حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة العلوم والحكم: 4551
4557
مسند سمرة بن جندب رضي الله عنه

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : "

إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ عَلَى مَاشِيَةٍ ، فَإِنْ كَانَ صَاحِبُهَا فَلْيُنَادِهِ ، فَإِنْ أَذِنَ لَهُ فَلْيَحْلِبْ وَلْيَشْرَبْ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا أَحَدٌ فَلْيُنَادِ ثَلَاثًا فَإِنْ أَجَابَهُ وَإِلَّا فَلْيَحْلِبْ وَلْيَشْرَبْ وَلَا يَحْمِلْ
معلقمرفوع· رواه سمرة بن جندبله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • علي ابن المديني
    سماع الحسن من سمرة صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سمرة بن جندب
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة58هـ
  2. 02
    الحسن البصري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة110هـ
  3. 03
    قتادة بن دعامة
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة117هـ
  4. 04
    سعيد بن أبي عروبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السادسة
    في هذا السند:ناالاختلاطالتدليس
    الوفاة150هـ
  5. 05
    عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:نا
    الوفاة184هـ
  6. 06
    محمد بن محمد بن مرزوق الباهلي
    تقييم الراوي:صدوق· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة248هـ
  7. 07
    الوفاة291هـ
التخريج

أخرجه أبو داود في "سننه" (2 / 343) برقم: (2614) والترمذي في "جامعه" (2 / 568) برقم: (1356) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 359) برقم: (19715) والبزار في "مسنده" (10 / 409) برقم: (4557) والطبراني في "الكبير" (7 / 211) برقم: (6903) ، (7 / 211) برقم: (6902)

الشواهد18 شاهد
صحيح ابن حبان
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (٢/٥٦٨) برقم ١٣٥٦

إِذَا أَتَى [وفي رواية : إِذَا مَرَّ(١)] أَحَدُكُمْ عَلَى مَاشِيَةٍ [وفي رواية : بِمَاشِيَةٍ(٢)] ، وَإِلَّا فَإِنْ كَانَ فِيهَا صَاحِبُهَا [وفي رواية : فَإِنْ رَأَى فِيهَا صَاحِبَهُ(٣)] فَلْيَسْتَأْذِنْهُ [وفي رواية : فَلْيُنَادِهِ(٤)] ، فَإِنْ أَذِنَ لَهُ فَلْيَحْتَلِبْ [وفي رواية : فَلْيَحْلِبْ(٥)] وَلْيَشْرَبْ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا أَحَدٌ فَلْيُصَوِّتْ [وفي رواية : فَلْيُنَادِ(٦)] ثَلَاثًا ، فَإِنْ أَجَابَهُ أَحَدٌ [وفي رواية : فَإِنْ جَاءَ(٧)] فَلْيَسْتَأْذِنْهُ ، فَإِنْ لَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ فَلْيَحْتَلِبْ وَلْيَشْرَبْ [وفي رواية : حَلَبَ وَشَرِبَ(٨)] [وفي رواية : وَإِلَّا فَلْيَحْلِبْ وَلْيَشْرَبْ(٩)] وَلَا يَحْمِلْ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٦٩٠٣·
  2. (٢)المعجم الكبير٦٩٠٣·
  3. (٣)المعجم الكبير٦٩٠٢·
  4. (٤)مسند البزار٤٥٥٧·
  5. (٥)المعجم الكبير٦٩٠٢·مسند البزار٤٥٥٧·
  6. (٦)المعجم الكبير٦٩٠٣·مسند البزار٤٥٥٧·
  7. (٧)المعجم الكبير٦٩٠٢·
  8. (٨)المعجم الكبير٦٩٠٣·
  9. (٩)المعجم الكبير٦٩٠٢·مسند البزار٤٥٥٧·
مقارنة المتون14 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة العلوم والحكم4551
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند البزار

    4557 4551 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ عَلَى مَاشِيَةٍ ، فَإِنْ كَانَ صَاحِبُهَا فَلْيُنَادِهِ ، فَإِنْ أَذِنَ لَهُ فَلْيَحْلِبْ وَلْيَشْرَبْ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا أَحَدٌ فَلْيُنَادِ ثَلَاثًا فَإِنْ أَجَابَهُ وَإِلَّا فَلْيَحْلِبْ وَلْيَشْرَبْ وَلَا يَحْمِلْ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ سَمُرَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث