شَكَا أَهْلُ الْكُوفَةِ سَعْدًا إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَعَزَلَهُ [وفي رواية : فَنَزَعَهُ(١)] وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ عَمَّارًا ، فَشَكَوْا حَتَّى ذَكَرُوا [وفي رواية : فَقَالُوا(٢)] أَنَّهُ لَا يُحْسِنُ [أَنْ(٣)] يُصَلِّي ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَقَالَ : يَا أَبَا إِسْحَاقَ ، إِنَّ هَؤُلَاءِ يَزْعُمُونَ أَنَّكَ لَا تُحْسِنُ تُصَلِّي ؟ [وفي رواية : كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، إِذْ جَاءَهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ يَشْكُونَ سَعْدًا ، حَتَّى قَالُوا لَهُ : إِنَّهُ لَا يُحْسِنُ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : عَهْدِي بِهِ وَهُوَ حَسَنُ الصَّلَاةِ ، فَدَعَاهُ فَأَخْبَرَهُ(٤)] [وفي رواية : أَنَّ نَاسًا(٥)] [شَكَوْا سَعْدًا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : وَشَكَوْهُ فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ فَقَدِمَ عَلَيْهِ(٦)] [وفي رواية : فَقَالَ : ادْعُوا لِي أَبَا إِسْحَاقَ(٧)] [قَالَ : فَذَكَرَ الَّذِي شَكَوْهُ فِيهِ إِلَيْهِ وَذَكَرَ أَنَّهُمْ شَكَوْهُ فِي الصَّلَاةِ(٨)] [وفي رواية : فَذَكَرَ لَهُ مَا عَابُوهُ مِنْ أَمْرِ الصَّلَاةِ(٩)] [وفي رواية : فَذَكَرُوا مِنْ صَلَاتِهِ(١٠)] [وفي رواية : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ : وَاللَّهِ لَقَدْ شَكَاكَ أَهْلُ الْكُوفَةِ(١١)] [وفي رواية : إِنَّهُمْ قَدْ شَكَوْكَ(١٢)] [فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى زَعَمُوا أَنَّكَ لَا تُحْسِنُ تُصَلِّي بِهِمْ(١٣)] [وفي رواية : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، إِذْ جَاءَ أَهْلُ الْكُوفَةِ يَشْكُونَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالُوا : إِنَّهُ لَا يُحْسِنُ يُصَلِّي ، فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ مَرَّ بِهِمْ سَعْدٌ ، فَدَعَاهُ فَقَالَ : إِنَّ هَؤُلَاءِ يَشْكُونَكَ ، وَزَعَمُوا(١٤)] [وفي رواية : زَعَمَ هَؤُلَاءِ(١٥)] [أَنَّكَ لَا تُحْسِنُ تُصَلِّي(١٦)] قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : [قَالَ : الْأَعَارِيبُ(١٧)] أَمَّا أَنَا ، وَاللَّهِ فَإِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي بِهِمْ [وفي رواية : إِنِّي لَأُصَلِّي بِهِمْ(١٨)] [وفي رواية : فَقَدْ صَلَّيْتُ بِهِمْ(١٩)] صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا [وفي رواية : فَمَا(٢٠)] أَخْرِمُ عَنْهَا [وفي رواية : مِنْهَا(٢١)] ، أُصَلِّي [وفي رواية : فَأُصَلِّي بِهِمْ(٢٢)] صَلَاةَ [وفي رواية : صَلَاتَيِ(٢٣)] الْعِشَاءِ [وفي رواية : الْعَشِيِّ(٢٤)] [وفي رواية : فَقَالَ سَعْدٌ : أَمَا فَوَاللَّهِ مَا كُنْتُ آلُو(٢٥)] [وفي رواية : لِآلُو(٢٦)] [بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ(٢٧)] . ، فَأَرْكُدُ [وفي رواية : أُطِيلُ(٢٨)] [وفي رواية : أَمُدُّ(٢٩)] [وفي رواية : أَرْكُدُ(٣٠)] [وفي رواية : إِنِّي لَأَرْكُدُ(٣١)] [وفي رواية : فَأَمُدُّ(٣٢)] [وفي رواية : أَتَّئِدُ(٣٣)] فِي [الرَّكْعَتَيْنِ(٣٤)] الْأُولَيَيْنِ ، وَأُخِفُّ [وفي رواية : وَأَحْذِفُ(٣٥)] [وفي رواية : وَقَالَ الْمَخْزُومِيُّ : وَأُخَفِّفُ(٣٦)] [وفي رواية : وَأَحْذِمُ(٣٧)] فِي الْأُخْرَيَيْنِ [وَمَا آلُو فِيمَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٨)] قَالَ : [صَدَقْتَ(٣٩)] ذَاكَ [وفي رواية : ذَلِكَ(٤٠)] [وفي رواية : كَذَاكَ(٤١)] [وفي رواية : ذَا(٤٢)] الظَّنُّ [وفي رواية : ظَنِّي(٤٣)] بِكَ [وفي رواية : فِيكَ(٤٤)] يَا أَبَا إِسْحَاقَ [هَذَا حَدِيثُ الدَّوْرَقِيِّ(٤٥)] . فَأَرْسَلَ [وفي رواية : وَبَعَثَ(٤٦)] مَعَهُ رَجُلًا ، أَوْ رِجَالًا [وفي رواية : رَجُلَيْنِ(٤٧)] ، إِلَى الْكُوفَةِ فَسَأَلَ [وفي رواية : يَسْأَلُ(٤٨)] [وفي رواية : يَسْأَلُونَ(٤٩)] عَنْهُ أَهْلَ الْكُوفَةِ ، وَلَمْ [وفي رواية : فَلَمْ(٥٠)] يَدَعْ [وفي رواية : فَكَانُوا لَا يَأْتُونَ(٥١)] مَسْجِدًا إِلَّا سَأَلَ عَنْهُ ، وَيُثْنُونَ مَعْرُوفًا [ وفي رواية : لَّا قَالُوا خَيْرًا أَوْ أَثْنَوْا خَيْرًا ] [وفي رواية : فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ لَمْ يَدَعْ مَسْجِدًا إِلَّا سَأَلَ أَهْلَهُ فَيَذْكُرُونَ خَيْرًا وَيَقُولُونَ مَعْرُوفًا(٥٢)] ، حَتَّى دَخَلَ [وفي رواية : أَتَى(٥٣)] مَسْجِدًا لِبَنِي عَبْسٍ [فَجَلَسَ(٥٤)] ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ : أُسَامَةُ بْنُ قَتَادَةَ ، يُكْنَى أَبَا سَعْدَةَ قَالَ : أَمَّا إِذْ نَشَدْتَنَا [وفي رواية : نَشَدْتُمُونَا بِاللَّهِ(٥٥)] فَإِنَّ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى سَعْدًا كَانَ لَا يَسِيرُ بِالسَّرِيَّةِ ، وَلَا يَقْسِمُ بِالسَّوِيَّةِ ، وَلَا يَعْدِلُ فِي الْقَضِيَّةِ [وفي رواية : فَبَعَثَ مَعَهُ مَنْ يَسْأَلُ عَنْهُ بِالْكُوفَةِ ، فَطِيفَ بِهِ فِي مَسَاجِدِ الْكُوفَةِ ، فَلَمْ يُقَلْ لَهُ إِلَّا خَيْرًا حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَسْجِدِ بَنِي عَبْسٍ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُدْعَى أَبَا سَعْدَةَ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّهُ كَانَ لَا يَنْفِرُ فِي السَّرِيَّةِ ، وَلَا يَقْسِمُ بِالسَّوِيَّةِ ، وَلَا يَعْدِلُ فِي الْقَضِيَّةِ(٥٦)] ، قَالَ سَعْدٌ : أَمَا وَاللَّهِ لَأَدْعُوَنَّ بِثَلَاثٍ [وفي رواية : عَلَيْكَ دَعَوَاتٍ(٥٧)] : اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ عَبْدُكَ هَذَا كَاذِبًا ، قَامَ رِيَاءً وَسُمْعَةً ، فَأَطِلْ عُمْرَهُ ، وَأَطِلْ [وفي رواية : وَاشْتَدَّ(٥٨)] فَقْرَهُ ، وَعَرِّضْهُ بِالْفِتَنِ . وَكَانَ بَعْدُ إِذَا سُئِلَ [كَيْفَ أَصْبَحْتَ(٥٩)] يَقُولُ : شَيْخٌ كَبِيرٌ مَفْتُونٌ [وفي رواية : شَيْخًا كَبِيرًا مَفْتُونًا(٦٠)] ، أَصَابَتْنِي دَعْوَةُ سَعْدٍ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ فَأَنَا رَأَيْتُهُ بَعْدُ قَدْ سَقَطَ حَاجِبَاهُ عَلَى عَيْنَيْهِ مِنَ الْكِبَرِ ، وَإِنَّهُ لَيَتَعَرَّضُ لِلْجَوَارِي فِي الطُّرُقِ يَغْمِزُهُنَّ [وفي رواية : قَالَ : فَغَضِبَ سَعْدٌ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ كَاذِبًا فَأَطِلْ عُمْرَهُ ، وَشَدِّدْ فَقْرَهُ ، وَاعْرِضْ عَلَيْهِ الْفِتَنَ ، قَالَ : فَزَعَمَ ابْنُ عُمَيْرٍ أَنَّهُ رَآهُ قَدْ سَقَطَ حَاجِبَاهُ عَلَى عَيْنَيْهِ ، قَدِ افْتَقَرَ ، وَافْتُتِنَ ، فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا ، يُسْأَلُ كَيْفَ أَنْتَ أَبَا سَعْدَةَ ؟ فَيَقُولُ : شَيْخٌ كَبِيرٌ مَفْتُونٌ ، أُجِيبَتْ فِيَّ دَعْوَةُ سَعْدٍ(٦١)] [وفي رواية : فَقَالَ سَعْدٌ : اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ كَاذِبًا فَأَعْمِ بَصَرَهُ ، وَأَطِلْ عُمُرَهُ ، وَعَرِّضْهُ لِلْفِتَنِ(٦٢)] [ وعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ شَكَوْا سَعْدًا إِلَى عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَبَعَثَ رِجَالًا يَسْأَلُونَ عَنْهُ بِالْكُوفَةِ ، فَكَانُوا لَا يَأْتُونَ مَسْجِدًا مِنْ مَسَاجِدِ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِلَّا أَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْرًا ، وَقَالُوا مَعْرُوفًا ، حَتَّى أَتَوْا مَسْجِدًا مِنْ مَسَاجِدِ بَنِي عَبْسٍ ، فَقَامَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو سَعْدَةَ فَقَالَ : أَمَا إِذْ نَاشَدْتُمُونَا ، فَإِنَّهُ كَانَ لَا يَسِيرُ بِالسَّرِيَّةِ ، وَلَا يَعْدِلُ فِي الْقَضِيَّةِ ، وَلَا يَقْسِمُ بِالسَّوِيَّةِ ، فَقَالَ سَعْدٌ : اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ كَاذِبًا فَأَعْمِ بَصَرَهُ ، وَأَطِلْ فَقْرَهُ ، وَعَرِّضْهُ لِلْفِتَنِ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ : فَأَنَا رَأَيْتُهُ يَتَعَرَّضُ لِلْإِمَاءِ فِي السِّكَكِ ، فَإِذَا سَأَلُوهُ كَيْفَ أَنْتَ أَبَا سَعْدَةَ ؟ فَيَقُولُ : كَبِيرٌ ضَرِيرٌ ، فَقِيرٌ مَفْتُونٌ ، أَصَابَتْنِي دَعْوَةُ سَعْدٍ ]

1. (١)مسند الطيالسي٢١٤·
2. (٢)مسند أحمد١٥٢٥١٥٥٥١٥٦٤·مصنف عبد الرزاق٣٧٣٤٣٧٣٥·مسند الطيالسي٢١٤·السنن الكبرى١٠٧٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢·
3. (٣)صحيح مسلم٩٨٨·صحيح ابن خزيمة٥٨٤·المعجم الكبير٣٠٧·مصنف ابن أبي شيبة٧٨٤٠·سنن البيهقي الكبرى٢٥٢٣·مسند الحميدي٧٤·مسند الطيالسي٢١٤·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢·شرح مشكل الآثار٥٤٣٧·
4. (٤)صحيح ابن حبان١٨٦٣·
5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٧٨٤٠·
6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٧٨٤٠·
7. (٧)المعجم الأوسط٦٢١٣·
8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة٧٨٤٠·
9. (٩)صحيح ابن خزيمة٥٨٤·
10. (١٠)صحيح مسلم٩٨٨·صحيح ابن خزيمة٥٨٤·
11. (١١)مسند الحميدي٧٣·
12. (١٢)مسند البزار١٠٨١·
13. (١٣)مسند الحميدي٧٣·
14. (١٤)مصنف عبد الرزاق٣٧٣٤·
15. (١٥)المعجم الأوسط٦٢١٣·
16. (١٦)صحيح البخاري٧٤٧·المعجم الأوسط٦٢١٣·مصنف عبد الرزاق٣٧٣٤·سنن البيهقي الكبرى٢٥٢٥·مسند البزار١٠٨١·مسند الحميدي٧٣·
17. (١٧)مسند أحمد١٥٥٥·
18. (١٨)صحيح مسلم٩٨٨·صحيح ابن خزيمة٥٨٤·مصنف ابن أبي شيبة٧٨٤٠·مصنف عبد الرزاق٣٧٣٥·
19. (١٩)صحيح ابن حبان١٨٦٣·
20. (٢٠)صحيح ابن خزيمة٥٨٤·
21. (٢١)السنن الكبرى١٠٧٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢·شرح مشكل الآثار٥٤٣٧·
22. (٢٢)مصنف عبد الرزاق٣٧٣٤·
23. (٢٣)مسند البزار١٠٨١·مسند الطيالسي٢١٤·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢·
24. (٢٤)مسند الطيالسي٢١٤·
25. (٢٥)مسند الحميدي٧٣·
26. (٢٦)مسند أبي يعلى الموصلي٧٤٢·
27. (٢٧)مسند الحميدي٧٣·
28. (٢٨)صحيح ابن حبان١٩٤١٢١٤٥·
29. (٢٩)مسند الطيالسي٢١٣·السنن الكبرى١٠٧٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩١٧٤٠·
30. (٣٠)مسند أحمد١٥٢٥١٥٥٥١٥٦٤·صحيح ابن حبان١٨٦٣·المعجم الأوسط٦٢١٣·مصنف عبد الرزاق٣٧٣٥·مسند الحميدي٧٣·مسند الطيالسي٢١٤·السنن الكبرى١٠٧٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٧٤٢·
31. (٣١)صحيح مسلم٩٨٨·صحيح ابن خزيمة٥٨٤·مصنف ابن أبي شيبة٧٨٤٠·
32. (٣٢)صحيح البخاري٧٦١·صحيح مسلم٩٩٠·سنن أبي داود٨٠٠·مسند أحمد١٥١٧·سنن البيهقي الكبرى٢٥٢٤·شرح مشكل الآثار٥٤٣٢·
33. (٣٣)
34. (٣٤)مسند البزار١٠٨١·
35. (٣٥)صحيح البخاري٧٦١·صحيح مسلم٩٨٨٩٩٠·سنن أبي داود٨٠٠·مسند أحمد١٥١٧١٥٢٥١٥٥٥١٥٦٤·صحيح ابن حبان١٨٦٣١٩٤١·صحيح ابن خزيمة٥٨٤·المعجم الأوسط٦٢١٣·مصنف ابن أبي شيبة٧٨٤٠·مصنف عبد الرزاق٣٧٣٤٣٧٣٥·سنن البيهقي الكبرى٢٥٢٤٢٥٢٥·مسند البزار١٠٨١·مسند الحميدي٧٣·مسند الطيالسي٢١٣٢١٤·السنن الكبرى١٠٧٦١٠٧٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩١٦٩٢٧٤٠٧٤٢·شرح مشكل الآثار٥٤٣٢·
36. (٣٦)صحيح ابن خزيمة٥٨٤·
37. (٣٧)صحيح ابن حبان٢١٤٥·
38. (٣٨)شرح مشكل الآثار٥٤٣٢·
39. (٣٩)صحيح البخاري٧٦١·سنن البيهقي الكبرى٢٥٢٤·
40. (٤٠)مسند أحمد١٥٢٥١٥٦٤·مصنف ابن أبي شيبة٧٨٤٠·مصنف عبد الرزاق٣٧٣٥·مسند البزار١٠٨١·مسند الحميدي٧٣٧٤·مسند الطيالسي٢١٤·مسند أبي يعلى الموصلي٧٤٢·شرح مشكل الآثار٥٤٣٧·
41. (٤١)المعجم الأوسط٦٢١٣·
42. (٤٢)شرح مشكل الآثار٥٤٣٢·
43. (٤٣)صحيح البخاري٧٦١·صحيح مسلم٩٩٠·مسند أحمد١٥١٧·مسند الطيالسي٢١٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩١٧٤٠·
44. (٤٤)مسند البزار١٠٨١·
45. (٤٥)صحيح ابن خزيمة٥٨٤·
46. (٤٦)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢·
47. (٤٧)مسند البزار١٠٨١·
48. (٤٨)صحيح ابن حبان١٨٦٣·سنن البيهقي الكبرى٢٥٢٥·مسند البزار١٠٨١·
49. (٤٩)المعجم الكبير٣٠٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢·
50. (٥٠)صحيح ابن حبان١٨٦٣·سنن البيهقي الكبرى٢٥٢٥·
51. (٥١)المعجم الكبير٣٠٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢·
52. (٥٢)مسند البزار١٠٨١·
53. (٥٣)مسند البزار١٠٨١·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢·
54. (٥٤)سنن البيهقي الكبرى٢٥٢٥·
55. (٥٥)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢·
56. (٥٦)صحيح ابن حبان١٨٦٣·
57. (٥٧)مسند البزار١٠٨١·
58. (٥٨)مسند البزار١٠٨١·
59. (٥٩)مسند البزار١٠٨١·
60. (٦٠)مسند البزار١٠٨١·
61. (٦١)صحيح ابن حبان١٨٦٣·
62. (٦٢)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢·