حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «
لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : قَبَّحَ اللهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ ، فَإِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 131) برقم: (3197) ، (8 / 50) برقم: (6001) ومسلم في "صحيحه" (8 / 149) برقم: (7262) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 18) برقم: (5716) ، (14 / 33) برقم: (6168) وأحمد في "مسنده" (2 / 1717) برقم: (8244) ، (2 / 1740) برقم: (8363) ، (2 / 1964) برقم: (9450) ، (2 / 2248) برقم: (11009) والحميدي في "مسنده" (2 / 271) برقم: (1149) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 417) برقم: (1427) والبزار في "مسنده" (14 / 258) برقم: (7848) ، (15 / 163) برقم: (8516) وعبد الرزاق في "مصنفه" (10 / 384) برقم: (19512)
خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آدَمَ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] عَلَى صُورَتِهِ ، طُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا ، فَلَمَّا خَلَقَهُ قَالَ [لَهُ(٢)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ(٣)] : اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ النَّفَرِ ، وَهُمْ نَفَرٌ مِنَ الْمَلَائِكَةِ جُلُوسٌ ، فَاسْتَمِعْ [إِلَى(٤)] مَا يُجِيبُونَكَ [وفي رواية : مَا يُحَيُّونَكَ(٥)] ، فَإِنَّهَا تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ . قَالَ : فَذَهَبَ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالُوا : السَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ . قَالَ : فَزَادُوهُ : وَرَحْمَةُ اللَّهِ . قَالَ : فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ [وفي رواية : يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ(٦)] [مُرْدًا بِيضًا جِعَادًا مُكَحَّلِينَ أَبْنَاءَ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ(٧)] عَلَى صُورَةِ آدَمَ [وفي رواية : عَلَى خَلْقِ آدَمَ(٨)] وَطُولُهُ سِتُّونَ [وفي رواية : سَبْعِينَ(٩)] ذِرَاعًا [فِي سَبْعَةِ أَذْرُعٍ عَرْضًا(١٠)] [وفي رواية : فِي سَبْعِ أَذْرُعٍ عَرْضًا(١١)] [وفي رواية : كَانَ طُولُ آدَمَ سِتِّينَ ذِرَاعًا فِي سَبْعَةِ أَذْرُعٍ عَرْضًا(١٢)] ، فَلَمْ يَزَلِ الْخَلْقُ يَنْقُصُ بَعْدَهُ [وفي رواية : بَعْدُ(١٣)] حَتَّى الْآنَ [وفي رواية : لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : قَبَّحَ اللَّهُ وَجْهَكُ ، وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ ، فَإِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ(١٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1149 1153 1120 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : قَبَّحَ اللهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ ، فَإِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ » .