( قَالَ : وَحَدَّثَنَا ) أَبُو يَحْيَى ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُوسَى مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : "
أَفَلَا جَعَلْتَهُنَّ الْبِيضَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (1 / 421) برقم: (284) والنسائي في "المجتبى" (1 / 485) برقم: (2430) والنسائي في "الكبرى" (3 / 201) برقم: (2750) ، (3 / 201) برقم: (2749) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 321) برقم: (19460) ، (9 / 321) برقم: (19459) ، (9 / 321) برقم: (19462) وأحمد في "مسنده" (1 / 77) برقم: (210) والطيالسي في "مسنده" (1 / 49) برقم: (44) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 186) برقم: (1612) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 334) برقم: (24759) والطبراني في "الأوسط" (7 / 98) برقم: (6975)
سُئِلَ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ(١)] عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنِ الْأَرْنَبِ فَقَالَ : لَوْلَا أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَزِيدَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَوْ أَنْقُصَ مِنْهُ لَحَدَّثْتُكُمْ بِهِ [وفي رواية : أُتِيَ عُمَرُ - رَحِمَهُ اللَّهُ - بِالْأَرْنَبِ ، فَقَالَ : لَوْلَا مَخَافَةُ أَنْ أَزِيدَ أَوْ أَنْقُصَ ، حَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثِ الْأَعْرَابِيِّ حِينَ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْأَرْنَبِ(٢)] [وفي رواية : أُتِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِطَعَامٍ ، فَدَعَا إِلَيْهِ رَجُلًا فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، ثُمَّ قَالَ : وَأَيُّ الصِّيَامِ تَصُومُ ؟ لَوْلَا كَرَاهِيَةُ أَنْ أَزِيدَ أَوْ أَنْقُصَ لَحَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَاءَهُ الْأَعْرَابِيُّ بِالْأَرْنَبِ(٣)] ، وَلَكِنْ سَأُرْسِلُ إِلَى مَنْ شَهِدَ ذَلِكَ ، [وفي رواية : وَسَأُرْسِلُ لَكَ إِلَى رَجُلٍ(٤)] فَأَرْسَلَ إِلَى عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ - [وفي رواية : وَلَكِنْ أَرْسِلُوا إِلَى عَمَّارٍ ، فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ فَجَاءَ(٥)] [وفي رواية : فَلَمَّا جَاءَ عَمَّارٌ(٦)] رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَقَالَ لَهُ : حَدِّثْ هَؤُلَاءِ حَدِيثَ الْأَرْنَبِ [وفي رواية : فَقَالَ أَشَاهِدٌ أَنْتَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ أَتَاهُ الْأَعْرَابِيُّ بِالْأَرْنَبِ(٧)] [وفي رواية : يَوْمَ جَاءَهُ الْأَعْرَابِيُّ بِالْأَرْنَبِ ؟(٨)] [فَكَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدَّ يَدَهُ إِلَيْهَا(٩)] [، فَقَالَ : رَأَيْتُهَا تُدْمِي ؟(١٠)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ أَكْلِ الْأَرْنَبِ ؟ فَقَالَ : ادْعُ لِي عَمَّارًا ، فَجَاءَ عَمَّارٌ ، فَقَالَ : حَدِّثْنَا حَدِيثَ الْأَرْنَبِ يَوْمَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا(١١)] [وفي رواية : فَنَزَلْنَا فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا(١٢)] . فَقَالَ عَمَّارٌ : [نَعَمْ(١٣)] أَهْدَى أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْنَبًا مَشْوِيَّةً ، فَأَمَرَنَا بِأَكْلِهَا [وفي رواية : فَقَالَ : كُلُوهَا(١٤)] [وفي رواية : فَأَمَرَ الْقَوْمَ أَنْ يَأْكُلُوا(١٥)] [وفي رواية : فَأَهْدَى إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ أَرْنَبًا فَأَكَلْنَاهَا(١٦)] ، وَلَمْ يَأْكُلْ ، وَاعْتَزَلَ رَجُلٌ فَلَمْ يَأْكُلْ فَقَالُوا لَهُ : مَا لَكَ ؟ [وفي رواية : فَذَكَرَ أَنَّهُ رَأَى بِهَا دَمًا فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَأْكُلُوهَا . وَقَالَ لِلْأَعْرَابِيِّ : ادْنُ فَكُلْ(١٧)] [وفي رواية : قَالَ عُمَرُ لِأَبِي ذَرٍّ وَعَمَّارٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ : أَتَذْكُرُونَ يَوْمَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا ، فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِأَرْنَبٍ(١٨)] [قَدْ شَوَاهَا(١٩)] [فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ بِهَا دَمًا ، فَأَمَرَنَا بِأَكْلِهَا وَلَمْ يَأْكُلْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . ثُمَّ قَالَ لَهُ : ادْنُهُ اطْعَمْ . قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ(٢٠)] [وفي رواية : فَلَمَّا قَدَّمَهَا إِلَيْهِ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ بِهَا دَمًا ! فَتَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَأْكُلْهَا ، وَقَالَ لِمَنْ عِنْدَهُ : كُلُوا ، فَإِنِّي لَوِ اشْتَهَيْتُهَا أَكَلْتُهَا . وَرَجُلٌ جَالِسٌ(٢١)] [وفي رواية : وَكَانَ فِي الْقَوْمِ رَجُلٌ مُنْتَبِذٌ(٢٢)] [، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ادْنُ فَكُلْ مَعَ الْقَوْمِ(٢٣)] فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ : صَوْمُ مَاذَا ؟ [وفي رواية : أَيُّ الصِّيَامِ تَصُومُ ؟(٢٤)] [وفي رواية : وَأَيُّ الصِّيَامِ تَصُومُ ؟(٢٥)] . فَقَالَ : صَوْمُ [وفي رواية : أَصُومُ(٢٦)] ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ [وفي رواية : فَقَالَ : مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ وَآخِرِهِ(٢٧)] . قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفَلَا جَعَلْتَهُنَّ الْبِيضَ [وفي رواية : قَالَ : فَإِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَصُمِ الْأَيَّامَ الْبِيضَ(٢٨)] [وفي رواية : فَهَلَّا جَعَلْتَهَا(٢٩)] [وفي رواية : فَهَلَّا صُمْتَ(٣٠)] [وفي رواية : فَصُمِ اللَّيَالِيَ(٣١)] [الْبِيضَ ؟(٣٢)] [قَالَ : وَمَا هُنَّ ؟ قَالَ(٣٣)] [ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ(٣٤)] [وفي رواية : إِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَصُمِ الثَّلَاثَ عَشْرَةَ ، وَالْأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَالْخَمْسَ عَشْرَةَ(٣٥)] . فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : إِنِّي رَأَيْتُ بِهَا دَمًا . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ بِشَيْءٍ [وفي رواية : لَا بَأْسَ(٣٦)]
19460 ( قَالَ : وَحَدَّثَنَا ) أَبُو يَحْيَى ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُوسَى مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " أَفَلَا جَعَلْتَهُنَّ الْبِيضَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ . ) <راو