3126 3120 / 1 - 30 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ : مِثْلَهُ . ج٤ / ص٧٤ متن مخفي
أَنَّ رَجُلًا طعنَ بِقَرْنٍ فِي رِجْلِهِ فَجَاء النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَقِدْنِي قَالَ حَتَّى تَبْرَأَ قَالَ أَقِدْنِي قَالَ حَتَّى تَبْرَأَ قَالَ أَقِدْنِي فَأَقَادَهُ ثُمَّ عَرَجَ فَجَاءَ الْمُسْتَقِيدُ فَقَالَ حَقِّي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَقَّ لَكَ
- 01الوفاة111هـ
- 02الوفاة125هـ
- 03الوفاة130هـ
- 04الوفاة150هـ
- 05الوفاة211هـ
- 06إسحاق الدبريفي هذا السند:حدثناالوفاة284هـ
- 07محمد بن إسماعيل بن إسحاق الفارسيفي هذا السند:حدثناالوفاة335هـ
- 08الدارقطنيفي هذا السند:⚠ التدليسالوفاة385هـ
أخرجه البيهقي في "سننه الكبير" (8 / 66) برقم: (16213) والدارقطني في "سننه" (4 / 73) برقم: (3126) وعبد الرزاق في "مصنفه" (9 / 452) برقم: (18061) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (15 / 76) برقم: (6900) ، (15 / 78) برقم: (6901) وأبو داود في "المراسيل" (1 / 208) برقم: (251)
أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ وَجَأَهُ رَجُلٌ بِقَرْنٍ - [وفي رواية : طَعَنَ رَجُلٌ آخَرَ بِقَرْنٍ فِي رِجْلِهِ فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١)] [وفي رواية : طَعَنَ رَجُلٌ آخَرَ بِقَرْنٍ فِي زِحَامٍ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا طَعَنَ رَجُلًا بِقَرْنٍ ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ اقْتَصَّ لِي [وفي رواية : أَقِدْنِي(٤)] ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَتَّى تَبْرَأَ [وفي رواية : انْتَظِرْ(٥)] ، ثُمَّ أَتَاهُ [الثَّانِيَةَ(٦)] فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ اقْتَصَّ لِي [وفي رواية : أَقِدْنِي(٧)] ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَتَّى تَبْرَأَ [ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٨)] [وفي رواية : فَقَالَ : انْتَظِرْ(٩)] ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ [أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(١٠)] فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ اقْتَصَّ لِي [وفي رواية : أَقِدْنِي(١١)] ، فَاقْتَصَّ [وفي رواية : فَأَقَادَهُ(١٢)] [وفي رواية : ثُمَّ أَقَادَهُ(١٣)] ، فَبَرَأَ الْمُقْتَصُّ مِنْهُ ، وَبَقِيَ بِرِجْلِ الْمُقْتَصِّ لَهُ عَرَجٌ [وفي رواية : فَبَرَأَ الْأَوَّلُ وَشُلَّتْ رِجْلُ الْآخَرِ(١٤)] [وفي رواية : فَعَرَجَ الْمُسْتَقِيدُ(١٥)] ، [فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم(١٦)] فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ بِرِجْلِي عَرَجٌ فَاقْتَصَّ [وفي رواية : أَقِدْنِي مَرَّةً أُخْرَى(١٧)] [وفي رواية : حَقِّي(١٨)] ، فَقَالَ [النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] : اذْهَبْ فَقَدِ اقْتُصَّ لَكَ [وفي رواية : قَالَ : لَيْسَ لَكَ شَيْءٌ قَدْ قُلْتُ لَكَ : انْتَظِرْ فَأَبَيْتَ(٢٠)] [وفي رواية : أَبْعَدَ اللَّهُ عَنْ ذَلِكَ ، لَا شَيْءَ لَكَ(٢١)] [وفي رواية : لَا حَقَّ لَكَ(٢٢)]
- (١)سنن البيهقي الكبرى١٦٢١٣·
- (٢)شرح مشكل الآثار٦٩٠٠·
- (٣)شرح مشكل الآثار٦٩٠١·
- (٤)مصنف عبد الرزاق١٨٠٦١·سنن البيهقي الكبرى١٦٢١٣·سنن الدارقطني٣١٢٥·شرح مشكل الآثار٦٩٠٠٦٩٠١·
- (٥)سنن البيهقي الكبرى١٦٢١٣·شرح مشكل الآثار٦٩٠٠·
- (٦)شرح مشكل الآثار٦٩٠٠·
- (٧)مصنف عبد الرزاق١٨٠٦١·سنن البيهقي الكبرى١٦٢١٣·سنن الدارقطني٣١٢٥·شرح مشكل الآثار٦٩٠٠٦٩٠١·
- (٨)شرح مشكل الآثار٦٩٠٠٦٩٠١·
- (٩)سنن البيهقي الكبرى١٦٢١٣·شرح مشكل الآثار٦٩٠٠·
- (١٠)شرح مشكل الآثار٦٩٠٠·
- (١١)مصنف عبد الرزاق١٨٠٦١·سنن البيهقي الكبرى١٦٢١٣·سنن الدارقطني٣١٢٥·شرح مشكل الآثار٦٩٠٠٦٩٠١·
- (١٢)مصنف عبد الرزاق١٨٠٦١·سنن البيهقي الكبرى١٦٢١٣·سنن الدارقطني٣١٢٥·شرح مشكل الآثار٦٩٠٠·
- (١٣)شرح مشكل الآثار٦٩٠١·
- (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٦٢١٣·
- (١٥)شرح مشكل الآثار٦٩٠١·
- (١٦)سنن البيهقي الكبرى١٦٢١٣·شرح مشكل الآثار٦٩٠٠٦٩٠١·
- (١٧)سنن البيهقي الكبرى١٦٢١٣·شرح مشكل الآثار٦٩٠٠·
- (١٨)مصنف عبد الرزاق١٨٠٦١·سنن الدارقطني٣١٢٥·شرح مشكل الآثار٦٩٠١·
- (١٩)مصنف عبد الرزاق١٨٠٦١·سنن البيهقي الكبرى١٦٢١١١٦٢١٣·سنن الدارقطني٣١٢٥·شرح مشكل الآثار٦٩٠٠٦٩٠١·
- (٢٠)سنن البيهقي الكبرى١٦٢١٣·
- (٢١)شرح مشكل الآثار٦٩٠١·
- (٢٢)سنن الدارقطني٣١٢٥·
- شرح مشكل الآثار
945 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مما كان منه في الذي طعنت رجله بقرن ، فسأل القود فأقاده ، فشلت رجل المقتص ، وبرأت رجل المقتص منه . 6920 - حدثنا يونس ، حدثنا سفيان ، عن عمرو بن دينار . عن محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة قال : طعن رجل آخر بقرن في زحام ، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال : أقدني ، فقال : " انتظر " ، ثم أتاه الثانية ، أو ما شاء الله عز وجل ، فقال : أقدني فأقاده ، فبرأ الآخر ، وشلت رجل الأول ، فجاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال : أقدني مرة أخرى ، فقال : " ليس لك شيء قلت لك : انتظر فأبيت " هكذا حدثناه يونس إملاء في سنة خمس وخمسين ، وقد كان المزني حدثناه قبل ذلك في سنة ثلاث وخمسين عن الشافعي ، عن سفيان بغير شك فيه ، وذكر عن النبي صلى الله عليه وسلم قوله للرجل : " انتظر " ثلاث مرات ، ومن أخذه له بالقود لما سأله إياه في المرة الرابعة ، وإنما حملنا على أن أتينا بهذا الحديث في كتابنا مع انقطاعه ؛ لأن عثمان بن أبي شيبة قد كان حدث به ، عن ابن علية ، عن أيوب ، عن عمرو ، عن جابر بن عبد الله ، وذكر لي ذلك غير واحد ، عن محمد بن عثمان بن أبي شيبة ، عن أبيه . وقد روى ابن جريج هذا الحديث ، عن عمرو بن دينار كما رواه ابن عيينة عنه ، وذكر فيه أن ينتظر حتى يبرأ من الجناية عليه . . 6921 - كما حدثنا يونس ، حدثنا ابن وهب قال : سمعت ابن جريج يحدث عن عمرو بن دينار . عن محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة : أن رجلا طعن رجلا بقرن ، فجاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال : أقدني . فقال : "حتى تبرأ " . ثلاث مرات ، ثم أقاده ، فعرج المستقيد ، فجاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال : حقي ، فقال : النبي صلى الله عليه وسلم " أبعد الله عن ذلك ، لا شيء لك " . فتأملنا هذا الحديث ، فعقلنا أن منع رسول الله صلى الله عليه وسلم المجني عليه من القود حين سأله إياه لم يكن ذلك ، وقد وجب له القود ؛ لأنه لو كان قد وجب له لما منعه منه ، وأوفاه الواجب منه ، ولما سأله القود بعد ذلك ، وأجابه إليه ، فأقاده ، دل ذلك أنه قد كان وجب له فيه ؛ لأنه لو لم يكن كذلك لما أخذ له غير واجب له . وكان جملة ما في هذا الحديث : أن القود من الجناية عند وقوعها على المجني عليه من الجاني قد اختلف أهل العلم في القود هل وجب له حينئذ ، فيقيد أو لم يجب حتى ينظر إلى ما تتناهى إليه جنايته من ذهاب نفس المجني عليه ، أو من سلامتها من ذلك ، أو ذهاب أعضائه بها ، أو سلامة
- شرح مشكل الآثار
945 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مما كان منه في الذي طعنت رجله بقرن ، فسأل القود فأقاده ، فشلت رجل المقتص ، وبرأت رجل المقتص منه . 6920 - حدثنا يونس ، حدثنا سفيان ، عن عمرو بن دينار . عن محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة قال : طعن رجل آخر بقرن في زحام ، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال : أقدني ، فقال : " انتظر " ، ثم أتاه الثانية ، أو ما شاء الله عز وجل ، فقال : أقدني فأقاده ، فبرأ الآخر ، وشلت رجل الأول ، فجاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال : أقدني مرة أخرى ، فقال : " ليس لك شيء قلت لك : انتظر فأبيت " هكذا حدثناه يونس إملاء في سنة خمس وخمسين ، وقد كان المزني حدثناه قبل ذلك في سنة ثلاث وخمسين عن الشافعي ، عن سفيان بغير شك فيه ، وذكر عن النبي صلى الله عليه وسلم قوله للرجل : " انتظر " ثلاث مرات ، ومن أخذه له بالقود لما سأله إياه في المرة الرابعة ، وإنما حملنا على أن أتينا بهذا الحديث في كتابنا مع انقطاعه ؛ لأن عثمان بن أبي شيبة قد كان حدث به ، عن ابن علية ، عن أيوب ، عن عمرو ، عن جابر بن عبد الله ، وذكر لي ذلك غير واحد ، عن محمد بن عثمان بن أبي شيبة ، عن أبيه . وقد روى ابن جريج هذا الحديث ، عن عمرو بن دينار كما رواه ابن عيينة عنه ، وذكر فيه أن ينتظر حتى يبرأ من الجناية عليه . . 6921 - كما حدثنا يونس ، حدثنا ابن وهب قال : سمعت ابن جريج يحدث عن عمرو بن دينار . عن محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة : أن رجلا طعن رجلا بقرن ، فجاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال : أقدني . فقال : "حتى تبرأ " . ثلاث مرات ، ثم أقاده ، فعرج المستقيد ، فجاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال : حقي ، فقال : النبي صلى الله عليه وسلم " أبعد الله عن ذلك ، لا شيء لك " . فتأملنا هذا الحديث ، فعقلنا أن منع رسول الله صلى الله عليه وسلم المجني عليه من القود حين سأله إياه لم يكن ذلك ، وقد وجب له القود ؛ لأنه لو كان قد وجب له لما منعه منه ، وأوفاه الواجب منه ، ولما سأله القود بعد ذلك ، وأجابه إليه ، فأقاده ، دل ذلك أنه قد كان وجب له فيه ؛ لأنه لو لم يكن كذلك لما أخذ له غير واجب له . وكان جملة ما في هذا الحديث : أن القود من الجناية عند وقوعها على المجني عليه من الجاني قد اختلف أهل العلم في القود هل وجب له حينئذ ، فيقيد أو لم يجب حتى ينظر إلى ما تتناهى إليه جنايته من ذهاب نفس المجني عليه ، أو من سلامتها من ذلك ، أو ذهاب أعضائه بها ، أو سلامة
- سنن الدارقطني
3126 3120 / 1 - 30 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ : مِثْلَهُ .