حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الرسالة العالمية: 4223
4345
باب الثناء الحسن

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

قَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ إِذَا أَحْسَنْتُ وَإِذَا أَسَأْتُ؟ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا سَمِعْتَ جِيرَانَكَ يَقُولُونَ : أَنْ قَدْ أَحْسَنْتَ فَقَدْ أَحْسَنْتَ ، وَإِذَا سَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ : قَدْ أَسَأْتَ فَقَدْ أَسَأْتَ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن مسعودله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين3 أحكام
  • أبو حاتم الرازي

    هذا خطأ رواه حماد بن شعيب عن منصور عن جامع بن شداد عن الحسن بن مسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل قالا وهذا هو الصحيح

    صحيح
  • أبو زرعة الرازي

    هذا خطأ رواه حماد بن شعيب عن منصور عن جامع بن شداد عن الحسن بن مسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل قالا وهذا هو الصحيح

    صحيح
  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
    صحيح رجاله ثقات
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:صحابي· من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة
    في هذا السند:عن
    الوفاة28هـ
  2. 02
    شقيق بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة82هـ
  3. 03
    منصور بن المعتمر
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من طبقة الأعمش
    في هذا السند:عن
    الوفاة132هـ
  4. 04
    معمر بن راشد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار السابعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة150هـ
  5. 05
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
  6. 06
    محمد بن يحيى الذهلي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  7. 07
    ابن ماجه
    تقييم الراوي:أحد الأئمة ، حافظ
    الوفاة273هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (2 / 284) برقم: (527) ، (2 / 285) برقم: (528) وابن ماجه في "سننه" (5 / 303) برقم: (4345) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 125) برقم: (20456) وأحمد في "مسنده" (2 / 888) برقم: (3866) والبزار في "مسنده" (5 / 98) برقم: (1687) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 8) برقم: (19826) والطبراني في "الكبير" (10 / 193) برقم: (10462) والطبراني في "الأوسط" (3 / 223) برقم: (2986)

الشواهد12 شاهد
صحيح ابن حبان
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف عبد الرزاق (١١/٨) برقم ١٩٨٢٦

قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ(١)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ إِذَا أَحْسَنْتُ [وفي رواية : أَنِّي مُحْسِنٌ ؟(٢)] [وفي رواية : مَتَى أَكُونُ مُحْسِنًا ؟(٣)] أَوْ إِذَا أَسَأْتُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا سَمِعْتَ [وفي رواية : إِذَا قَالَ(٤)] جِيرَانَكَ يَقُولُونَ : [أَنْ(٥)] قَدْ أَحْسَنْتَ [وفي رواية : إِنَّكَ مُحْسِنٌ(٦)] [وفي رواية : أَنْتَ مُحْسِنٌ(٧)] فَقَدْ أَحْسَنْتَ [وفي رواية : فَأَنْتَ مُحْسِنٌ ،(٨)] ، وَإِذَا سَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ [وفي رواية : وَإِذَا قَالَ جِيرَانُكَ :(٩)] [وفي رواية : وَإِذَا قَالُوا(١٠)] : قَدْ أَسَأْتَ [وفي رواية : إِنَّكَ مُسِيءٌ(١١)] فَقَدْ أَسَأْتَ [وفي رواية : فَإِنَّكَ مُسِيءٌ(١٢)] [وفي رواية : فَأَنْتَ مُسِيءٌ(١٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار١٦٨٧·
  2. (٢)مسند البزار١٦٨٧·
  3. (٣)صحيح ابن حبان٥٢٧·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٥٢٧·مسند البزار١٦٨٧·
  5. (٥)سنن ابن ماجه٤٣٤٥·مسند أحمد٣٨٦٦·صحيح ابن حبان٥٢٨·المعجم الكبير١٠٤٦٢·المعجم الأوسط٢٩٨٦·مصنف عبد الرزاق١٩٨٢٦·مسند البزار١٦٨٧·
  6. (٦)مسند البزار١٦٨٧·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٥٢٧·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٥٢٧·مسند البزار١٦٨٧·
  9. (٩)مسند البزار١٦٨٧·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٥٢٧·
  11. (١١)صحيح ابن حبان٥٢٧·مسند البزار١٦٨٧·
  12. (١٢)مسند البزار١٦٨٧·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٥٢٧·
مقارنة المتون29 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الرسالة العالمية4223
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن ابن ماجه

    4345 4223 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ إِذَا أَحْسَنْتُ وَإِذَا أَسَأْتُ؟ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا سَمِعْتَ جِيرَانَكَ يَقُولُونَ : أَنْ قَدْ أَحْسَنْتَ فَقَدْ أَحْسَنْتَ ، وَإِذَا سَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ : قَدْ أَسَأْتَ فَقَدْ أَسَأْتَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث