حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 1233
2993
باب ما يلزم من أحرم بالحج ثُمَّ قدم مكة من الطواف والسعي

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ وَبَرَةَ قَالَ :

سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَقَدْ أَحْرَمْتُ بِالْحَجِّ ؟ فَقَالَ : وَمَا يَمْنَعُكَ ؟ قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ ابْنَ فُلَانٍ يَكْرَهُهُ ، وَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْهُ ، رَأَيْنَاهُ قَدْ فَتَنَتْهُ الدُّنْيَا ، فَقَالَ : وَأَيُّنَا أَوْ أَيُّكُمْ لَمْ تَفْتِنْهُ الدُّنْيَا ، ثُمَّ قَالَ : _ رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ ، وَطَافَ بِالْبَيْتِ ، وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَسُنَّةُ اللهِ وَسُنَّةُ رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَقُّ أَنْ تُتَّبَعَ مِنْ سُنَّةِ فُلَانٍ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:في حكم العنعنة
    الوفاة72هـ
  2. 02
    وبرة بن عبد الرحمن المسلي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة116هـ
  3. 03
    بيان بن بشر الأحمسي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة131هـ
  4. 04
    جرير بن عبد الحميد
    تقييم الراوي:ثقة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة187هـ
  5. 05
    قتيبة بن سعيد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة240هـ
  6. 06
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 88) برقم: (394) ، (2 / 154) برقم: (1584) ، (2 / 154) برقم: (1581) ، (2 / 159) برقم: (1600) ، (2 / 159) برقم: (1601) ، (3 / 6) برقم: (1743) ومسلم في "صحيحه" (4 / 53) برقم: (2993) ، (4 / 53) برقم: (2994) ، (4 / 53) برقم: (2992) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 401) برقم: (3033) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 117) برقم: (3814) والنسائي في "المجتبى" (1 / 580) برقم: (2932) ، (1 / 580) برقم: (2931) ، (1 / 585) برقم: (2962) ، (1 / 587) برقم: (2968) والنسائي في "الكبرى" (4 / 118) برقم: (3894) ، (4 / 121) برقم: (3900) ، (4 / 135) برقم: (3941) ، (4 / 137) برقم: (3947) والدارمي في "مسنده" (2 / 1230) برقم: (1966) وابن ماجه في "سننه" (4 / 184) برقم: (3057) ، (4 / 192) برقم: (3073) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 78) برقم: (9338) ، (5 / 91) برقم: (9420) ، (5 / 97) برقم: (9457) ، (5 / 97) برقم: (9458) وأحمد في "مسنده" (3 / 1038) برقم: (4578) ، (3 / 1060) برقم: (4706) ، (3 / 1148) برقم: (5259) ، (3 / 1206) برقم: (5644) ، (3 / 1348) برقم: (6473) ، (6 / 3027) برقم: (14469) والطيالسي في "مسنده" (3 / 418) برقم: (2019) والحميدي في "مسنده" (1 / 541) برقم: (683) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 477) برقم: (5628) ، (9 / 479) برقم: (5630) والطبراني في "الكبير" (12 / 449) برقم: (13668) ، (12 / 449) برقم: (13666) ، (12 / 449) برقم: (13669) ، (12 / 450) برقم: (13671) ، (12 / 450) برقم: (13670) ، (13 / 213) برقم: (13975) والطبراني في "الأوسط" (4 / 370) برقم: (4467) والطبراني في "الصغير" (1 / 368) برقم: (617)

الشواهد28 شاهد
صحيح البخاري
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٢٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٣/١١٤٨) برقم ٥٢٥٩

أَتَى رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ : أَيَصْلُحُ أَنْ أَطُوفَ بِالْبَيْتِ وَأَنَا مُحْرِمٌ ؟ [وفي رواية : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ : أَنَطُوفُ بِالْبَيْتِ ، وَقَدْ أَحْرَمْتُ بِالْحَجِّ ؟(١)] قَالَ : مَا [وفي رواية : وَمَا(٢)] يَمْنَعُكَ مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : إِنَّ فُلَانًا يَنْهَانَا عَنْ ذَلِكَ حَتَّى يَرْجِعَ النَّاسُ مِنَ الْمَوْقِفِ [وفي رواية : قَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ حَتَّى يَرْجِعَ النَّاسُ مِنَ الْمُعَرَّفِ(٣)] [وفي رواية : فَقَالَ : فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : لَا تَطُفْ بِالْبَيْتِ حَتَّى تَأْتِيَ الْمَوْقِفَ ؟(٤)] ، وَرَأَيْتُهُ كَأَنَّهُ مَالَتْ بِهِ الدُّنْيَا وَأَنْتَ أَعْجَبُ إِلَيْنَا مِنْهُ [وفي رواية : قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ ابْنَ فُلَانٍ يَكْرَهُهُ ، وَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْهُ ، رَأَيْنَاهُ قَدْ فَتَنَتْهُ الدُّنْيَا ، فَقَالَ : وَأَيُّنَا أَوْ أَيُّكُمْ لَمْ تَفْتِنْهُ الدُّنْيَا(٥)] ، [وفي رواية : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَيَصْلُحُ لِي أَنْ أَطُوفَ بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ آتِيَ الْمَوْقِفَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ(٦)] [ وفي رواية : قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ : أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَقَدْ أَحْرَمْتُ بِالْحَجِّ ؟ قَالَ : وَمَا بَأْسُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ نَهَى عَنْ ذَلِكَ . ] قَالَ ابْنُ عُمَرَ : [وفي رواية : وَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ :(٧)] [وفي رواية : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، وَسَأَلْنَاهُ عَنْ رَجُلٍ قَدِمَ مُعْتَمِرًا ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ ، وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ - أَيَأْتِي أَهْلَهُ ؟ فَقَالَ لَنَا :(٨)] [ وفي رواية : ذَكَرُوا الرَّجُلَ يُهِلُّ بِعُمْرَةٍ فَيَحِلُّ هَلْ لَهُ أَنْ يَأْتِيَ - يَعْنِي امْرَأَتَهُ - قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ؟ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ : لَا ، حَتَّى يَطُوفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ . وَسَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ : ] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيُصِيبُ الرَّجُلَ مِنِ امْرَأَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ؟ فَقَالَ :(٩)] [وفي رواية : سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَيَقَعُ الرَّجُلُ عَلَى امْرَأَتِهِ فِي الْعُمْرَةِ ، قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ؟ قَالَ :(١٠)] [وفي رواية : سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ اعْتَمَرَ وَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَيَقَعُ بِامْرَأَتِهِ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ :(١١)] حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : _ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ ، وَطَافَ بِالْبَيْتِ(١٢)] وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، [وفي رواية : أَمَّا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَدْ طَافَ بِالْبَيْتِ ثُمَّ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ طَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ(١٣)] [وفي رواية : لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا مِنَ الْبَابِ الَّذِي يَخْرُجُ إِلَيْهِ فَطَافَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ(١٤)] [وفي رواية : قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، فَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ، وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ(١٥)] [وفي رواية : قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى خَلْفَ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ رَكْعَتَيْنِ ، وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ(١٦)] وَسُنَّةُ اللَّهِ تَعَالَى وَرَسُولِهِ [وفي رواية : فَسُنَّةُ اللَّهِ وَسُنَّةُ رَسُولِهِ(١٧)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٨)] أَحَقُّ أَنْ تُتَّبَعَ مِنْ سُنَّةِ ابْنِ فُلَانٍ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا [وفي رواية : أَنَّهُ قَدِمَ قَارِنًا فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] [وفي رواية : فَبِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَقُّ أَنْ تَأْخُذَ ، أَوْ بِقَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا(٢٠)] [وفي رواية : زَادَ غُنْدَرٌ فِي حَدِيثِهِ ، قَالَ شُعْبَةُ : فَأَخْبَرَنِي أَيُّوبُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سُنَّةٌ(٢١)] [وفي رواية : ثُمَّ تَلَا : لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ(٢٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)السنن الكبرى٣٨٩٤·
  2. (٢)صحيح مسلم٢٩٩٣·مسند أحمد٤٥٧٨·المعجم الكبير١٣٩٧٥·السنن الكبرى٣٨٩٤·
  3. (٣)المعجم الكبير١٣٩٧٥·
  4. (٤)صحيح مسلم٢٩٩٢·
  5. (٥)صحيح مسلم٢٩٩٣·
  6. (٦)صحيح مسلم٢٩٩٢·
  7. (٧)مسند أحمد١٤٤٦٩·
  8. (٨)السنن الكبرى٣٩٠٠·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٩٤٥٧·
  10. (١٠)صحيح البخاري١٥٨١·
  11. (١١)مسند الحميدي٦٨٣·
  12. (١٢)صحيح مسلم٢٩٩٣·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى٩٤٥٧·
  14. (١٤)المعجم الكبير١٣٦٧٠·
  15. (١٥)مسند أحمد٤٧٠٦·
  16. (١٦)المعجم الصغير٦١٧·
  17. (١٧)صحيح مسلم٢٩٩٣·
  18. (١٨)صحيح البخاري٣٩٤١٥٨١١٥٨٤١٦٠٠١٦٠١١٧٤٣·صحيح مسلم٢٩٩٢٢٩٩٣٢٩٩٤٢٩٩٥·سنن ابن ماجه٣٠٥٧٣٠٧٣·مسند أحمد٤٥٧٨٤٧٠٦٥٢٥٩٥٦٤٤٦٤٧٣١٤٤٦٩·مسند الدارمي١٩٦٦·صحيح ابن حبان٣٨١٤·صحيح ابن خزيمة٣٠٣٣·المعجم الكبير١٣٦٦٦١٣٦٦٧١٣٦٦٨١٣٦٦٩١٣٦٧٠١٣٦٧١١٣٦٧٢١٣٩٧٥·المعجم الأوسط٤٤٦٧·سنن البيهقي الكبرى٩٣٣٨٩٤٢٠٩٤٥٧٩٤٥٨·مسند الحميدي٦٨٣·مسند الطيالسي٢٠١٩·السنن الكبرى٣٨٩٤٣٩٠٠٣٩٤١٣٩٤٧·مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٢٨٥٦٣٠·
  19. (١٩)سنن ابن ماجه٣٠٧٣·
  20. (٢٠)صحيح مسلم٢٩٩٢·سنن البيهقي الكبرى٩٣٣٨·
  21. (٢١)المعجم الكبير١٣٦٧٠·
  22. (٢٢)صحيح البخاري١٦٠١·مسند أحمد٦٤٧٣·سنن البيهقي الكبرى٩٤٥٧·
مقارنة المتون160 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
المعجم الصغير
المعجم الكبير
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
صحيح ابن حبان
صحيح ابن خزيمة
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند الدارمي
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية1233
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    1233 2993 - وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ وَبَرَةَ قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَقَدْ أَحْرَمْتُ بِالْحَجِّ ؟ فَقَالَ : وَمَا يَمْنَعُكَ ؟ قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ ابْنَ فُلَانٍ يَكْرَهُهُ ، وَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْهُ ، رَأَيْنَاهُ قَدْ فَتَنَتْهُ الدُّنْيَا ، فَقَالَ : وَأَيُّنَا أَوْ أَيُّكُمْ لَمْ تَفْتِنْهُ الدُّنْيَا ، ثُمَّ قَالَ : _ رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ ، وَطَافَ بِالْبَيْتِ ، وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَسُنَّةُ اللهِ وَسُنَّةُ رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَقُّ أَنْ تُتَّبَعَ مِنْ سُنَّةِ فُلَانٍ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث