حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار القبلة: 38037ط. دار الرشد: 37879
38038
غزوة خيبر

حَدَّثَنَا شَاذَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ : إِنَّ النَّبِيَّ [١]صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

لَأَدْفَعَنَّ اللِّوَاءَ غَدًا إِلَى رَجُلٍ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، يَفْتَحُ اللهُ بِهِ ، قَالَ عُمَرُ : مَا تَمَنَّيْتُ الْإِمْرَةَ إِلَّا يَوْمَئِذٍ ، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ تَطَاوَلْتُ لَهَا ، قَالَ : فَقَالَ : يَا عَلِيُّ ، قُمِ اذْهَبْ فَقَاتِلْ وَلَا تَلْتَفِتْ حَتَّى يَفْتَحَ اللهُ عَلَيْكَ ، فَلَمَّا قَفَى [٢]كَرِهَ أَنْ يَلْتَفِتَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلَامَ أُقَاتِلُهُمْ ؟ قَالَ : حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا حَرُمَتْ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا
معلقمرفوع· رواه عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الدارقطني

    والصواب قول وهيب ومن تابعه

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:قال
    الوفاة23هـ
  2. 02
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  3. 03
    ذكوان السمان«الزيات»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة101هـ
  4. 04
    سهيل بن أبي صالح السمان«السمان»
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة138هـ
  5. 05
    حماد بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره· من كبار الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة167هـ
  6. 06
    الأسود بن عامر شاذان
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة207هـ
  7. 07
    أبو بكر ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    الوفاة235هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (7 / 121) برقم: (6302) وابن حبان في "صحيحه" (15 / 379) برقم: (6941) ، (15 / 379) برقم: (6942) والنسائي في "الكبرى" (7 / 311) برقم: (8114) ، (7 / 413) برقم: (8368) ، (7 / 414) برقم: (8370) ، (7 / 414) برقم: (8369) ، (7 / 415) برقم: (8371) ، (8 / 17) برقم: (8568) وسعيد بن منصور في "سننه" (7 / 215) برقم: (3651) وأحمد في "مسنده" (2 / 1888) برقم: (9066) والطيالسي في "مسنده" (4 / 187) برقم: (2568) والبزار في "مسنده" (14 / 387) برقم: (8118) ، (16 / 23) برقم: (9058) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (17 / 113) برقم: (32760) ، (20 / 441) برقم: (38038) ، (20 / 446) برقم: (38051) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 214) برقم: (4796)

الشواهد119 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن سعيد بن منصور
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٥٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح مسلم (٧/١٢١) برقم ٦٣٠٢

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ : لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ [غَدًا(١)] رَجُلًا [وفي رواية : لَأَدْفَعَنَّ الْيَوْمَ اللِّوَاءَ إِلَى رَجُلٍ(٢)] يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ [وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ(٣)] [وفي رواية : لَأَدْفَعَنَّ الرَّايَةَ إِلَى رَجُلٍ يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ(٤)] يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ ! [وفي رواية : يَفْتَحُ اللَّهُ بِهِ(٥)] [وفي رواية : وَيَفْتَحُ اللَّهُ عَلَيْهِ(٦)] [وفي رواية : فَيَفْتَحُ عَلَيْهِ(٧)] قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : مَا أَحْبَبْتُ الْإِمَارَةَ [قَطُّ(٨)] إِلَّا يَوْمَئِذٍ ! [وفي رواية : مَا تَمَنَّيْتُ الْإِمْرَةَ إِلَّا يَوْمَئِذٍ(٩)] [وفي رواية : فَمَا أَحْبَبْتُ الْإِمَارَةَ قَبْلَ يَوْمَئِذٍ(١٠)] قَالَ : فَتَسَاوَرْتُ لَهَا [وفي رواية : فَتَطَاوَلْتُ لَهَا وَاسْتَشْرَفْتُ(١١)] [وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ تَطَاوَلْتُ لَهَا(١٢)] رَجَاءَ أَنْ أُدْعَى لَهَا [وفي رواية : رَجَاءَ أَنْ يُدْفَعَ إِلَيَّ(١٣)] [وفي رواية : رَجَاءَ أَنْ يَدْفَعَهَا إِلَيَّ(١٤)] [وفي رواية : فَاشْرَأَبَّ لَهَا(١٥)] [وفي رواية : فَتَطَاوَلَ الْقَوْمُ(١٦)] . قَالَ : فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَيْنَ عَلِيٌّ ؟(١٨)] [فَقَالُوا : يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ(١٩)] [وفي رواية : يَشْتَكِي عَيْنَهُ(٢٠)] [فَدَعَاهُ(٢١)] [، قَالَ : فَبَصَقَ(٢٢)] [وفي رواية : فَبَزَقَ(٢٣)] [نَبِيُّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي كَفَّيْهِ ، وَمَسَحَ بِهَا عَيْنَيْ عَلِيٍّ(٢٤)] [وفي رواية : وَمَسَحَ بِهِمَا عَيْنَ عَلِيٍّ(٢٥)] [وفي رواية : ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا عَيْنَيْ عَلِيٍّ(٢٦)] [وفي رواية : فَدَخَلَ عَلِيٌّ ، وَهُوَ أَرْمَدُ فَبَصَقَ فِي عَيْنِهِ(٢٧)] فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا [وفي رواية : فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ(٢٨)] [وفي رواية : وَدَفَعَ إِلَيْهِ الرَّايَةَ(٢٩)] [وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ دَعَا عَلِيًّا فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ(٣٠)] [وفي رواية : فَقَالَ لِعَلِيٍّ : قُمْ فَدَفَعَ اللِّوَاءَ إِلَيْهِ(٣١)] [وفي رواية : ثُمَّ أَعْطَاهُ ، يَعْنِي : الرَّايَةَ(٣٢)] [وفي رواية : فَدَعَا عَلِيًّا فَبَعَثَهُ(٣٣)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا دَفَعَ الرَّايَةَ إِلَى عَلِيٍّ حِينَ وَجَّهَهُ إِلَى خَيْبَرَ(٣٤)] وَقَالَ : امْشِ ، [وفي رواية : امْضِ(٣٥)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ لَهُ : اذْهَبْ(٣٦)] [وفي رواية : انْطَلِقْ(٣٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : قَاتِلْ(٣٨)] وَلَا تَلْتَفِتْ حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٣٩)] عَلَيْكَ [وفي رواية : فَقَاتِلْ حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ عَلَى يَدَيْكَ(٤٠)] . قَالَ : فَسَارَ عَلِيٌّ شَيْئًا [وفي رواية : فَسَارَ قَلِيلًا(٤١)] [وفي رواية : فَسَارَ قَرِيبًا(٤٢)] [وفي رواية : فَمَشَى هُنَيْهَةً(٤٣)] [وفي رواية : فَمَشَى سَاعَةً(٤٤)] [وفي رواية : فَمَشَى مَا شَاءَ اللَّهُ(٤٥)] ثُمَّ وَقَفَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ [وفي رواية : فَلَمْ يَلْتَفِتْ(٤٦)] [وفي رواية : فَلَمَّا قَفَى كَرِهَ أَنْ يَلْتَفِتَ(٤٧)] [وفي رواية : ثُمَّ وَقَفَ - وَذَكَرَ قُتَيْبَةُ كَلِمَةً مَعْنَاهَا -(٤٨)] [وفي رواية : ثُمَّ تَوَقَّفَ - يَعْنِي -(٤٩)] [وفي رواية : ثُمَّ قَامَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ لِلْعَزْمَةِ(٥٠)] ، فَصَرَخَ [وفي رواية : ثُمَّ نَادَى(٥١)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَلَى مَاذَا أُقَاتِلُ النَّاسَ ؟ [وفي رواية : عَلَامَ أُقَاتِلُهُمْ ؟(٥٢)] قَالَ : قَاتِلْهُمْ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ [وفي رواية : حَتَّى يَقُولُوا(٥٣)] لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُهُ(٥٤)] [وفي رواية : وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ(٥٥)] ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَدْ مَنَعُوا مِنْكَ [وفي رواية : فَقَدْ مَنَعُوا مِنِّي(٥٦)] [وفي رواية : فَإِذَا قَالُوهَا فَقَدْ عَصَمُوا(٥٧)] [وفي رواية : فَإِذَا قَالُوهَا حَرُمَتْ(٥٨)] دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ [فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ(٥٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٣٨·مسند البزار٨١١٨٩٠٥٨·السنن الكبرى٨٣٧٠·سنن سعيد بن منصور٣٦٥١·
  2. (٢)صحيح ابن حبان٦٩٤٢·
  3. (٣)مسند البزار٨١١٨٩٠٥٨·السنن الكبرى٨١١٤٨٣٦٨٨٣٦٩·
  4. (٤)السنن الكبرى٨٣٧١·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٣٨·
  6. (٦)السنن الكبرى٨٣٧١·
  7. (٧)مسند الطيالسي٢٥٦٨·
  8. (٨)السنن الكبرى٨٣٧٠٨٣٧١·
  9. (٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٣٨·
  10. (١٠)مسند أحمد٩٠٦٦·مسند الطيالسي٢٥٦٨·
  11. (١١)مسند أحمد٩٠٦٦·مسند الطيالسي٢٥٦٨·
  12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٣٨·
  13. (١٣)مسند الطيالسي٢٥٦٨·
  14. (١٤)مسند أحمد٩٠٦٦·
  15. (١٥)السنن الكبرى٨٣٧٠·
  16. (١٦)صحيح ابن حبان٦٩٤١·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٧٦٠٣٨٠٥١·السنن الكبرى٨١١٤٨٣٦٨·
  17. (١٧)مسند البزار٩٠٥٨·سنن سعيد بن منصور٣٦٥١·
  18. (١٨)صحيح ابن حبان٦٩٤١·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٧٦٠٣٨٠٥١·السنن الكبرى٨١١٤٨٣٦٨·
  19. (١٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٧٦٠·السنن الكبرى٨٣٦٨·
  20. (٢٠)صحيح ابن حبان٦٩٤١·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٥١·
  21. (٢١)صحيح ابن حبان٦٩٤١·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٧٦٠٣٨٠٥١·
  22. (٢٢)السنن الكبرى٨٣٦٨·
  23. (٢٣)صحيح ابن حبان٦٩٤١·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٧٦٠٣٨٠٥١·السنن الكبرى٨١١٤·
  24. (٢٤)السنن الكبرى٨٣٦٨·
  25. (٢٥)صحيح ابن حبان٦٩٤١·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٥١·
  26. (٢٦)السنن الكبرى٨١١٤·
  27. (٢٧)مسند البزار٨١١٨·
  28. (٢٨)السنن الكبرى٨٥٦٨·
  29. (٢٩)السنن الكبرى٨١١٤٨٣٦٨·
  30. (٣٠)مسند الطيالسي٢٥٦٨·
  31. (٣١)صحيح ابن حبان٦٩٤٢·
  32. (٣٢)مسند البزار٨١١٨·
  33. (٣٣)مسند البزار٩٠٥٨·السنن الكبرى٨٣٧٠·
  34. (٣٤)شرح معاني الآثار٤٧٩٦·
  35. (٣٥)شرح معاني الآثار٤٧٩٦·
  36. (٣٦)صحيح ابن حبان٦٩٤٢·
  37. (٣٧)سنن سعيد بن منصور٣٦٥١·
  38. (٣٨)مسند أحمد٩٠٦٦·مسند الطيالسي٢٥٦٨·السنن الكبرى٨٣٧١·
  39. (٣٩)مسند أحمد٩٠٦٦·مسند الطيالسي٢٥٦٨·
  40. (٤٠)مسند البزار٩٠٥٨·
  41. (٤١)مسند الطيالسي٢٥٦٨·
  42. (٤٢)مسند أحمد٩٠٦٦·السنن الكبرى٨٣٧١·
  43. (٤٣)صحيح ابن حبان٦٩٤٢·
  44. (٤٤)مسند البزار٩٠٥٨·سنن سعيد بن منصور٣٦٥١·
  45. (٤٥)السنن الكبرى٨٣٧٠·
  46. (٤٦)مسند البزار٩٠٥٨·السنن الكبرى٨٣٧٠·
  47. (٤٧)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٣٨·
  48. (٤٨)السنن الكبرى٨٥٦٨·
  49. (٤٩)السنن الكبرى٨٣٦٩·
  50. (٥٠)صحيح ابن حبان٦٩٤٢·
  51. (٥١)مسند أحمد٩٠٦٦·
  52. (٥٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٣٨·
  53. (٥٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٣٨·مسند البزار٩٠٥٨·
  54. (٥٤)مسند الطيالسي٢٥٦٨·
  55. (٥٥)السنن الكبرى٨٣٦٩·
  56. (٥٦)مسند أحمد٩٠٦٦·السنن الكبرى٨٣٦٩·
  57. (٥٧)صحيح ابن حبان٦٩٤٢·
  58. (٥٨)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٣٨·
  59. (٥٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٧٦٠٣٨٠٥١·السنن الكبرى٨١١٤·
مقارنة المتون57 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
سنن سعيد بن منصور
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار القبلة38037
ترقيم طبعة ٢ — دار الرشد37879
المواضيع
فضل التوحيدما جاء في شهادة التوحيد (قول لا إله إلا الله)عصمة النفس بالإسلامعصمة المال بالإسلامما يثبت به عقد الإسلام ويصير به المرء مسلمامشروعية الجهادالجهاد من أجل دعوة غير المسلمين إلى الإسلامتحريض الإمام الجند على الجهاداتخاذ الألوية والراياتثبوت الإسلام بالإتيان بالشهادتينما يثبت به عقد الإسلامكل المسلم على المسلم حرام دمه وعرضه ومالهحفظ المسلم في عرضه ونفسه ومالهاللواء يوم خيبرأحداث غزوة خيبرموالاة علي بن أبي طالب ومنزلته من النبيحمل علي الراية يوم خيبرحرمة مال المسلم
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مصنف ابن أبي شيبة

    38038 38037 37879 - حَدَّثَنَا شَاذَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَأَدْفَعَنَّ اللِّوَاءَ غَدًا إِلَى رَجُلٍ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، يَفْتَحُ اللهُ بِهِ ، قَالَ عُمَرُ : مَا تَمَنَّيْتُ الْإِمْرَةَ إِلَّا يَوْمَئِذٍ ، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ تَطَاوَلْتُ لَهَا ، قَالَ : فَقَالَ : يَا عَلِيُّ ، قُمِ اذْهَبْ فَقَاتِلْ وَلَا تَلْتَفِتْ حَتَّى يَفْتَحَ اللهُ عَلَيْكَ ، فَلَمَّا قَفَى كَرِهَ أَنْ يَلْتَفِتَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلَامَ أُقَاتِلُهُمْ ؟ قَالَ : حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا حَرُمَتْ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
التواتر1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث