17756 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ ضَارِيَةٌ ، فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، وَلَمْ يَقُلْهُ أَبُو الْمُغِيرَةِ.متن مخفي
أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَأَفْسَدَتْ فِيهِ فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِ الْحَوَائِطِ حِفْظَهَا بِالنَّهَارِ وَعَلَى أَهْلِ الْمَاشِيَةِ مَا أَفْسَدَتْ مَاشِيَتُهُمْ بِاللَّيْلِ
- 01الوفاة72هـ
- 02الوفاة113هـ
- 03الزهريتقييم الراوي:الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته· من رؤوس الطبقة الرابعةفي هذا السند:عن⚠ التدليسالوفاة123هـ
- 04الوفاة157هـ
- 05الوفاة212هـ
- 06الوفاة245هـ
- 07الوفاة275هـ
- 08ابن داسةفي هذا السند:أنبأالوفاة346هـ
- 09أبو علي الروذباريفي هذا السند:أخبرناالوفاة403هـ
- 10الوفاة458هـ
أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 1082) برقم: (1366) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 297) برقم: (831) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 354) برقم: (6014) والحاكم في "مستدركه" (2 / 47) برقم: (2316) والنسائي في "الكبرى" (5 / 334) برقم: (5761) ، (5 / 334) برقم: (5760) ، (5 / 334) برقم: (5762) ، (5 / 335) برقم: (5763) وأبو داود في "سننه" (3 / 323) برقم: (3568) ، (3 / 323) برقم: (3567) وابن ماجه في "سننه" (3 / 423) برقم: (2416) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 279) برقم: (17383) ، (8 / 341) برقم: (17756) ، (8 / 341) برقم: (17754) ، (8 / 341) برقم: (17755) ، (8 / 341) برقم: (17758) ، (8 / 341) برقم: (17753) ، (8 / 342) برقم: (17760) ، (8 / 342) برقم: (17761) والدارقطني في "سننه" (4 / 191) برقم: (3319) ، (4 / 191) برقم: (3318) ، (4 / 192) برقم: (3322) ، (4 / 193) برقم: (3324) وأحمد في "مسنده" (8 / 4240) برقم: (18839) ، (10 / 5645) برقم: (24127) ، (10 / 5645) برقم: (24130) وعبد الرزاق في "مصنفه" (10 / 82) برقم: (18516) ، (10 / 82) برقم: (18515) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (14 / 324) برقم: (28555) ، (15 / 32) برقم: (29667) ، (20 / 147) برقم: (37454) ، (20 / 147) برقم: (37455) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 203) برقم: (4739) ، (3 / 203) برقم: (4740) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (15 / 461) برقم: (7238) ، (15 / 462) برقم: (7239) والطبراني في "الكبير" (6 / 47) برقم: (5476) ، (6 / 47) برقم: (5475)
أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ [وفي رواية : أَنَّهُ(١)] كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ ضَارِيَةٌ ، فَدَخَلَتْ [وفي رواية : قَدْ دَخَلَتْ(٢)] حَائِطًا [وفي رواية : أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ دَخَلَتْ حَائِطَ قَوْمٍ(٣)] [وفي رواية : حَائِطَ رَجُلٍ(٤)] [وفي رواية : حَائِطًا لِرَجُلٍ(٥)] [وفي رواية : حَائِطًا لِقَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ(٦)] [وفي رواية : حَائِطَ الْقَوْمِ(٧)] فَأَفْسَدَتْ فِيهِ [وفي رواية : فَأَفْسَدَتْ عَلَيْهِمْ(٨)] [وفي رواية : فَأَفْسَدَتْ زَرْعَهُمْ(٩)] ، فَكُلِّمَ [فِيهَا(١٠)] [وفي رواية : فِي ذَلِكَ(١١)] [وفي رواية : فَاخْتَصَمُوا إِلَى(١٢)] [وفي رواية : فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى(١٣)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٤)] وَسَلَّمَ - [وفي رواية : أَنَّ نَاقَةً لَهُ وَقَعَتْ فِي حَائِطِ قَوْمٍ(١٥)] [وفي رواية : أَنَّ نَاقَةً لِآلِ الْبَرَاءِ أَفْسَدَتْ شَيْئًا(١٦)] فَقَضَى [وفي رواية : أَنَّ نَاقَةً دَخَلَتْ فِي حَائِطِ قَوْمٍ فَأَفْسَدَتْهُ ؛ فَذَهَبَ أَصْحَابُ الْحَائِطِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :(١٧)] أَنَّ حِفْظَ الْحَوَائِطِ [وفي رواية : الْأَمْوَالِ(١٨)] [وفي رواية : أَمْوَالِهِمْ(١٩)] [وفي رواية : الثِّمَارِ(٢٠)] [وفي رواية : عَلَى أَهْلِ الْحَوَائِطِ(٢١)] [وفي رواية : عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ(٢٢)] [حِفْظَهَا(٢٣)] [وفي رواية : فَقَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِ الْحَائِطِ لِحِفْظِهَا(٢٤)] [وفي رواية : بِحِفْظِ الْأَمْوَالِ عَلَى أَهْلِهَا(٢٥)] بِالنَّهَارِ عَلَى أَهْلِهَا [وفي رواية : عَلَى أَهْلِ الْأَمْوَالِ الْحِفْظُ بِالنَّهَارِ(٢٦)] ، وَأَنَّ حِفْظَ الْمَاشِيَةِ [وفي رواية : وَحِفْظَ الْمَوَاشِي(٢٧)] بِاللَّيْلِ [فَهُوَ(٢٨)] عَلَى أَهْلِهَا [وفي رواية : فَقَضَى بِحِفْظِ الْمَاشِيَةِ عَلَى أَهْلِهَا بِاللَّيْلِ(٢٩)] ، وَأَنَّ عَلَى أَهْلِ الْمَاشِيَةِ [وفي رواية : وَعَلَيْهِمْ(٣٠)] [وفي رواية : وَضَمَّنَ أَهْلَ الْمَاشِيَةِ(٣١)] مَا أَفْسَدَتْ [وفي رواية : مَا أَصَابَتْ(٣٢)] [وفي رواية : أَصَابَ(٣٣)] مَاشِيَتُهُمْ بِاللَّيْلِ [وفي رواية : وَعَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي مَا أَصَابُوا بِاللَّيْلِ . قَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ : وَرُبَّمَا قَالَ : عَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي مَا أَفْسَدَتْ مَوَاشِيهِمْ بِاللَّيْلِ(٣٤)] [وفي رواية : مَا أَفْسَدَتِ الْمَوَاشِي بِاللَّيْلِ ضَامِنٌ(٣٥)] [وفي رواية : ضَمَانٌ(٣٦)] [عَلَى أَصْحَابِهَا(٣٧)] [وفي رواية : وَعَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي الْحِفْظُ بِاللَّيْلِ ، وَهُوَ النَّفْشُ الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْقُرْآنِ(٣٨)] [وفي رواية : وَعَلَى أَهْلِ الزَّرْعِ حِفْظَ زَرْعِهِمْ بِالنَّهَارِ(٣٩)]
- (١)مسند أحمد١٨٨٣٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٥٤١٧٧٥٦١٧٧٥٧·سنن الدارقطني٣٣٢١·السنن الكبرى٥٧٦١·شرح مشكل الآثار٧٢٣٩٧٢٤٠·
- (٢)شرح مشكل الآثار٧٢٣٩·
- (٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٦٦٧·المنتقى٨٣١·
- (٤)سنن أبي داود٣٥٦٧·مسند أحمد٢٤١٣٠·المعجم الكبير٥٤٧٥·مصنف عبد الرزاق١٨٥١٥·سنن البيهقي الكبرى١٧٣٨٣١٧٧٥٥١٧٧٦٠·شرح مشكل الآثار٧٢٤١٧٢٤٢·
- (٥)شرح معاني الآثار٤٧٤٠·
- (٦)سنن البيهقي الكبرى١٧٧٦١·
- (٧)المعجم الكبير٥٤٧٦·
- (٨)مصنف ابن أبي شيبة٢٨٥٥٥٢٩٦٦٧٣٧٤٥٤·
- (٩)المعجم الكبير٥٤٧٦·
- (١٠)سنن أبي داود٣٥٦٨·سنن ابن ماجه٢٤١٦·السنن الكبرى٥٧٦١·المستدرك على الصحيحين٢٣١٦·شرح مشكل الآثار٧٢٣٩٧٢٤٠·
- (١١)سنن الدارقطني٣٣٢٤·
- (١٢)سنن البيهقي الكبرى١٧٧٦١·
- (١٣)السنن الكبرى٥٧٦٢·
- (١٤)المستدرك على الصحيحين٢٣١٦·
- (١٥)السنن الكبرى٥٧٦٣·
- (١٦)سنن ابن ماجه٢٤١٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٤٥٥·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٥٨·سنن الدارقطني٣٣٢٢·السنن الكبرى٥٧٦٠·شرح مشكل الآثار٧٢٣٨·
- (١٧)مصنف عبد الرزاق١٨٥١٦·
- (١٨)سنن أبي داود٣٥٦٧·سنن ابن ماجه٢٤١٦·مسند أحمد٢٤١٢٧٢٤١٣٠·المعجم الكبير٥٤٧٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٨٥٥٥٢٩٦٦٧٣٧٤٥٤٣٧٤٥٥·مصنف عبد الرزاق١٨٥١٥١٨٥١٦·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٥٣١٧٧٦٠·سنن الدارقطني٣٣١٨·السنن الكبرى٥٧٦٣·المنتقى٨٣١·
- (١٩)مصنف عبد الرزاق١٨٥١٦·سنن الدارقطني٣٣١٨·
- (٢٠)سنن البيهقي الكبرى١٧٧٥٨·سنن الدارقطني٣٣٢٢·السنن الكبرى٥٧٦٠·شرح مشكل الآثار٧٢٣٨·
- (٢١)مسند أحمد٢٤١٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٧٣٨٣١٧٧٥٥·سنن الدارقطني٣٣١٩٣٣٢٤·شرح معاني الآثار٤٧٤٠·
- (٢٢)صحيح ابن حبان٦٠١٤·
- (٢٣)سنن أبي داود٣٥٦٧·مسند أحمد٢٤١٢٤٢٤١٣٠·صحيح ابن حبان٦٠١٤·المعجم الكبير٥٤٧٥·مصنف عبد الرزاق١٨٥١٥·سنن البيهقي الكبرى١٧٣٨٣١٧٧٥٣١٧٧٥٥١٧٧٦٠·سنن الدارقطني٣٣١٨٣٣١٩٣٣٢٤·شرح معاني الآثار٤٧٤٠·
- (٢٤)شرح معاني الآثار٤٧٣٩·
- (٢٥)مسند أحمد٢٤١٢٧·
- (٢٦)السنن الكبرى٥٧٦٣·
- (٢٧)السنن الكبرى٥٧٦١·شرح مشكل الآثار٧٢٣٩·
- (٢٨)مسند أحمد١٨٨٣٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٥٣·
- (٢٩)السنن الكبرى٥٧٦٢·
- (٣٠)مصنف عبد الرزاق١٨٥١٦·
- (٣١)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٤٥٥·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٥٨·سنن الدارقطني٣٣٢٢·السنن الكبرى٥٧٦٠·شرح مشكل الآثار٧٢٣٨·
- (٣٢)سنن أبي داود٣٥٦٨·سنن ابن ماجه٢٤١٦·مسند أحمد١٨٨٣٩٢٤١٢٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٨٥٥٥٢٩٦٦٧·السنن الكبرى٥٧٦١·المستدرك على الصحيحين٢٣١٦·المنتقى٨٣١·شرح مشكل الآثار٧٢٣٩·
- (٣٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٤٥٤·
- (٣٤)المنتقى٨٣١·
- (٣٥)مسند أحمد٢٤١٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٧٣٨٣·سنن الدارقطني٣٣٢٤·
- (٣٦)شرح معاني الآثار٤٧٤٠·
- (٣٧)سنن الدارقطني٣٣٢٤·
- (٣٨)السنن الكبرى٥٧٦٣·
- (٣٩)المعجم الكبير٥٤٧٦·
- سنن البيهقي الكبرى
17756 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ ضَارِيَةٌ ، فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، وَلَمْ يَقُلْهُ أَبُو الْمُغِيرَةِ . <متن_مخفي