أَنَّهُ رَأَى بِهَا دَمًا فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَأْكُلُوهَا . وَقَالَ لِلْأَعْرَابِيِّ : ادْنُ فَكُلْ(١٧)] [وفي رواية : قَالَ عُمَرُ لِأَبِي ذَرٍّ وَعَمَّارٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ : أَتَذْكُرُونَ يَوْمَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا ، فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِأَرْنَبٍ(١٨)] [قَدْ شَوَاهَا(١٩)] [فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ بِهَا دَمًا ، فَأَمَرَنَا بِأَكْلِهَا وَلَمْ يَأْكُلْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . ثُمَّ قَالَ لَهُ : ادْنُهُ اطْعَمْ . قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ(٢٠)] [وفي رواية : فَلَمَّا قَدَّمَهَا إِلَيْهِ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ بِهَا دَمًا ! فَتَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَأْكُلْهَا ، وَقَالَ لِمَنْ عِنْدَهُ : كُلُوا ، فَإِنِّي لَوِ اشْتَهَيْتُهَا أَكَلْتُهَا . وَرَجُلٌ جَالِسٌ(٢١)] [وفي رواية : وَكَانَ فِي الْقَوْمِ رَجُلٌ مُنْتَبِذٌ(٢٢)] [، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ادْنُ فَكُلْ مَعَ الْقَوْمِ(٢٣)] فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ : صَوْمُ مَاذَا ؟ [وفي رواية : أَيُّ الصِّيَامِ تَصُومُ ؟(٢٤)] [وفي رواية : وَأَيُّ الصِّيَامِ تَصُومُ ؟(٢٥)] . فَقَالَ : صَوْمُ [وفي رواية : أَصُومُ(٢٦)] ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ [وفي رواية : فَقَالَ : مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ وَآخِرِهِ(٢٧)] . قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفَلَا جَعَلْتَهُنَّ الْبِيضَ [وفي رواية : قَالَ : فَإِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَصُمِ الْأَيَّامَ الْبِيضَ(٢٨)] [وفي رواية : فَهَلَّا جَعَلْتَهَا(٢٩)] [وفي رواية : فَهَلَّا صُمْتَ(٣٠)] [وفي رواية : فَصُمِ اللَّيَالِيَ(٣١)] [الْبِيضَ ؟(٣٢)] [قَالَ : وَمَا هُنَّ ؟ قَالَ(٣٣)] [ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ(٣٤)] [وفي رواية : إِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَصُمِ الثَّلَاثَ عَشْرَةَ ، وَالْأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَالْخَمْسَ عَشْرَةَ(٣٥)] . فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : إِنِّي رَأَيْتُ بِهَا دَمًا . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ بِشَيْءٍ [وفي رواية : لَا بَأْسَ(٣٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٧٥٩·
  2. (٢)الأحاديث المختارة٢٨٤·
  3. (٣)مسند أحمد٢١٠·
  4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٧٥٩·
  5. (٥)الأحاديث المختارة٢٨٤·
  6. (٦)مسند أحمد٢١٠·
  7. (٧)مسند الطيالسي٤٤·الأحاديث المختارة٢٨٤·
  8. (٨)مسند أحمد٢١٠·
  9. (٩)السنن الكبرى٢٧٤٩·
  10. (١٠)الأحاديث المختارة٢٨٤·
  11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي١٦١٢·
  12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٧٥٩·
  13. (١٣)مسند أحمد٢١٠·المعجم الأوسط٦٩٧٥·سنن البيهقي الكبرى١٩٤٦٢·مسند الطيالسي٤٤·الأحاديث المختارة٢٨٤·
  14. (١٤)مسند أحمد٢١٠·
  15. (١٥)المعجم الأوسط٦٩٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي١٦١٢·
  16. (١٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٧٥٩·
  17. (١٧)مسند الطيالسي٤٤·الأحاديث المختارة٢٨٤·
  18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٩٤٦٢·
  19. (١٩)السنن الكبرى٢٧٥٠·
  20. (٢٠)سنن البيهقي الكبرى١٩٤٦٢·
  21. (٢١)السنن الكبرى٢٧٥٠·
  22. (٢٢)السنن الكبرى٢٧٤٩·
  23. (٢٣)السنن الكبرى٢٧٥٠·
  24. (٢٤)مسند الطيالسي٤٤·الأحاديث المختارة٢٨٤·
  25. (٢٥)مسند أحمد٢١٠·
  26. (٢٦)المعجم الأوسط٦٩٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي١٦١٢·
  27. (٢٧)مسند الطيالسي٤٤·الأحاديث المختارة٢٨٤·
  28. (٢٨)الأحاديث المختارة٢٨٤·
  29. (٢٩)مسند أبي يعلى الموصلي١٦١٢·
  30. (٣٠)السنن الكبرى٢٧٥٠·
  31. (٣١)مسند الطيالسي٤٤·
  32. (٣٢)المعجم الأوسط٦٩٧٥·سنن البيهقي الكبرى١٩٤٥٩١٩٤٦٠·مسند الطيالسي٤٤·السنن الكبرى٢٧٤٩٢٧٥٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٦١٢·الأحاديث المختارة٢٨٤·
  33. (٣٣)السنن الكبرى٢٧٥٠·
  34. (٣٤)سنن البيهقي الكبرى١٩٤٦٠·مسند الطيالسي٤٤·السنن الكبرى٢٧٤٩٢٧٥٠·الأحاديث المختارة٢٨٤·
  35. (٣٥)مسند أحمد٢١٠·
  36. (٣٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٧٥٩·
مقارنة المتون37 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة تَقْرِيرِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار القبلة24760
ترقيم طبعة ٢ — دار الرشد24641
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مصنف ابن أبي شيبة

    24759 24760 24641 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عُمَرَ عَنِ الْأَرْنَبِ ، فَقَالَ عُمَرُ : لَوْلَا أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَزِيدَ فِي الْحَدِيثِ أَوْ أَنْقُصَ مِنْهُ ، وَسَأُرْسِلُ لَكَ إِلَى رَجُلٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَى عَمَّارٍ فَجَاءَ فَقَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَزَلْنَا فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : فَأَهْدَى إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ أَرْنَبًا فَأَكَلْنَاهَا ، فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : إِنِّي رَأَيْتُ دَمًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا بَأْسَ .

تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث