عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلَمْ يَذْكُرْ إِلَّا وَهُوَ مَعَ الْإِمَامِ ، إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَلْيُصَلِّ الصَّلَاةَ الَّتِي نَسِيَ وَلْيُصَلِّ الْأُخْرَى بَعْدَهُ
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلَمْ يَذْكُرْ إِلَّا وَهُوَ مَعَ الْإِمَامِ ، إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَلْيُصَلِّ الصَّلَاةَ الَّتِي نَسِيَ وَلْيُصَلِّ الْأُخْرَى بَعْدَهُ
أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 235) برقم: (375) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 221) برقم: (3246) ، (2 / 221) برقم: (3244) والدارقطني في "سننه" (2 / 295) برقم: (1559) وابن حجر في "المطالب العالية" (3 / 824) برقم: (552) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 5) برقم: (2275) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 467) برقم: (2515) والطبراني في "الأوسط" (5 / 218) برقم: (5138)
مَنْ [وفي رواية : إِذَا(١)] نَسِيَ [أَحَدُكُمْ(٢)] صَلَاةً [مِنْ صَلَوَاتِهِ(٣)] فَلَمْ يَذْكُرْهَا إِلَّا وَهُوَ مَعَ [وفي رواية : وَرَاءَ(٤)] الْإِمَامِ فَلْيُصَلِّ مَعَ الْإِمَامِ [فَلْيُصَلِّهِ مَعَهُ ثُمَّ لِيُصَلِّ الَّتِي نَسِيَ(٥)] [وفي رواية : مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَذَكَرَهَا ، وَهُوَ مَعَ الْإِمَامِ فَلْيُتِمَّ صَلَاتَهُ(٦)] ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيُعِدِ الصَّلَاةَ الَّتِي نَسِيَ [وفي رواية : وَلْيَقْضِ الَّذِي نَسِيَ(٧)] ، ثُمَّ لِيُعِدِ الصَّلَاةَ الَّتِي صَلَّاهَا [وفي رواية : الَّتِي صَلَّى(٨)] مَعَ الْإِمَامِ [وفي رواية : ثُمَّ لِيُصَلِّ بَعْدَهَا الْأُخْرَى(٩)] [وفي رواية : وَلْيُصَلِّ الْأُخْرَى بَعْدَهُ(١٠)] [وفي رواية : فَإِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَلْيُصَلِّ الصَّلَاةَ الَّتِي نَسِيَهَا ، ثُمَّ لِيُصَلِّ بَعْدَ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى(١١)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
بَابُ الرَّجُلِ يَأْتِي الْجَمَاعَةَ لِصَلَاةٍ فَيَجِدُهُمْ فِي الَّتِي بَعْدَهَا 2275 2254 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلَمْ يَذْكُرْ إِلَّا وَهُوَ مَعَ الْإِمَامِ ، إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَلْيُصَلِّ الصَّلَاةَ الَّتِي نَسِيَ وَلْيُصَلِّ الْأُخْرَى بَعْدَهُ " .