حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 5288
5288
باب كراهية الوقوف خلف الصف وحده

أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ( أَخْبَرَنَا ) عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ : قَالَ : سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ يَسَافٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ رَاشِدٍ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ :

أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبْصَرَ رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
معلقمرفوع· رواه وابصة بن معبد بن عتبة الأسديله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين15 حُكمًا
  • البزار

    عمرو بن راشد ليس معروفا بالعدالة فلا يحتج بحديثه وهلال لم يسمع من وابصة فأمسكنا عن ذكره لإرساله

    لم يُحكَمْ عليه
  • ابن عبد البر

    فيه اضطراب ولا تثبته جماعة

    لم يُحكَمْ عليه
  • أحمد بن حنبل
    أحسنها إسنادا
  • أحمد بن حنبل
    صححه
  • ابن عبد البر

    مضطرب الإسناد لا يثبته جماعة من أهل الحديث

    لم يُحكَمْ عليه
  • بدر الدين العيني

    في سنده اختلاف بيانه أن الذي يرويه هلال بن يساف عن عمرو بن راشد عن وابصة ومنهم من قال هلال عن وابصة وعن هذا قال الشافعي لو ثبت الحديث لقلت به

    لم يُحكَمْ عليه
  • أبو حاتم الرازي

    وسألت أبي عن حديث رواه حصين عن هلال بن يساف عن زياد بن أبي الجعد عن وابصة أن رجلا صلى خلف الصف وحده فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يعيد ورواه عمرو بن مرة عن هلال بن يساف عن عمرو بن راشد عن وابصة عن النبي صلى الله عليه وسلم قلت لأبي أيهما أشبه قال عمرو بن مرة أحفظ

    ضعيف
  • الشافعي
    في سنده اختلاف
  • الترمذي

    فإن عمرو بن راشد رجل لا يعلم حدث إلا بهذا الحديث وليس معروفا بالعدالة فلا يحتج بحديثه وأما حديث حصين فإن حصينا لم يكن بالحافظ فلا يحتج بحديثه في حكم وأما حديث يزيد بن زياد فلا نعلم أحدا من أهل العلم إلا وهو يضعف أخباره فلا يحتج بحديثه وقد روي عن شمر بن عطية عن هلال بن يساف عن وابصة وهلال لم يسمع من وابصة فأمسكنا عن ذكره لإرساله

    لم يُحكَمْ عليه
  • أحمد بن حنبل
    ثبته
  • إسحاق ابن راهويه
    ثبته
  • ابن عبد البر

    فيه اضطراب ولا يثبته جماعة

    لم يُحكَمْ عليه
  • ابن حزم
    صححه
  • ابن عبد البر

    لم يثبت عن جماعة وفيه اضطراب

    لم يُحكَمْ عليه
  • الحاكم

    إنما لم يخرجه الشيخان لفساد الطريق إليه

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    وابصة بن معبد بن عتبة الأسدي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    عمرو بن راشد الأشجعي
    تقييم الراوي:مقبول· الثالثة
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة
  3. 03
    هلال بن يساف الأشجعي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة91هـ
  4. 04
    عمرو بن مرة المرادي
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة118هـ
  5. 05
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة160هـ
  6. 06
    أبو داود الطيالسي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة203هـ
  7. 07
    يونس بن حبيب الماصر
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة267هـ
  8. 08
    الوفاة346هـ
  9. 09
    ابن فورك
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة406هـ
  10. 10
    الوفاة458هـ
التخريج

أخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (1 / 126) برقم: (333) وابن حبان في "صحيحه" (5 / 575) برقم: (2203) ، (5 / 576) برقم: (2204) ، (5 / 577) برقم: (2205) ، (5 / 579) برقم: (2206) والترمذي في "جامعه" (1 / 268) برقم: (234) ، (1 / 270) برقم: (235) والدارمي في "مسنده" (2 / 815) برقم: (1318) ، (2 / 816) برقم: (1319) وابن ماجه في "سننه" (2 / 137) برقم: (1056) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 104) برقم: (5288) ، (3 / 104) برقم: (5290) ، (3 / 104) برقم: (5289) ، (3 / 105) برقم: (5292) ، (3 / 105) برقم: (5291) والدارقطني في "سننه" (2 / 184) برقم: (1364) ، (2 / 185) برقم: (1365) وأحمد في "مسنده" (7 / 4072) برقم: (18217) ، (7 / 4073) برقم: (18222) ، (7 / 4073) برقم: (18219) ، (7 / 4073) برقم: (18221) ، (7 / 4073) برقم: (18220) ، (7 / 4074) برقم: (18224) والطيالسي في "مسنده" (2 / 525) برقم: (1299) والحميدي في "مسنده" (2 / 135) برقم: (905) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 162) برقم: (1588) وابن حجر في "المطالب العالية" (3 / 795) برقم: (546) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 59) برقم: (2503) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (4 / 257) برقم: (5936) ، (4 / 258) برقم: (5940) ، (20 / 63) برقم: (37234) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 393) برقم: (2173) ، (1 / 393) برقم: (2172) والطبراني في "الكبير" (22 / 140) برقم: (19864) ، (22 / 140) برقم: (19863) ، (22 / 141) برقم: (19869) ، (22 / 141) برقم: (19866) ، (22 / 141) برقم: (19865) ، (22 / 141) برقم: (19867) ، (22 / 141) برقم: (19868) ، (22 / 142) برقم: (19871) ، (22 / 142) برقم: (19873) ، (22 / 142) برقم: (19870) ، (22 / 142) برقم: (19872) ، (22 / 142) برقم: (19874) ، (22 / 143) برقم: (19876) ، (22 / 143) برقم: (19875) ، (22 / 143) برقم: (19877) ، (22 / 143) برقم: (19879) ، (22 / 144) برقم: (19880) ، (22 / 144) برقم: (19883) ، (22 / 145) برقم: (19885) ، (22 / 145) برقم: (19887) ، (22 / 145) برقم: (19884) ، (22 / 145) برقم: (19886) ، (22 / 146) برقم: (19889) ، (22 / 146) برقم: (19891) ، (22 / 146) برقم: (19888) ، (22 / 146) برقم: (19890) والطبراني في "الأوسط" (8 / 207) برقم: (8424)

الشواهد75 شاهد
المنتقى
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (١/٢٦٨) برقم ٢٣٤

أَخَذَ زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ بِيَدِي وَنَحْنُ بِالرَّقَّةِ ، فَقَامَ بِي [وفي رواية : فَأَقَامَنِي(١)] [وفي رواية : فَأَوْقَفَنِي(٢)] عَلَى شَيْخٍ يُقَالُ لَهُ : وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، فَقَالَ زِيَادٌ : حَدَّثَنِي هَذَا الشَّيْخُ أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ - وَالشَّيْخُ يَسْمَعُ - [وفي رواية : وَقَدْ صَلَّى خَلْفَهُ رَجُلٌ ، وَلَمْ يَتَّصِلْ بِالصُّفُوفِ(٣)] [وفي رواية : أَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ ، فَلَمَّا انْفَتَلَ نَظَرَ إِلَى رَجُلٍ وَحْدَهُ قَائِمًا يُصَلِّي خَلْفَ النَّاسِ(٤)] [وفي رواية : رَأَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصُّفُوفِ وَحْدَهُ(٥)] [وفي رواية : رَأَى رَجُلًا صَلَّى فِي صَفٍّ خَلْفَ الْقَوْمِ لَمْ يُصَلِّ بِالصُّفُوفِ(٦)] فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ [وفي رواية : فَقَالَ : أَيُّهَا الْمُصَلِّي وَحْدَهُ ، هَلَّا كُنْتَ وَصَلْتَ الصَّفَّ أَمْ أَخَذْتَ بِيَدِ رَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ فَصَفَّ مَعَكَ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لَكَ وَحْدَكَ ، فَأَعِدْ صَلَاتَكَ(٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : « يَا أَيُّهَا الْمُصَلِّي وَحْدَهُ ، أَلَا تَكُونُ وَصَلْتَ صَفًّا فَدَخَلْتَ مَعَهُمْ ، أَوِ اجْتَرَرْتَ إِلَيْكَ رَجُلًا إِنْ ضَاقَ بِكُمُ الْمَكَانُ ؟ أَعِدْ صَلَاتَكَ ، فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لَكَ(٨)] [وفي رواية : وَافَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدِي ، فَأَمَرَنِي أَنْ أُعِيدَ الصَّلَاةَ(٩)] [وفي رواية : فَأَمَرَنِي فَأَعَدْتُ صَلَاتِي(١٠)] [وفي رواية : فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْإِعَادَةِ(١١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٨٢٢٤·مسند الدارمي١٣١٨·صحيح ابن حبان٢٢٠٥·المعجم الكبير١٩٨٧٢١٩٨٧٣·سنن البيهقي الكبرى٥٢٩٠·مسند الحميدي٩٠٥·شرح معاني الآثار٢١٧٣·
  2. (٢)سنن ابن ماجه١٠٥٦·المعجم الكبير١٩٨٦٨·مصنف ابن أبي شيبة٥٩٣٦٣٧٢٣٤·
  3. (٣)مسند الدارمي١٣١٨·
  4. (٤)المعجم الأوسط٨٤٢٤·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٥٢٩٢·
  6. (٦)المعجم الكبير١٩٨٧١·
  7. (٧)المعجم الأوسط٨٤٢٤·
  8. (٨)المطالب العالية٥٤٦·
  9. (٩)المعجم الكبير١٩٨٨٩·
  10. (١٠)المعجم الكبير١٩٨٨٤·
  11. (١١)المعجم الكبير١٩٨٨٥·
مقارنة المتون163 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
المنتقى
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
شرح معاني الآثار
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند الدارمي
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١5288
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن البيهقي الكبرى

    بَابُ كَرَاهِيَةِ الْوُقُوفِ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ ( 5288 - أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ( أَخْبَرَنَا ) عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ : قَالَ : سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ يَسَافٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ رَاشِدٍ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبْصَرَ رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ . هَكَذَا رَوَاه

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث