حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،
أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: كَيْفَ أَعْلَمُ أَنِّي مُحْسِنٌ ؟ قَالَ: إِذَا قَالَ جِيرَانُكَ: إِنَّكَ مُحْسِنٌ فَأَنْتَ مُحْسِنٌ ، وَإِذَا قَالَ جِيرَانُكَ: إِنَّكَ مُسِيءٌ فَإِنَّكَ مُسِيءٌ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (2 / 284) برقم: (527) ، (2 / 285) برقم: (528) وابن ماجه في "سننه" (5 / 303) برقم: (4345) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 125) برقم: (20456) وأحمد في "مسنده" (2 / 888) برقم: (3866) والبزار في "مسنده" (5 / 98) برقم: (1687) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 8) برقم: (19826) والطبراني في "الكبير" (10 / 193) برقم: (10462) والطبراني في "الأوسط" (3 / 223) برقم: (2986)
قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ(١)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ إِذَا أَحْسَنْتُ [وفي رواية : أَنِّي مُحْسِنٌ ؟(٢)] [وفي رواية : مَتَى أَكُونُ مُحْسِنًا ؟(٣)] أَوْ إِذَا أَسَأْتُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا سَمِعْتَ [وفي رواية : إِذَا قَالَ(٤)] جِيرَانَكَ يَقُولُونَ : [أَنْ(٥)] قَدْ أَحْسَنْتَ [وفي رواية : إِنَّكَ مُحْسِنٌ(٦)] [وفي رواية : أَنْتَ مُحْسِنٌ(٧)] فَقَدْ أَحْسَنْتَ [وفي رواية : فَأَنْتَ مُحْسِنٌ ،(٨)] ، وَإِذَا سَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ [وفي رواية : وَإِذَا قَالَ جِيرَانُكَ :(٩)] [وفي رواية : وَإِذَا قَالُوا(١٠)] : قَدْ أَسَأْتَ [وفي رواية : إِنَّكَ مُسِيءٌ(١١)] فَقَدْ أَسَأْتَ [وفي رواية : فَإِنَّكَ مُسِيءٌ(١٢)] [وفي رواية : فَأَنْتَ مُسِيءٌ(١٣)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1687 1674 - حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: كَيْفَ أَعْلَمُ أَنِّي مُحْسِنٌ ؟ قَالَ: إِذَا قَالَ جِيرَانُكَ: إِنَّكَ مُحْسِنٌ فَأَنْتَ مُحْسِنٌ ، وَإِذَا قَالَ جِيرَانُكَ: إِنَّكَ مُسِيءٌ فَإِنَّكَ مُسِيءٌ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مَنْصُورٍ إِلَّا مَعْمَرٌ ، وَلَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .