حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 20798ط. مؤسسة الرسالة: 20468
20735
حديث أبي بكرة نفيع بن الحارث بن كلدة رضي الله عنه

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :

كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَدَحَ رَجُلٌ رَجُلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَطَعْتَ ظَهْرَهُ ، إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا صَاحِبَهُ لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ : أَحْسَبُهُ وَاللهُ حَسِيبُهُ ، وَلَا أَعْذِرُ عَلَى اللهِ أَحَدًا ، أَحْسَبُهُ كَذَا وَكَذَا ، إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهُ
معلقمرفوع· رواه أبو بكرة الثقفيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو بكرة الثقفي«أبو بكرة»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة50هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة96هـ
  3. 03
    خالد الحذاء
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة.
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة141هـ
  4. 04
    سفيان الثوري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رؤس الطبقة السابعة
    في هذا السند:أخبرناالتدليس
    الوفاة159هـ
  5. 05
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 176) برقم: (2570) ، (8 / 18) برقم: (5838) ، (8 / 38) برقم: (5936) ومسلم في "صحيحه" (8 / 227) برقم: (7599) ، (8 / 227) برقم: (7600) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 79) برقم: (5772) ، (13 / 81) برقم: (5773) والنسائي في "الكبرى" (9 / 99) برقم: (10020) وأبو داود في "سننه" (4 / 401) برقم: (4790) وابن ماجه في "سننه" (4 / 680) برقم: (3857) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 242) برقم: (21197) ، (10 / 242) برقم: (21196) وأحمد في "مسنده" (9 / 4720) برقم: (20687) ، (9 / 4732) برقم: (20729) ، (9 / 4734) برقم: (20735) ، (9 / 4736) برقم: (20751) ، (9 / 4743) برقم: (20779) والطيالسي في "مسنده" (2 / 193) برقم: (905) والبزار في "مسنده" (9 / 94) برقم: (3619) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (13 / 395) برقم: (26789)

الشواهد14 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (٩/٩٩) برقم ١٠٠٢٠

أَنَّهُمْ ذَكَرُوا رَجُلًا عِنْدَهُ [وفي رواية : أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ(١)] ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا مِنْ رَجُلٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلَ مِنْهُ ، وَكَذَا وَكَذَا [وفي رواية : فِي كَذَا وَكَذَا(٢)] ، [وفي رواية : فَأَثْنَى عَلَيْهِ رَجُلٌ خَيْرًا(٣)] [وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَدَحَ رَجُلٌ رَجُلًا(٤)] [وفي رواية : أَثْنَى رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مَدَحَ صَاحِبًا لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَيْحَكَ [وفي رواية : وَيْلَكَ(٧)] ، قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ [قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ(٨)] [يَقُولُهُ(٩)] مِرَارًا يَقُولُ ذَلِكَ [وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(١٠)] [وفي رواية : قَطَعْتَ عُنُقَهُ(١١)] [وفي رواية : قَطَعْتَ ظَهْرَهُ(١٢)] [وفي رواية : وَيْحَكَ ، قَطَعْتَ عُنُقَ أَخِيكَ ، وَاللَّهِ لَوْ سَمِعَهَا مَا أَفْلَحَ أَبَدًا(١٣)] ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ [وفي رواية : مِنْكُمْ(١٤)] مَادِحًا أَخَاهُ [وفي رواية : إِذَا مَدَحَ أَحَدُكُمْ صَاحِبَهُ(١٥)] لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ : أَحْسَبُ فُلَانًا - [كَمَا يُرِيدُ أَنْ يَقُولَ(١٦)] إِنْ كَانَ يَرَاهُ [وفي رواية : يُرَى(١٧)] أَنَّهُ كَذَلِكَ [وفي رواية : كَذَاكَ(١٨)] - [وفي رواية : إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهُ(١٩)] [وفي رواية : فَلْيَقُلْ إِنِّي أَحْسِبُهُ ، كَمَا يُرِيدُ أَنْ يَقُولَ(٢٠)] [وفي رواية : إِذَا أَثْنَى أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ فَلْيَقُلْ : وَاللَّهِ إِنَّ فُلَانًا(٢١)] وَلَا أُزَكِّي [وفي رواية : وَلَا يُزَكِّي(٢٢)] [وفي رواية : وَلَا أَعْذِرُ(٢٣)] عَلَى اللَّهِ أَحَدًا [وفي رواية : وَلَا أُزَكِّيهِ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى(٢٤)] ، [وفي رواية : وَلَا يُزَكَّى أَحَدٌ عَلَى اللَّهِ(٢٥)] وَحَسِيبُهُ اللَّهُ [وفي رواية : وَاللَّهُ حَسِيبُهُ(٢٦)] ، أَحْسَبُهُ كَذَا وَكَذَا

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٧٦٠٠·
  2. (٢)صحيح مسلم٧٦٠٠·مسند أحمد٢٠٦٨٧·
  3. (٣)صحيح البخاري٥٨٣٨·مسند أحمد٢٠٧٧٩·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٦·
  4. (٤)مسند أحمد٢٠٧٣٥·
  5. (٥)صحيح البخاري٢٥٧٠٥٩٣٦·
  6. (٦)مسند أحمد٢٠٧٥١·
  7. (٧)صحيح البخاري٢٥٧٠٥٨٣٨٥٩٣٦·مسند أحمد٢٠٧٢٩٢٠٧٥١·صحيح ابن حبان٥٧٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٧·
  8. (٨)صحيح البخاري٢٥٧٠٥٨٣٨·صحيح مسلم٧٥٩٩٧٦٠٠·سنن أبي داود٤٧٩٠·سنن ابن ماجه٣٨٥٧·مسند أحمد٢٠٦٨٧٢٠٧٢٩·صحيح ابن حبان٥٧٧٢٥٧٧٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٧٨٩·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٦٢١١٩٧·مسند الطيالسي٩٠٥·السنن الكبرى١٠٠٢٠·
  9. (٩)صحيح البخاري٥٨٣٨·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٦·
  10. (١٠)سنن أبي داود٤٧٩٠·
  11. (١١)مسند أحمد٢٠٧٥١·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٠٧٣٥·مسند البزار٣٦١٩·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٠٧٧٩·
  14. (١٤)صحيح البخاري٢٥٧٠٥٩٣٦·
  15. (١٥)سنن أبي داود٤٧٩٠·
  16. (١٦)سنن أبي داود٤٧٩٠·
  17. (١٧)صحيح البخاري٥٨٣٨·صحيح مسلم٧٦٠٠·مسند أحمد٢٠٦٨٧·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٦·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٠٦٨٧·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٦·
  19. (١٩)صحيح البخاري٢٥٧٠·مسند أحمد٢٠٧٣٥·مسند الطيالسي٩٠٥·
  20. (٢٠)سنن أبي داود٤٧٩٠·
  21. (٢١)مسند أحمد٢٠٧٧٩·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٥٨٣٨·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٠٧٣٥·
  24. (٢٤)سنن أبي داود٤٧٩٠·
  25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٦·
  26. (٢٦)صحيح البخاري٢٥٧٠٥٩٣٦·صحيح مسلم٧٥٩٩·مسند أحمد٢٠٧٢٩٢٠٧٣٥٢٠٧٥١·صحيح ابن حبان٥٧٧٢·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٧·
مقارنة المتون71 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي20798
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة20468
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
أَعْذِرُ(المادة: أعذر)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( عَذِرَ ) ( س ) فِيهِ " الْوَلِيمَةُ فِي الْإِعْذَارِ حَقٌّ " الْإِعْذَارُ : الْخِتَانُ . يُقَالُ : عَذَرْتُهُ وَأَعْذَرْتُهُ فَهُوَ مَعْذُورٌ وَمُعْذَرٌ ، ثُمَّ قِيلَ لِلطَّعَامِ الَّذِي يُطْعَمُ فِي الْخِتَانِ : إِعْذَارٌ . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ سَعْدٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - " كُنَّا إِعْذَارَ عَامٍ وَاحِدٍ " أَيْ خُتِنَّا فِي عَامٍ وَاحِدٍ . وَكَانُوا يُخْتَنُونَ لِسِنٍّ مَعْلُومَةٍ فِيمَا بَيْنَ عَشْرِ سِنِينَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ . وَالْإِعْذَارُ بِكَسْرِ الْهَمْزَةِ : مَصْدَرُ أَعْذَرَهُ ، فَسَمَّوْا بِهِ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ " وُلِدَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعْذُورًا مَسْرُورًا " أَيْ : مَخْتُونًا مَقْطُوعَ السُّرَّةِ . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ ابْنِ صَيَّادٍ " أَنَّهُ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ وَهُوَ مَعْذُورٌ مَسْرُورٌ " . ( س ) وَفِي صِفَةِ الْجَنَّةِ " إِنَّ الرَّجُلَ لِيُفْضِيَ فِي الْغَدَاةِ الْوَاحِدَةِ إِلَى مِائَةِ عَذْرَاءَ " الْعَذْرَاءُ : الْجَارِيَةُ الَّتِي لَمْ يَمَسَّهَا رَجُلٌ ، وَهِيَ الْبِكْرُ ، وَالَّذِي يَفْتَضُّهَا أَبُو عُذْرِهَا وَأَبُو عُذْرَتِهَا . وَالْعُذْرَةُ : مَا لِلْبِكْرِ مِنَ الِالْتِحَامِ قَبْلَ الِافْتِضَاضِ . [ هـ ] وَمِنْهُ حَدِيثُ الِاسْتِسْقَاءِ : * أَتَيْنَاكَ وَالْعَذْرَاءُ يَدْمَى لَبَانُهَا * أَيْ : يَدْمَى صَدْرُهَا مِنْ شِدَّةِ الْجَدْبِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ النَّخَعِيِّ " فِي الرَّجُلِ يَقُولُ : إِنَّهُ لَمْ يَجِدِ امْرَأَتَهُ عَذْرَاءَ

لسان العرب

[ عذر ] عذر : الْعُذْرُ : الْحُجَّةُ الَّتِي يُعْتَذَرُ بِهَا ، وَالْجَمْعُ أَعْذَارٌ ، يُقَالُ : اعْتَذَرَ فُلَانٌ اعْتِذَارًا وَعِذْرَةً وَمَعْذِرَةً مِنْ دَيْنِهِ فَعَذَرْتُهُ ، وَعَذَرَهُ يَعْذُرُهُ فِيمَا صَنَعَ عُذْرًا وَعِذْرَةً وَعُذْرَى وَمَعْذُرَةً ، وَالِاسْمُ الْمَعْذِرَةُ وَلِي فِي هَذَا الْأَمْرِ عُذْرٌ وَعُذْرَى وَمَعْذِرَةٌ ، أَيْ : خُرُوجٌ مِنَ الذَّنْبِ ، قَالَ الْجَمُوحُ الظَّفَرِيُّ : قَالَتْ أُمَامَةُ لَمَّا جِئْتُ زَائِرَهَا هَلَّا رَمَيْتَ بِبَعْضِ الْأَسْهُمِ السُّودِ ؟ لِلَّهِ دَرُّكِ إِنِّي قَدْ رَمَيْتُهُمُ لَوْلَا حُدِدْتُ وَلَا عُذْرَى لِمَحْدُودِ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : أَوْرَدَ الْجَوْهَرِيُّ نِصْفَ هَذَا الْبَيْتِ : إِنِّي حُدِدْتُ ، قَالَ : وَصَوَابُ إِنْشَادِهِ : لَوْلَا ، قَالَ : وَالْأَسْهُمُ السُّودُ ، قِيلَ : كِنَايَةٌ عَنِ الْأَسْطُرِ الْمَكْتُوبَةِ ، أَيْ : هَلَّا كَتَبْتَ لِي كِتَابًا ، وَقِيلَ : أَرَادَتْ بِالْأَسْهُمِ السُّودِ نَظَرَ مُقْلَتَيْهِ ، فَقَالَ : قَدْ رَمَيْتُهُمْ لَوْلَا حُدِدْتُ ، أَيْ : مُنِعْتُ ، وَيُقَالُ : هَذَا الشِّعْرُ لِرَاشِدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ وَكَانَ اسْمُهُ غَاوِيًا ، فَسَمَّاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاشِدًا ، وَقَوْلُهُ : لَوْلَا حُدِدْتُ هُوَ عَلَى إِرَادَةِ أَنَّ تَقْدِيرَهُ لَوْلَا أَنْ حُدِدْتُ ; لِأَنَّ لَوْلَا الَّتِي مَعْنَاهَا امْتِنَاعُ الشَّيْءِ لِوُجُودِ غَيْرِهِ هِيَ مَخْصُوصَةٌ بِالْأَسْمَاءِ ، وَقَدْ تَقَعُ بَعْدَهَا الْأَفْعَالُ عَلَى تَقْدِيرِ أَنْ ، كَقَوْلِ الْآخَرِ : أَلَا زَعَمَتْ أَسْمَاءُ أَنْ لَا أُحِبَّهَا فَقُلْتُ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    20735 20798 20468 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَدَحَ رَجُلٌ رَجُلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَطَعْتَ ظَهْرَهُ ، إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا صَاحِبَهُ لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ : أَحْسَبُهُ وَاللهُ حَسِيبُهُ ، وَلَا أَعْذِرُ عَلَى اللهِ أَحَدًا ، أَحْسَبُهُ كَذَا وَكَذَا ، إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث