حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا خَالِدٌ ج٩ / ص٩٥الْحَذَّاءُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
أَنَّ رَجُلًا ، مَدَحَ رَجُلًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : قَطَعْتَ ظَهْرَهُ .
أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 176) برقم: (2570) ، (8 / 18) برقم: (5838) ، (8 / 38) برقم: (5936) ومسلم في "صحيحه" (8 / 227) برقم: (7600) ، (8 / 227) برقم: (7599) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 79) برقم: (5772) ، (13 / 81) برقم: (5773) والنسائي في "الكبرى" (9 / 99) برقم: (10020) وأبو داود في "سننه" (4 / 401) برقم: (4790) وابن ماجه في "سننه" (4 / 680) برقم: (3857) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 242) برقم: (21196) ، (10 / 242) برقم: (21197) وأحمد في "مسنده" (9 / 4720) برقم: (20687) ، (9 / 4732) برقم: (20729) ، (9 / 4734) برقم: (20735) ، (9 / 4736) برقم: (20751) ، (9 / 4743) برقم: (20779) والطيالسي في "مسنده" (2 / 193) برقم: (905) والبزار في "مسنده" (9 / 94) برقم: (3619) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (13 / 395) برقم: (26789)
أَنَّهُمْ ذَكَرُوا رَجُلًا عِنْدَهُ [وفي رواية : أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ(١)] ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا مِنْ رَجُلٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلَ مِنْهُ ، وَكَذَا وَكَذَا [وفي رواية : فِي كَذَا وَكَذَا(٢)] ، [وفي رواية : فَأَثْنَى عَلَيْهِ رَجُلٌ خَيْرًا(٣)] [وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَدَحَ رَجُلٌ رَجُلًا(٤)] [وفي رواية : أَثْنَى رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مَدَحَ صَاحِبًا لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَيْحَكَ [وفي رواية : وَيْلَكَ(٧)] ، قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ [قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ(٨)] [يَقُولُهُ(٩)] مِرَارًا يَقُولُ ذَلِكَ [وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(١٠)] [وفي رواية : قَطَعْتَ عُنُقَهُ(١١)] [وفي رواية : قَطَعْتَ ظَهْرَهُ(١٢)] [وفي رواية : وَيْحَكَ ، قَطَعْتَ عُنُقَ أَخِيكَ ، وَاللَّهِ لَوْ سَمِعَهَا مَا أَفْلَحَ أَبَدًا(١٣)] ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ [وفي رواية : مِنْكُمْ(١٤)] مَادِحًا أَخَاهُ [وفي رواية : إِذَا مَدَحَ أَحَدُكُمْ صَاحِبَهُ(١٥)] لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ : أَحْسَبُ فُلَانًا - [كَمَا يُرِيدُ أَنْ يَقُولَ(١٦)] إِنْ كَانَ يَرَاهُ [وفي رواية : يُرَى(١٧)] أَنَّهُ كَذَلِكَ [وفي رواية : كَذَاكَ(١٨)] - [وفي رواية : إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهُ(١٩)] [وفي رواية : فَلْيَقُلْ إِنِّي أَحْسِبُهُ ، كَمَا يُرِيدُ أَنْ يَقُولَ(٢٠)] [وفي رواية : إِذَا أَثْنَى أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ فَلْيَقُلْ : وَاللَّهِ إِنَّ فُلَانًا(٢١)] وَلَا أُزَكِّي [وفي رواية : وَلَا يُزَكِّي(٢٢)] [وفي رواية : وَلَا أَعْذِرُ(٢٣)] عَلَى اللَّهِ أَحَدًا [وفي رواية : وَلَا أُزَكِّيهِ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى(٢٤)] ، [وفي رواية : وَلَا يُزَكَّى أَحَدٌ عَلَى اللَّهِ(٢٥)] وَحَسِيبُهُ اللَّهُ [وفي رواية : وَاللَّهُ حَسِيبُهُ(٢٦)] ، أَحْسَبُهُ كَذَا وَكَذَا
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
3619 3627 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا ، مَدَحَ رَجُلًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : قَطَعْتَ ظَهْرَهُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَهَذَا الْوَجْهُ أَحْسَنُ وَجْهٍ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، وَلَا نَعْلَمُ لِأَبِي بَكْرَةَ طَرِيقًا غَيْرَ هَذَا الطَّرِيقِ .