حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 5530
5530
باب لا يقصر الذي يريد السفر حتى يخرج من بيوت القرية

أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ عُبَيْدٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ السِّمْطِ :

أَنَّهُ أَتَى قَرْيَةً مِنْ حِمْصَ عَلَى ثَلَاثَةَ عَشَرَ مِيلًا فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، قُلْتُ : أَتُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِذِي الْحُلَيْفَةِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : إِنَّمَا أَفْعَلُ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُ
معلقمرفوع· رواه عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
طريق ابن فورك1 حُكم
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:رأيت
    الوفاة23هـ
  2. 02
    شرحبيل بن السمط الكندي
    تقييم الراوي:صحابي· جزم ابن سعد بأن له وفادة
    في هذا السند:عن
    الوفاة36هـ
  3. 03
    جبير بن نفير بن مالك الحضرمي
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية ، مخضرم
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة75هـ
  4. 04
    حبيب بن عبيد الرحبي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة111هـ
  5. 05
    يزيد بن خمير الرحبي
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة120هـ
  6. 06
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:أنبأ
    الوفاة160هـ
  7. 07
    النضر بن شميل
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة203هـ
  8. 08
    الوفاة271هـ
  9. 09
    الوفاة346هـ
  10. 10
    الحاكم«ابن البيع ، الحاكم»
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة403هـ
  11. 11
    الوفاة458هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (2 / 145) برقم: (1559) والنسائي في "المجتبى" (1 / 306) برقم: (1438) والنسائي في "الكبرى" (2 / 358) برقم: (1908) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 146) برقم: (5530) وأحمد في "مسنده" (1 / 72) برقم: (198) ، (1 / 75) برقم: (207) والطيالسي في "مسنده" (1 / 40) برقم: (35) والبزار في "مسنده" (1 / 446) برقم: (351) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 359) برقم: (8226) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 416) برقم: (2256)

الشواهد90 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
المنتقى
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١/٧٢) برقم ١٩٨

أَنَّهُ أَتَى أَرْضًا يُقَالُ لَهَا : دَوْمِينُ مِنْ حِمْصَ [وفي رواية : خَرَجْتُ مَعَ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ إِلَى قَرْيَةٍ(١)] عَلَى رَأْسِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ [وفي رواية : سَبْعَةَ عَشَرَ(٢)] [وفي رواية : ثَلَاثَةَ عَشَرَ(٣)] [وفي رواية : بِضْعَةَ عَشَرَ(٤)] مِيلًا ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَتُصَلِّي [وفي رواية : تُصَلِّي(٥)] رَكْعَتَيْنِ ؟ فَقَالَ : رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٦)] بِذِي الْحُلَيْفَةِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : شَهِدْتُ عُمَرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ كَأَنَّهُ يُرِيدُ مَكَّةَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ(٧)] [وفي رواية : أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ عُمَرَ إِلَى ذِي الْحُلَيْفَةِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ(٨)] ، فَسَأَلْتُهُ [عَنْ ذَلِكَ(٩)] [وفي رواية : فَقُلْتُ لَهُ : لِمَ تَفْعَلُ هَذَا ؟(١٠)] فَقَالَ : إِنَّمَا أَفْعَلُ [وفي رواية : أَصْنَعُ(١١)] كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [يَفْعَلُ(١٢)] [وفي رواية : يَصْنَعُ(١٣)] ، أَوْ قَالَ : فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ(١٤)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم١٥٥٩·
  2. (٢)صحيح مسلم١٥٥٩·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٥٥٣٠·
  4. (٤)مسند البزار٣٥١·
  5. (٥)مسند البزار٣٥١·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٥٥٣٠·شرح معاني الآثار٢٢٥٦·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٨٢٢٦·
  8. (٨)مسند أحمد٢٠٧·
  9. (٩)مسند أحمد٢٠٧·سنن البيهقي الكبرى٥٥٣٠·السنن الكبرى١٩٠٨·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٨٢٢٦·
  11. (١١)مسند أحمد٢٠٧·مصنف ابن أبي شيبة٨٢٢٦·
  12. (١٢)صحيح مسلم١٥٥٩·سنن البيهقي الكبرى٥٥٣٠·مسند البزار٣٥١·السنن الكبرى١٩٠٨·
  13. (١٣)مصنف ابن أبي شيبة٨٢٢٦·
  14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى٥٥٣٠·مسند الطيالسي٣٥·
مقارنة المتون23 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١5530
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن البيهقي الكبرى

    5530 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث