حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار هجر: 903
905
أبو بكرة

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ [١]، قَالَ :

ذُكِرَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْرًا ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلرَّجُلِ : وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ - قَالَهَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا أَخَاهُ لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ : أَحْسَبُ فُلَانًا - إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهُ - وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَحَدًا
معلقمرفوع· رواه عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:سمعتالمرسل
    الوفاة96هـ
  2. 02
    خالد الحذاء
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة.
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة141هـ
  3. 03
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة160هـ
  4. 04
    أبو داود الطيالسي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة203هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 176) برقم: (2570) ، (8 / 18) برقم: (5838) ، (8 / 38) برقم: (5936) ومسلم في "صحيحه" (8 / 227) برقم: (7599) ، (8 / 227) برقم: (7600) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 79) برقم: (5772) ، (13 / 81) برقم: (5773) والنسائي في "الكبرى" (9 / 99) برقم: (10020) وأبو داود في "سننه" (4 / 401) برقم: (4790) وابن ماجه في "سننه" (4 / 680) برقم: (3857) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 242) برقم: (21197) ، (10 / 242) برقم: (21196) وأحمد في "مسنده" (9 / 4720) برقم: (20687) ، (9 / 4732) برقم: (20729) ، (9 / 4734) برقم: (20735) ، (9 / 4736) برقم: (20751) ، (9 / 4743) برقم: (20779) والطيالسي في "مسنده" (2 / 193) برقم: (905) والبزار في "مسنده" (9 / 94) برقم: (3619) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (13 / 395) برقم: (26789)

الشواهد21 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (٩/٩٩) برقم ١٠٠٢٠

أَنَّهُمْ ذَكَرُوا رَجُلًا عِنْدَهُ [وفي رواية : أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ(١)] ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا مِنْ رَجُلٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلَ مِنْهُ ، وَكَذَا وَكَذَا [وفي رواية : فِي كَذَا وَكَذَا(٢)] ، [وفي رواية : فَأَثْنَى عَلَيْهِ رَجُلٌ خَيْرًا(٣)] [وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَدَحَ رَجُلٌ رَجُلًا(٤)] [وفي رواية : أَثْنَى رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مَدَحَ صَاحِبًا لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَيْحَكَ [وفي رواية : وَيْلَكَ(٧)] ، قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ [قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ(٨)] [يَقُولُهُ(٩)] مِرَارًا يَقُولُ ذَلِكَ [وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(١٠)] [وفي رواية : قَطَعْتَ عُنُقَهُ(١١)] [وفي رواية : قَطَعْتَ ظَهْرَهُ(١٢)] [وفي رواية : وَيْحَكَ ، قَطَعْتَ عُنُقَ أَخِيكَ ، وَاللَّهِ لَوْ سَمِعَهَا مَا أَفْلَحَ أَبَدًا(١٣)] ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ [وفي رواية : مِنْكُمْ(١٤)] مَادِحًا أَخَاهُ [وفي رواية : إِذَا مَدَحَ أَحَدُكُمْ صَاحِبَهُ(١٥)] لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ : أَحْسَبُ فُلَانًا - [كَمَا يُرِيدُ أَنْ يَقُولَ(١٦)] إِنْ كَانَ يَرَاهُ [وفي رواية : يُرَى(١٧)] أَنَّهُ كَذَلِكَ [وفي رواية : كَذَاكَ(١٨)] - [وفي رواية : إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهُ(١٩)] [وفي رواية : فَلْيَقُلْ إِنِّي أَحْسِبُهُ ، كَمَا يُرِيدُ أَنْ يَقُولَ(٢٠)] [وفي رواية : إِذَا أَثْنَى أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ فَلْيَقُلْ : وَاللَّهِ إِنَّ فُلَانًا(٢١)] وَلَا أُزَكِّي [وفي رواية : وَلَا يُزَكِّي(٢٢)] [وفي رواية : وَلَا أَعْذِرُ(٢٣)] عَلَى اللَّهِ أَحَدًا [وفي رواية : وَلَا أُزَكِّيهِ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى(٢٤)] ، [وفي رواية : وَلَا يُزَكَّى أَحَدٌ عَلَى اللَّهِ(٢٥)] وَحَسِيبُهُ اللَّهُ [وفي رواية : وَاللَّهُ حَسِيبُهُ(٢٦)] ، أَحْسَبُهُ كَذَا وَكَذَا

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٧٦٠٠·
  2. (٢)صحيح مسلم٧٦٠٠·مسند أحمد٢٠٦٨٧·
  3. (٣)صحيح البخاري٥٨٣٨·مسند أحمد٢٠٧٧٩·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٦·
  4. (٤)مسند أحمد٢٠٧٣٥·
  5. (٥)صحيح البخاري٢٥٧٠٥٩٣٦·
  6. (٦)مسند أحمد٢٠٧٥١·
  7. (٧)صحيح البخاري٢٥٧٠٥٨٣٨٥٩٣٦·مسند أحمد٢٠٧٢٩٢٠٧٥١·صحيح ابن حبان٥٧٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٧·
  8. (٨)صحيح البخاري٢٥٧٠٥٨٣٨·صحيح مسلم٧٥٩٩٧٦٠٠·سنن أبي داود٤٧٩٠·سنن ابن ماجه٣٨٥٧·مسند أحمد٢٠٦٨٧٢٠٧٢٩·صحيح ابن حبان٥٧٧٢٥٧٧٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٧٨٩·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٦٢١١٩٧·مسند الطيالسي٩٠٥·السنن الكبرى١٠٠٢٠·
  9. (٩)صحيح البخاري٥٨٣٨·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٦·
  10. (١٠)سنن أبي داود٤٧٩٠·
  11. (١١)مسند أحمد٢٠٧٥١·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٠٧٣٥·مسند البزار٣٦١٩·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٠٧٧٩·
  14. (١٤)صحيح البخاري٢٥٧٠٥٩٣٦·
  15. (١٥)سنن أبي داود٤٧٩٠·
  16. (١٦)سنن أبي داود٤٧٩٠·
  17. (١٧)صحيح البخاري٥٨٣٨·صحيح مسلم٧٦٠٠·مسند أحمد٢٠٦٨٧·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٦·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٠٦٨٧·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٦·
  19. (١٩)صحيح البخاري٢٥٧٠·مسند أحمد٢٠٧٣٥·مسند الطيالسي٩٠٥·
  20. (٢٠)سنن أبي داود٤٧٩٠·
  21. (٢١)مسند أحمد٢٠٧٧٩·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٥٨٣٨·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٠٧٣٥·
  24. (٢٤)سنن أبي داود٤٧٩٠·
  25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٦·
  26. (٢٦)صحيح البخاري٢٥٧٠٥٩٣٦·صحيح مسلم٧٥٩٩·مسند أحمد٢٠٧٢٩٢٠٧٣٥٢٠٧٥١·صحيح ابن حبان٥٧٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٧·
مقارنة المتون53 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار هجر903
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند الطيالسي

    905 903 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : ذُكِرَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْرًا ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلرَّجُلِ : وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ - قَالَهَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا أَخَاهُ لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ : أَحْسَبُ فُلَانًا - إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهُ - وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَحَدًا . في طبعة دار المعرفة زيادة (عن أبيه) .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث