4269 - ( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ وَصَالِحُ جَزَرَةَ قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي ذُبْيَانَ خَلِيفَةَ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ . متن مخفي
لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ وَمَنْ لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ لَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ وَذَلِكَ لِقَوْلِ اللهِ تَعَالَى وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
- 01الوفاة23هـ
- 02الوفاة72هـ
- 03الوفاة—
- 04الوفاة160هـ
- 05الوفاة230هـ
- 06صالح جزرةفي هذا السند:حدثناالوفاة293هـ
- 07محمد بن محمد بن يوسف الشافعيفي هذا السند:أخبرنيالوفاة344هـ
- 08الحاكم«ابن البيع ، الحاكم»في هذا السند:أنبأالوفاة403هـ
- 09الوفاة458هـ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (7 / 150) برقم: (5612) ومسلم في "صحيحه" (6 / 140) برقم: (5466) والنسائي في "المجتبى" (1 / 1016) برقم: (5318) ، (1 / 1016) برقم: (5319) والنسائي في "الكبرى" (8 / 397) برقم: (9533) ، (8 / 398) برقم: (9534) ، (8 / 398) برقم: (9536) ، (8 / 398) برقم: (9535) ، (8 / 399) برقم: (9537) ، (10 / 191) برقم: (11309) ، (10 / 191) برقم: (11308) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 422) برقم: (4269) ، (2 / 422) برقم: (4270) وأحمد في "مسنده" (1 / 48) برقم: (123) ، (1 / 89) برقم: (251) ، (1 / 94) برقم: (269) ، (7 / 3500) برقم: (16298) والطيالسي في "مسنده" (1 / 49) برقم: (43) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 192) برقم: (6820) ، (12 / 195) برقم: (6822) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 450) برقم: (25147) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 246) برقم: (6264) ، (4 / 252) برقم: (6303) ، (4 / 252) برقم: (6302) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (12 / 325) برقم: (5699) والطبراني في "الكبير" (14 / 259) برقم: (14935) ، (14 / 260) برقم: (14936)
[سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَخْطُبُ(١)] [قَالَ عَفَّانُ : يَخْطُبُنَا ، وَقَالَ يُونُسُ : وَهُوَ يَخْطُبُ -(٢)] [عَلَى الْمِنْبَرِ(٣)] [يَوْمَ التَّرْوِيَةِ(٤)] [يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ(٥)] [أَلَا(٦)] لَا تَلْبَسُوا [وفي رواية : لَا تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ(٧)] الْحَرِيرَ [وفي رواية : يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلَا تُلْبِسُوهُ نِسَاءَكُمْ وَلَا أَبْنَاءَكُمْ ، فَإِنَّهُ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا ، لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ(٨)] فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقُولُ [فِي خُطْبَتِهِ(٩)] [وفي رواية : خَطَبَنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ فَقَالَ(١٠)] قَالَ [وفي رواية : سَمِعْتُ(١١)] رَسُولُ اللَّهِ - [وفي رواية : يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ(١٢)] [وفي رواية : قَالَ مُحَمَّدٌ(١٣)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : [أَنَّهُ قَالَ(١٤)] مَنْ لَبِسَ [وفي رواية : يَلْبَسِ(١٥)] الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ [وفي رواية : فَلَنْ(١٦)] [وفي رواية : لَا(١٧)] يَلْبَسْهُ [وفي رواية : فَإِنَّهُ لَا يُكْسَاهُ فِي(١٨)] [وفي رواية : فَلَا يُكْسَاهُ(١٩)] فِي الْآخِرَةِ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ : [وفي رواية : مِنْ عِنْدِهِ :(٢٠)] [وفي رواية : وَأَنَا أَقُولُ(٢١)] وَمَنْ لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ لَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةِ ؛ لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ : ( وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ) وَفِي رِوَايَةِ عَلِيٍّ وَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ : وَذَلِكَ لِقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ( وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ [وفي رواية : ، قَالَ : وَإِلَى جَنْبِهِ ابْنُ عُمَرَ ، فَقَالَ : إِذًا وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، يَقُولُ اللَّهُ : وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ(٢٢)] [وفي رواية : لِأَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ : وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ(٢٣)]
- (١)صحيح البخاري٥٦١٢·شرح معاني الآثار٦٣٠٢·شرح مشكل الآثار٥٦٩٩·
- (٢)مسند أحمد١٦٢٩٨·
- (٣)السنن الكبرى٩٥٣٣١١٣٠٩·
- (٤)شرح معاني الآثار٦٣٠٣·
- (٥)شرح معاني الآثار٦٣٠٢٦٣٠٣·شرح مشكل الآثار٥٦٩٩·
- (٦)صحيح مسلم٥٤٦٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٥١٤٧·
- (٧)صحيح مسلم٥٤٦٦·مسند أحمد٢٥١·مصنف ابن أبي شيبة٢٥١٤٧·مسند الطيالسي٤٣·السنن الكبرى٩٥٣٥·شرح معاني الآثار٦٣٠٢·شرح مشكل الآثار٥٦٩٩·
- (٨)شرح معاني الآثار٦٣٠٣·
- (٩)مسند أحمد١٢٣·السنن الكبرى٩٥٣٧·
- (١٠)السنن الكبرى٩٥٣٤٩٥٣٦·
- (١١)صحيح البخاري٥٦١٢٥٦١٣·صحيح مسلم٥٤٦٦·مسند أحمد١٢٣٢٥١٢٦٩١٦٢٩٨·المعجم الكبير١٤٩٣٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٥١٤٧·سنن البيهقي الكبرى٤٢٦٩٤٢٧٠·مسند الطيالسي٤٣·السنن الكبرى٩٥٣٣٩٥٣٥٩٥٣٧١١٣٠٨١١٣٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٢٠٦٨٢٢·شرح معاني الآثار٦٢٦٤٦٣٠٢٦٣٠٣·شرح مشكل الآثار٥٦٩٩·
- (١٢)مسند أحمد٢٥١·
- (١٣)صحيح البخاري٥٦١٢·مسند أحمد١٦٢٩٨·السنن الكبرى٩٥٣٣١١٣٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٢٠٦٨٢٢·شرح معاني الآثار٦٢٦٤·
- (١٤)مسند أحمد٢٥١·مصنف ابن أبي شيبة٢٥١٤٧·
- (١٥)مسند أحمد١٢٣·
- (١٦)السنن الكبرى٩٥٣٣·
- (١٧)صحيح مسلم٥٤٦٦·مسند أحمد٢٥١·مصنف ابن أبي شيبة٢٥١٤٧·سنن البيهقي الكبرى٤٢٧٠·مسند الطيالسي٤٣·السنن الكبرى٩٥٣٤٩٥٣٥٩٥٣٦٩٥٣٧١١٣٠٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٢٢·شرح معاني الآثار٦٣٠٢٦٣٠٣·شرح مشكل الآثار٥٦٩٩٥٧٠٠·
- (١٨)السنن الكبرى٩٥٣٧·
- (١٩)مسند أحمد١٢٣٢٦٩·
- (٢٠)مسند أحمد٢٥١·
- (٢١)شرح معاني الآثار٦٣٠٢·شرح مشكل الآثار٥٦٩٩·
- (٢٢)مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٢٢·
- (٢٣)شرح مشكل الآثار٥٦٩٩·
- شرح مشكل الآثار
760 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مما تأوله ابن الزبير عليه من تحريمه لبس الحرير في الدنيا أن من لبسه فيها لم يدخل الجنة : هل هو كما تأوله عليه أم لا ؟ . 5709 - حدثنا بكار بن قتيبة ، قال : حدثنا أبو داود ، قال : حدثنا شعبة ، قال : حدثني أبو ذبيان ، قال : سمعت ابن الزبير يخطب يقول : يا أيها الناس لا تلبسوا نساءكم الحرير ، فإني سمعت عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - يقول : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : " من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة " . قال ابن الزبير : وأنا أقول من لم يلبسه في الآخرة لم يدخل الجنة ؛ لأن الله تبارك وتعالى قال : وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ . 5710 - وحدثنا سليمان بن شعيب الكيساني ، قال : حدثنا عبد الرحمن بن زياد ، قال : حدثنا شعبة ، قال : حدثني أبو ذبيان خليفة بن كعب ، ثم ذكر مثله . ففي تأويل ابن الزبير هذا ما يمنع أن يكون من لبسه في الدنيا يدخل الجنة ، فنظرنا : هل ما تأوله عليه كما تأوله عليه أم لا ؟ . 5711 - فوجدنا بكار بن قتيبة قد حدثنا ، قال : حدثنا أبو داود ، قال : حدثنا هشام بن أبي عبد الله ، عن قتادة ، عن داود السراج ، عن أبي سعيد الخدري ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة ، ولو دخل الجنة يلبسه أهل الجنة ولا يلبسه هو " . 5712 - ووجدنا أحمد بن شعيب قد حدثنا ، قال : أخبرنا محمد بن عثمان ، يعني : ابن أبي صفوان ، قال : حدثنا يحيى يعني : ابن سعيد ، قال : حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن أبي داود ، قال أحمد بن شعيب : هكذا قال محمد بن عثمان ، والصواب داود ، عن أبي سعيد ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله . ففي هذا الحديث ، موافقة شعبة هشاما على متن هذا الحديث . 5713 - ووجدنا أحمد قد حدثنا ، قال : حدثنا محمد بن بشار ، قال : حدثنا أبو داود ، قال : حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن داود السراج ، عن أبي سعيد ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : " من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة " . ولم يذكر ما سوى ذلك مما في الحديث الذي قبله . 5714 - ووجدنا أحمد قد حدثنا ، قال : أخبرنا سعيد بن الفرج ، قال : حدثنا يحيى بن أبي بكير ، قال : حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن داود السراج ، عن أبي سعيد مثله من قوله ، قال شعبة ، وأخبرني هشام وكان أصحب له مني ، أنه كان يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم . <نه
- سنن البيهقي الكبرى
4269 - ( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ وَصَالِحُ جَزَرَةَ قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي ذُبْيَانَ خَلِيفَةَ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ . <متن_مخفي ربط="17042811" نص="لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ وَمَنْ لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْ