بَيْنَمَا يَهُودِيٌّ يَعْرِضُ سِلْعَةً لَهُ [وفي رواية : يَعْرِضُ سِلْعَتَهُ(١)] أُعْطِيَ بِهَا شَيْئًا كَرِهَهُ أَوْ لَمْ يَرْضَهُ - شَكَّ عَبْدُ الْعَزِيزِ - قَالَ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ سَمِعَ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ يَقُولُ(٢)] [وفي رواية : رَأَى رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ(٣)] [وفي رواية : وَهُوَ يَقُولُ(٤)] [وفي رواية : قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ :(٥)] [وفي رواية : اسْتَبَّ رَجُلَانِ : رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَرَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، قَالَ الْمُسْلِمُ : وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ :(٦)] [وفي رواية : وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ ، فِي قَسَمٍ يُقْسِمُ بِهِ(٧)] : لَا وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى الْبَشَرِ [وفي رواية : عَلَى الْعَالَمِينَ(٨)] . قَالَ : فَسَمِعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ [وفي رواية : فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذَلِكَ(٩)] [فَقَامَ(١٠)] فَلَطَمَ وَجْهَهُ [وفي رواية : فَرَفَعَ يَدَهُ فَلَطَمَهُ(١١)] [وفي رواية : فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ(١٢)] [وفي رواية : فَرَفَعَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يَدَهُ فَصَكَّ بِهَا وَجْهَهُ(١٣)] [وفي رواية : فَلَطَمَ عَيْنَ الْيَهُودِيِّ(١٤)] ، قَالَ : تَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى الْبَشَرِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا [وفي رواية : تَقُولُ هَذَا وَفِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟(١٥)] ؟ قَالَ : فَذَهَبَ [وفي رواية : فَأَتَى(١٦)] الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَذَهَبَ إِلَيْهِ(١٧)] [وفي رواية : فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ(١٨)] [وفي رواية : فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] [وفي رواية : فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ(٢٠)] [وفي رواية : فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ ،(٢١)] [وفي رواية : وَأَخْبَرَهُ خَبَرَ الْمُسْلِمِ(٢٢)] [وفي رواية : فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ(٢٣)] فَقَالَ [الْأَنْصَارِيُّ(٢٤)] : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، إِنَّ لِي ذِمَّةً وَعَهْدًا . وَقَالَ : فُلَانٌ [وفي رواية : فَمَا بَالُ فُلَانٍ(٢٥)] لَطَمَ وَجْهِي ! [وفي رواية : فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُسْلِمَ ، فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَهُ ،(٢٦)] [وفي رواية : فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ فَاعْتَرَفَ بِذَلِكَ .(٢٧)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ ؟ قَالَ : [إِنَّهُ(٢٨)] قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ : وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى الْبَشَرِ ، وَأَنْتَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا [وفي رواية : وَأَنْتَ فِينَا(٢٩)] [وفي رواية : وَأَنْتَ نَبِيُّنَا(٣٠)] ! قَالَ : فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى عُرِفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ [وفي رواية : فَذَكَرَهُ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رُئِيَ فِي وَجْهِهِ(٣١)] ، ثُمَّ قَالَ : لَا تُفَضِّلُوا بَيْنَ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ [وفي رواية : لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى(٣٢)] ، فَإِنَّهُ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَيَصْعَقُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ [وفي رواية : فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَصْعَقُ مَعَهُمْ ،(٣٣)] . قَالَ : ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ [مَرَّةً(٣٤)] أُخْرَى [وفي رواية : فَقَالَ : قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ(٣٥)] [وفي رواية : إِلَى قَوْلِهِ فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ(٣٦)] ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ بُعِثَ أَوْ فِي أَوَّلِ مَنْ بُعِثَ [وفي رواية : فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ(٣٧)] [وفي رواية : فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ(٣٨)] [وفي رواية : إِنِّي أَوَّلُ مَنْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ بَعْدَ النَّفْخَةِ الْآخِرَةِ ،(٣٩)] [وفي رواية : يَصْعَقُ النَّاسُ حِينَ يَصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ قَامَ ،(٤٠)] ، فَإِذَا مُوسَى [وفي رواية : فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى(٤١)] [وفي رواية : فَأَجِدُ مُوسَى(٤٢)] عَلَيْهِ السَّلَامُ آخِذٌ [وفي رواية : مُتَعَلِّقٌ(٤٣)] بِالْعَرْشِ [وفي رواية : آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ(٤٤)] [وفي رواية : تَحْتَ قَائِمَةِ الْعَرْشِ(٤٥)] [وفي رواية : مُمْسِكًا بِجَانِبِ الْعَرْشِ(٤٦)] [وفي رواية : فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ جَانِبَ الْعَرْشِ(٤٧)] [وفي رواية : فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ(٤٨)] ، فَلَا أَدْرِي أَحُوسِبَ بِصَعْقَتِهِ يَوْمَ الطُّورِ أَوْ بُعِثَ [وفي رواية : أَمْ بُعِثَ(٤٩)] قَبْلِي [وفي رواية : فَلَا أَدْرِي أَكَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ أَوْ رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلِي ،(٥٠)] [وفي رواية : فَلَا أَدْرِي أَرَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ؟(٥١)] [وفي رواية : أَمْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(٥٢)] [وفي رواية : أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي ، أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ .(٥٣)] [وفي رواية : أَصَعِقَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ ، أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ(٥٤)] [وفي رواية : فَلَا أَدْرِي أَكَذَلِكَ كَانَ ، أَمْ بَعْدَ النَّفْخَةِ .(٥٥)] ، وَلَا أَقُولُ : إِنَّ أَحَدًا أَفْضَلُ [وفي رواية : إِنِّي خَيْرٌ(٥٦)] مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى عَلَيْهِ السَّلَامُ [وفي رواية : وَمَنْ قَالَ : أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى فَقَدْ كَذَبَ(٥٧)] [وفي رواية : لَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ لِي ( وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى : لِعَبْدِي ) أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى عَلَيْهِ السَّلَامُ(٥٨)] .

