لَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَضْرَةِ [وفي رواية : بِحِصْنِ أَهْلِ(١)] خَيْبَرَ فَزِعَ أَهْلُ خَيْبَرَ وَقَالُوا : جَاءَ مُحَمَّدٌ فِي أَهْلِ يَثْرِبَ ! قَالَ : فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِالنَّاسِ فَلَقِيَ أَهْلَ خَيْبَرَ ، فَرَدُّوهُ وَكَشَفُوهُ هُوَ وَأَصْحَابَهُ ، [وفي رواية : لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِحَضْرَةِ أَهْلِ خَيْبَرَ ، فَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اللِّوَاءَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَنَهَضَ مَنْ نَهَضَ مَعَهُ مِنَ النَّاسِ ، فَلَقُوا أَهْلَ خَيْبَرَ ، فَكَشَفَ عُمَرُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَأَصْحَابُهُ ،(٢)] [وفي رواية : لَمَّا كَانَ حَيْثُ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِحَضْرَةِ أَهْلِ خَيْبَرَ ، أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ اللِّوَاءَ عُمَرَ ، فَنَهَضَ مَعَهُ مَنْ نَهَضَ مِنَ النَّاسِ ، فَلَقُوا أَهْلَ خَيْبَرَ ، فَانْكَشَفَ عُمَرُ وَأَصْحَابُهُ ،(٣)] [وفي رواية : أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللِّوَاءَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، وَنَهَضَ مَعَهُ مَنْ نَهَضَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَلَقُوا أَهْلَ خَيْبَرَ ،(٤)] [وفي رواية : حَاصَرْنَا خَيْبَرَ فَأَخَذَ اللِّوَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَانْصَرَفَ وَلَمْ يُفْتَحْ لَهُ ، وَأَخَذَهُ مِنَ الْغَدِ عُمَرُ فَانْصَرَفَ(٥)] [وفي رواية : فَخَرَجَ ، فَرَجَعَ(٦)] [وفي رواية : وَلَمْ يُفْتَحْ لَهُ ، وَأَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ شِدَّةٌ وَجَهْدٌ(٧)] فَرَجَعُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَبِّنُ أَصْحَابَهُ وَيُجَبِّنْهُ أَصْحَابُهُ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأُعْطِيَنَّ اللِّوَاءَ [وفي رواية : الرَّايَةَ(٨)] [وفي رواية : إِنِّي دَافِعٌ لِوَائِي(٩)] غَدًا رَجُلًا [وفي رواية : إِلَى رَجُلٍ(١٠)] يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ [لَا يَرْجِعُ حَتَّى يُفْتَحَ لَهُ ، وَبِتْنَا طَيِّبَةً أَنْفُسُنَا أَنَّ الْفَتْحَ غَدًا(١١)] . 2 - قَالَ : فَلَمَّا كَانَ [مِنَ(١٢)] الْغَدُ تَصَادَرَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ [وفي رواية : فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْغَدَاةَ ، ثُمَّ قَامَ قَائِمًا وَدَعَا بِاللِّوَاءِ وَالنَّاسُ عَلَى مَصَافِّهِمْ ، فَمَا مِنَّا إِنْسَانٌ لَهُ مَنْزِلَةٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا وَهُوَ يَرْجُو أَنْ يَكُونَ صَاحِبَ اللِّوَاءِ(١٣)] قَالَ : فَدَعَا عَلِيًّا [بْنَ أَبِي طَالِبٍ(١٤)] [فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ(١٥)] وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَرْمَدُ ، فَتَفَلَ فِي عَيْنِهِ [وفي رواية : عَيْنَيْهِ(١٦)] [وَمَسَحَ عَنْهُ(١٧)] وَأَعْطَاهُ [وفي رواية : وَدَفَعَ إِلَيْهِ(١٨)] اللِّوَاءَ ، قَالَ : فَانْطَلَقَ بِالنَّاسِ [وفي رواية : وَسَارَ مَعَهُ النَّاسُ(١٩)] [وفي رواية : وَنَهَضَ النَّاسُ مَعَهُ(٢٠)] [وفي رواية : وَنَهَضَ مَعَهُ مِنَ النَّاسِ مَنْ نَهَضَ(٢١)] ، قَالَ : فَلَقِيَ [وفي رواية : فَأَتَى(٢٢)] أَهْلَ خَيْبَرَ وَلَقِيَ مَرْحَبًا الْخَيْبَرِيَّ وَإِذَا هُوَ يَرْتَجِزُ [وفي رواية : وَإِذَا مَرْحَبٌ يَرْتَجِزُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ(٢٣)] وَيَقُولُ : قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي مَرْحَبُ شَاكِي السِّلَاحِ بَطَلٌ مُجَرَّبُ إِذَا اللُّيُوثُ ] [وفي رواية : إِذِ السُّيُوفُ(٢٤)] [ أَقْبَلَتْ تَلَهَّبُ أَطْعَنُ أَحْيَانًا وَحِينًا أَضْرِبُ قَالَ : فَالْتَقَى هُوَ وَعَلِيٌّ فَضَرَبَهُ علي ضَرْبَةً عَلَى هامته بِالسَّيْفِ ، عَضَّ السَّيْفُ مِنْهَا بِالْأَضْرَاسِ ! [ وفي رواية : فَاخْتَلَفَ هُوَ وَعَلِيٌّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ضَرْبَتَيْنِ فَضَرَبَهُ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ضَرْبَةً عَلَى هَامَتِهِ حَتَّى عَضَّ السَّيْفُ بأَضْرَاسَهُ ] [وفي رواية : حَتَّى عَضَّ السَّيْفُ مِنْهَا أَبْيَضَ رَأْسِهِ(٢٥)] وَسَمِعَ صَوْتَ ضَرْبَتِهِ أَهْلُ الْعَسْكَرِ ، قَالَ : فَمَا تَتَامَّ آخِرُ النَّاسِ حَتَّى فُتِحَ لِأَوَّلِهِمْ [وفي رواية : أَوَّلُهُمْ(٢٦)] [وفي رواية : فَمَا تَتَامَّ آخِرُ النَّاسِ مَعَ عَلِيٍّ فَفَتَحَ اللَّهُ لَهُ وَلَهُمْ(٢٧)] [وفي رواية : وَفُتِحَ لَهُ . قَالَ بُرَيْدَةُ : وَأَنَا فِيمَنْ تَطَاوَلَ لَهَا .(٢٨)]

1. (١)مسند أحمد٢٣٤٤١·
2. (٢)مسند البزار٤٤٥١·
3. (٣)السنن الكبرى٨٣٦٦·
4. (٤)مسند أحمد٢٣٤٤١·
5. (٥)السنن الكبرى٨٥٦٦·
6. (٦)مسند أحمد٢٣٤٠٢·
7. (٧)مسند أحمد٢٣٤٠٢·السنن الكبرى٨٣٦٥٨٥٦٦·
8. (٨)مسند أحمد٢٣٤١٨·مسند البزار٤٤٥١·
9. (٩)السنن الكبرى٨٣٦٥٨٥٦٦·
10. (١٠)مسند أحمد٢٣٤٠٢·السنن الكبرى٨٣٦٥٨٥٦٦·
11. (١١)السنن الكبرى٨٣٦٥٨٥٦٦·
12. (١٢)مسند أحمد٢٣٤٠٢٢٣٤٤١·مسند البزار٤٤٥١·السنن الكبرى٨٣٦٥٨٣٦٦٨٥٦٥٨٥٦٦·
13. (١٣)السنن الكبرى٨٥٦٦·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٨٤١٥·السنن الكبرى٨٣٦٥٨٥٦٦·
15. (١٥)مسند البزار٤٤٥١·
16. (١٦)مسند أحمد٢٣٤٠٢·سنن البيهقي الكبرى١٨٤١٥·السنن الكبرى٨٣٦٥٨٣٦٦٨٥٦٥٨٥٦٦·
17. (١٧)السنن الكبرى٨٣٦٥٨٥٦٦·
18. (١٨)مسند أحمد٢٣٤٠٢·السنن الكبرى٨٣٦٥٨٥٦٦·
19. (١٩)مسند البزار٤٤٥١·
20. (٢٠)مسند أحمد٢٣٤٤١·
21. (٢١)السنن الكبرى٨٣٦٦٨٥٦٥·
22. (٢٢)مسند البزار٤٤٥١·
23. (٢٣)مسند أحمد٢٣٤٤١·مسند البزار٤٤٥١·
24. (٢٤)مسند البزار٤٤٥١·
25. (٢٥)السنن الكبرى٨٣٦٦٨٥٦٥·
26. (٢٦)مسند البزار٤٤٥١·
27. (٢٧)السنن الكبرى٨٣٦٦·
28. (٢٨)مسند أحمد٢٣٤٠٢·