1. (١)صحيح البخاري٣٢٨٥·
2. (٢)مسند البزار٧٩٤٢·
3. (٣)مسند البزار٧٦٨٤·
4. (٤)صحيح ابن حبان٧٣١٩·
5. (٥)سنن ابن ماجه٤٣٩٨·
6. (٦)صحيح البخاري٢٣٢٨·
7. (٧)صحيح البخاري٧١٩٤·
8. (٨)صحيح البخاري٢٣٢٨٣٢٧٩٦٢٨٧٧١٩٤·صحيح مسلم٦٢٣٠·مسند أحمد٧٦٦٠·
9. (٩)صحيح البخاري٢٣٢٨٧١٩٤·صحيح مسلم٦٢٣٠·
10. (١٠)صحيح البخاري٣٢٨٥·
11. (١١)صحيح ابن حبان٧٣١٩·مسند البزار٧٩٤٢·
12. (١٢)صحيح البخاري٢٣٢٨٦٢٨٧·صحيح مسلم٦٢٣٠·سنن أبي داود٤٦٥٥·
13. (١٣)جامع الترمذي٣٥٦٥·
14. (١٤)مسند أحمد٧٦٦٠·
15. (١٥)سنن ابن ماجه٤٣٩٨·
16. (١٦)مسند أحمد٧٦٦٠٩٩٠٦·مسند البزار٧٦٨٤·
17. (١٧)صحيح البخاري٣٢٨٥·
18. (١٨)مسند البزار٧٩٤٢·
19. (١٩)سنن ابن ماجه٤٣٩٨·
20. (٢٠)صحيح البخاري٢٣٢٨٦٢٨٧·صحيح مسلم٦٢٣٠·
21. (٢١)صحيح البخاري٧١٩٤·
22. (٢٢)مسند البزار٧٦٨٤·
23. (٢٣)مسند أحمد٧٦٦٠·
24. (٢٤)صحيح ابن حبان٧٣١٩·مسند البزار٧٩٤٢·
25. (٢٥)صحيح البخاري٣٢٨٥·
26. (٢٦)صحيح البخاري٢٣٢٨·
27. (٢٧)مسند أحمد٧٦٦٠·
28. (٢٨)صحيح ابن حبان٧٣١٩·مسند البزار٧٩٤٢·
29. (٢٩)مسند البزار٧٩٤٢·
30. (٣٠)صحيح ابن حبان٧٣١٩·
31. (٣١)صحيح البخاري٣٢٨٥·
32. (٣٢)صحيح البخاري٢٣٢٨٣٢٧٩٦٢٨٧٧١٩٤·صحيح مسلم٦٢٣٠·سنن أبي داود٤٦٥٥·مسند أحمد٧٦٦٠·مسند البزار٧٦٨٤·السنن الكبرى٧٧٢٩١١٤٢١·شرح مشكل الآثار١١٤٣٦٢٨٦·
33. (٣٣)صحيح البخاري٢٣٢٨·
34. (٣٤)السنن الكبرى١١٤٢٢·
35. (٣٥)سنن ابن ماجه٤٣٩٨·
36. (٣٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٤٥·
37. (٣٧)مسند أحمد٩٩٠٦·مسند البزار٧٦٨٤٧٩٤٢·شرح مشكل الآثار٦٢٨٧·
38. (٣٨)صحيح البخاري٢٣٢٨٣٢٧٩٧١٩٤·صحيح مسلم٦٢٣٠·سنن أبي داود٤٦٥٥·مسند أحمد٧٦٦٠·السنن الكبرى١١٤٢١·شرح مشكل الآثار١١٤٣٦٢٨٦·
39. (٣٩)صحيح البخاري٤٦١٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٤٩·
40. (٤٠)صحيح البخاري٦٢٨٨·
41. (٤١)صحيح البخاري٤٦١٥·سنن ابن ماجه٤٣٩٨·
42. (٤٢)مسند أحمد٧٦٦٠·
43. (٤٣)صحيح البخاري٤٦١٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٤٩·
44. (٤٤)جامع الترمذي٣٥٦٥·سنن ابن ماجه٤٣٩٨·مسند أحمد٩٩٠٦·صحيح ابن حبان٧٣١٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٤٥·مسند البزار٧٩٤٢·
45. (٤٥)مسند البزار٧٦٨٤·
46. (٤٦)مسند أحمد٧٦٦٠·
47. (٤٧)صحيح البخاري٢٣٢٨·
48. (٤٨)صحيح البخاري٣٢٧٩٦٢٨٧٧١٩٤·صحيح مسلم٦٢٣٠·السنن الكبرى٧٧٢٩١١٤٢١·شرح مشكل الآثار١١٤٣·
49. (٤٩)صحيح البخاري٣٢٨٥·
50. (٥٠)مسند البزار٧٩٤٢·
51. (٥١)سنن ابن ماجه٤٣٩٨·
52. (٥٢)مسند أحمد٧٦٦٠·
53. (٥٣)صحيح البخاري٢٣٢٨٣٢٧٩٧١٩٤·
54. (٥٤)مسند البزار٧٦٨٤·
55. (٥٥)صحيح البخاري٤٦١٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٤٩·
56. (٥٦)مسند أحمد٩٩٠٦·المستدرك على الصحيحين٤١٤٤·
57. (٥٧)جامع الترمذي٣٥٦٥·سنن ابن ماجه٤٣٩٨·صحيح ابن حبان٧٣١٩·مسند البزار٧٩٤٢·
58. (٥٨)صحيح مسلم٦٢٣٧·